1樓:
愛而不見 愛:通「薆」隱藏,遮掩。 見:通「現」,出現。一說是看見。
說懌女美 說:通「悅」喜愛 女:通「汝」,你。這裡指代「彤管」。
自牧歸荑 歸:通「饋」,贈送。
匪女之為美 匪:通「非」。 女:通「汝」,你
靜女其姝 靜女:文雅的姑娘。靜:嫻靜。 其姝:姝,美麗。其,形容詞詞頭。
俟我於城隅 俟:等待,等候。 城隅:城上的角樓。一說是城邊的角落。
搔首踟躕 踟躕:雙聲連綿詞,亦作「踟躇」,心裡遲疑,要走不走的樣子。
靜女其孌 孌:面目姣好。
貽我彤管 貽:贈送。
彤管有煒 彤管:紅色的管蕭。管,管蕭,有人說是帶有紅色色澤的茅草根部。 煒:鮮明有光的樣子。
說懌女美 說懌:喜愛。說,通「悅」,和「懌」一樣,都是喜愛的意思。
自牧歸荑 牧:野外放牧的地方。 荑:初生的茅草。古時有贈白茅草以示愛戀的習俗。
洵美且異 洵:通「恂」,的確,確實。望採納
2樓:**
靜女:文靜的女子 其姝:多麼文雅充滿韻味
俟:等待
有誰知道《詩經》二首《靜女》和《采薇》?
3樓:匿名使用者
邶風·靜女
原文:靜女其姝,俟我於城隅。
愛而不見,搔首踟躕。
靜女其孌,貽我彤管。
彤管有煒,說懌女美。
自牧歸荑,洵美且異。
匪女以為美,美人之貽。
譯文:閒雅姑娘真美麗,等我城上角樓裡。
故意逗人不露面,來回著急抓頭皮。
閒雅姑娘美娟娟,送我筆管紅豔豔。
紅色筆管光閃閃,喜愛你的美容顏。
送我嫩茅自郊外,嫩茅確實美得堅。
不是嫩茅有多美,只因美人送得到。
采薇采薇采薇,薇亦作止。曰歸曰歸,歲亦莫止。 靡室靡家,玁狁之故。不遑啟居,玁狁之故。 玁(xiǎn)
采薇采薇,薇亦柔止。曰歸曰歸,心亦憂止。 憂心烈烈,載飢載渴。我戍未定,靡使歸聘。
采薇采薇,薇亦剛止。曰歸曰歸,歲亦陽止。 王事靡盬,不遑啟處。憂心孔疚,我行不來! 盬(gǔ)
彼爾維何?維常之華。彼路斯何?君子之車。 戎車既駕,四牡業業。豈敢定居?一月三捷。
駕彼四牡,四牡騤騤。君子所依,小人所腓。 四牡翼翼,象弭魚服。豈不日戒?玁狁孔棘!
昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏。 行道遲遲,載渴載飢。我心傷悲,莫知我哀!
2023年以後的高中語文課本是不是把詩經的《采薇》和《氓》替換成了《靜女》和《無衣》?
4樓:
現行人教版教材對這兩首詩並未做出替換。大可不必在意
各位,把詩經二首,就是《靜女》和《采薇》兩個內容聯絡起來,寫小故事。充分發揮想象力。速求小故事
譯文 文雅的姑娘真美麗,她約我到城邊的角落裡.卻故意躲藏起來,惹我撓頭又徘徊.美麗姑娘真好看,送我一支小彤管.彤管紅紅的發出閃閃的亮光,讓人越看越喜愛.牧場歸來送我荑草,荑草美得真出奇.不是荑草真的美,而是 美人送我含愛意.有誰知道 詩經 二首 靜女 和 采薇 邶風 靜女 原文 靜女其姝,俟我於城隅...
有誰知道這女的是誰,好漂亮啊,有誰知道這女的是誰啊?好漂亮。。。
周冬雨 出演電影 山楂樹之戀 而出名 有誰知道這女的是誰啊?好漂亮。中文名 周韋彤 外文名 cica 別名 周偉童 周娜 國籍 中國 民族 水族 出生地 貴州 出生日期 1982年8月26日 職業 模特 演員 畢業院校 北京新面孔模特學校 代表作品 全民公主,全民目擊,城市遊戲,軒轅大帝主要成就 第...
有誰知道中甲山西隊的情況,有誰知道中甲山西隊的最新情況
目前的戰績 1 3.25 輪空 2 4.1 山西1 4舜天 3 4.8 浙江3 1山西 4 4.15 山西2 0廣州 5 4.22 青島3 0山西 6 4.29 山西0 0五牛 山西有職業足球隊嗎?前幾年聽說過山西陸虎,現在也匿靜了 沒有,看哪天某個煤老闆會不會心血來潮買一支?原來有 山西路虎 中甲...