1樓:匿名使用者
は在這裡是提示助詞,它在幹這項工作的時候讀作wa
2樓:孤單北方狼
你可以理解是音變。
其實,那是固定形式。沒什麼好解釋的。直到是那樣就那樣做就好了。
3樓:
日語古文中當は行假名作助詞是發音要有變化
は → わ
ひ → い
ふ → う
へ → え
ほ → を
4樓:
像在こんに抄ちは、こんばんは襲這樣的寒暄bai語中的は(wa)是一種固定用du法,
而在わzhi
たしは、あなたdaoは中是助詞的用法,
例如わたしは中國人です(我是中國人)
あなたは日本人ですか(你是日本人嗎?)
在句子中相當於漢語的'是'的意思
5樓:匿名使用者
作助來詞時,は總讀わ,這是日語源發音的歷史演變的遺留吧。在很早的時候,
は發的音是由兩脣間發出的摩擦子音[φ]和母音[a]組成的[φa]音,還有說在奈良時代以前發[pa]音,到了江戶時代變成了[ha],然後進入平安時代後,出現在句中、句尾的は,一般讀做[wa],這便是歷史的假名演變過程。現代日語中當は做助詞使用時,全部讀做[wa]。
同は一樣,へ做助詞時候也讀做〔e〕,即え。
6樓:匿名使用者
這裡的は都是助詞,所以念wa
當は在單詞中出現時,就念ha
7樓:匿名使用者
作助詞用,就讀哇,約定俗成了
日語中「は」為什麼常讀成「wa」,不是"ha"嗎?
8樓:匿名使用者
當「は」作為助詞的時候使用就要讀成「wa」。
比如:"私は櫻です。 " (我叫小櫻。) 讀成「wa ta shi wa sa ku ra de su .」
但是在五十音就都成「ha」 ら
比如:"春野櫻" 發音:はるの さくら 讀成:"ha ru no . sa ku ra "
也就是說 讀單詞的時候 。要把片假名「は」發音為"ha"哦,但是在句子裡充當成分的「は」的是要讀成「wa」的。
擴充套件資料
語法:在形成詞語或作為副助詞時讀「wa」如:「こんばんは」中文意思為「你好」「は」在這裡讀wa。
作為副助詞時如:「私は」,「は」在這裡作為副助詞讀wa,起到提示主語的作用。另外還有用以特別提示事物(今日は休みます/今天休息)以及加強或者調整語氣的作用(たまには來なさい/偶爾過來吧)。
濁音讀作:「ba」。
9樓:追幻者
確實是ha,但は常放在主語後面提示主語,這種時候都讀成wa。
就比如說「あなたはだれですか」(你是誰?)這時候主語是a na ta ,は就是放在它後面當助詞來使用,就讀做wa。但如果不是當助詞,而是做實詞的話,就是ha了。
因為提示主語是非常常見的情況,所以樓主可能覺得時常這樣讀。
10樓:外行人在問
日語中「は」為什麼常讀成「wa」,不是"ha"嗎?
**日語中「は」只有在作為提示助詞使用時讀「wa」,而在單詞裡還是讀"ha"的。
11樓:匿名使用者
一般在句子中作做助詞,讀成wa,在單詞中是讀ha,可以理解成語法的時候是wa
日語裡的你好(こんにちは)羅馬音是:ko.n.ni.chi.wa,可是最後那個は不是讀ha麼?怎麼羅馬音注的wa?
12樓:半虔誠的米飯
你這麼說
抄不對吧。は不管在什bai麼時候
羅馬音都du是標ha。
只不過在讀的時候,如果は是zhi當助詞使用的話讀成daowa,但羅馬音仍然注ha。
こんにちは就是「今日は」只有一個主語,省略了其他成分,は作為助詞表示こんにち是主語。
除了は之外還有へ。
へ當助詞時讀e,不是助詞時讀he,但不管怎樣羅馬音都是注he。
13樓:匿名使用者
在日語裡面,當は的作用是表示主語的時候,讀作wa。同樣的現象還有當へ的作用是表示at的時候會讀成「e」。
14樓:
助詞讀作wa
像比如什麼什麼是什麼什麼的是也讀作wa
15樓:匿名使用者
這個在寒暄語中就讀 ha 不讀wa 記住就行了
一直很好奇在日語中不是讀ha麼,為什麼在自我介紹時私這裡的ha為什麼讀wa不是長這樣麼
在做助詞的時候讀 在做助詞的時候讀 記住就行了。日語 不是讀 ha 但是當作什麼是什麼的時候,為什麼讀作 wa 同學你好 wa是在bai 做副助詞的時du候發的音,此時 作提示zhi主語使用,翻譯的dao時候看情況 比如 私專 學生 屬。這裡的 就念wa,用來表示主題,可以翻譯成 是 而ha則是在普...
古典日語中的為什麼讀為什麼讀
在古典日語裡,假名的用法和現代假名的讀音是不一樣的。一 行的假名 讀作 現在的 只作助詞用。井戸 田舎 聲 笑壷 男 乙女 二 行的假名 在詞中 詞尾時,讀作 川原 鯉幟 夕涼 母上 草 庵 三 段假名在 前讀成 段假名。鸚鵡 扇 格子 四 段假名在 前讀成 拗音。遊女 入道 五 段假名在 前讀成 ...
日語發音中為什麼有時候發ha音有時候發wa音
在句中起提示作用的時候讀成wa,例如 私 學生 這裡提示主語,在其他的時候讀ha,如單詞中 在語法中使用或做為隔助詞使用的時候讀wa 在單詞中使用讀ha 日語中 讀音是ha,但是為什麼有的時候會讀成wa 在什麼時候 請高手詳細的說一下 1 做助詞的時候一律發wa,這裡就是做助詞,所以是wa。2 不做...