1樓:匿名使用者
一、稱呼自己母親:かあさん(kaasan 卡桑) ママ(mama 媽媽)。相當於直接叫「媽媽」。
二、 對他人談及自己母親:はは(haha 哈哈)。相當於「我媽媽、家母」。
三、談及對方的母親:おかあさん(okaasan 歐卡桑) おかあさま(okaasama 歐卡薩瑪)。相當於「你媽媽、令堂」。
四、談及第三人的母親:ははおや(hahaoya 哈哈哦呀) はは(haha 哈哈)。相當於「他母親」。
2樓:
大家寫的都很全。總結一下吧。
1.お母さん(おかあさんoka-san)(年齡在18歲左右以上的人當面叫媽媽時)注:具體年齡不限,有的人30來歲了還是會管媽媽叫「お母ちゃん(oka-qiang)的。
2.お母ちゃん(おかあちゃんoka-qiang)
3.おふくろ (o fukuro)(男性多用,特別是高中以後的男生,對外人稱自己母親時用)
4.ははおや (haha oya)(對外人稱自己母親時最文明的說法)
5.ママ(ままmama)小孩子或女孩兒直接稱呼自己母親時,注意,大人一般不用。
6.ははうえ(haha u e)比較正式尊敬,我只看到信中有這樣用的。還是古代。現在也只是一些神社,或者幫會中使用吧。這個不太清楚,用得很少。
3樓:野澹壬孤蘭
1お母さん(おかあさん)
2母(はは)
3ママ(小孩發音)
4樓:胡珏速一凡
爸爸媽媽用papa,mama就可以了嘛。お父さん,お母さん就好比中國的父親,母親。哪有管自己父母稱呼「父親,母親」的啊。
5樓:華凡劍春竹
自己的親屬 母(はは
)別人的親屬 お母(かあ)さん
日文的好幸福怎麼說日文的好幸福怎麼說
好幸福 的日語是 1 幸 諧音是 siawase desu 2 超幸 諧音是cyou siawase desu 正式場合不用,在年輕人之間用 比如說 真好吃 超美味 真有趣 超面白 3 非常幸福 諧音是hijyou ni siawase desu 例如 日語總覺得好幸福啊是 幸 感 日語極富變化,不...
情書日文怎麼說
raburetaa 3 名詞 1.英 lover letter 情書。愛情 告白 手紙 回。2.英 lover letter 日本電影名,由巖井俊二自編自導的純愛電影 情書 1995年 公開 日本映畫。中山美穂 豊川悅司主演。誤送 戀文 雪 小樽 神戸 舞臺 cm 活躍 巖井俊二 劇場用長編映畫監督...
日語中開始怎麼說日文開始怎麼說
開始用日語翻譯為 開始 始 最初。1 開始 羅馬讀音 kaishi 意思 開始。例句 1 映畫 開始 遅 電影開映晚。2 新 生活 開始 開始了新的生活。2 始 羅馬讀音 hajimeru 意思 開始。例句 仕事 始 開始工作。3 最初 羅馬讀音 saisho 意思 最初 起初,起先,開始 頭,開頭...