1樓：匿名使用者
衝150分，拼了！
譯文如下：
大二，充學生會部長，營諸務，自獲頗豐；間泛覽，自有所悟於世事人生。
大三，覓機得與暑假交流之務，趕英遊學一月。是務增吾留學之望，乃苦研番文，赴諸考。
大四，實習於銀號與**行以求實務經驗，頗有所得；刊發一文，自覺見識與踐實之能並長，今忙於申請番幫遊學研究僧。
四年往矣，波瀾無驚。常夜省，悔遊戲之間廢時光，而終知「悟以往之不諫，知來者之可追」，知往而行更遠，莫大乎是！
2樓：淺色de半夏
中間大二，為生得部長一職，組織之動，收穫頗豐；兼讀了書，謂世與人有了意。
大三間，覓一會，暑月會之通目，而英國師一月。此事激矣臣謂出學之興與志，乃苦習英吉利語，與諸科試。
大四，以贍其故，而銀行與券公曆，收穫頗豐；作了一篇文章，鍛鍊之力；今內外研生申。
會大學四年，波瀾不驚，雖每夜悔自費於打戲之間，然」悟往之不諫，知來者之可追「，？？？訓，去來之路乃要之！
3樓：白牛的故事
太學二年，餘任生徒會署司，彌日視事，獲益頗豐。其間披覽芸編，多悟詣於世途。
太學三年，尋獲良機，與乎夏會，往肄業於英國，期月乃返。於是欲赴學英國，遂生興致，苦攻英語，屢赴舉試。
太學四年，以盈歷故，躬事於錢莊券社，大有裨益。嘗布一文，自淬勵其能，而今陳請僑學於泰西。
餘太學凡四載，波瀾無驚，嬉遊遣日，荒時廢業，夜每自悔。竊聞：」悟以往之不諫，知來者之可追。「引之已往，而誡之來者，古語之謂也。
誰能幫我把這段白話文翻譯成文言文，感謝?！
請幫我把下面這段文言文翻譯成白話文,謝謝
4樓：流川天雲
末些蠻居住在大理以北，和吐蕃交界，與金沙江相鄰。……依靠金沙江天險，部落眾多如星辰羅列，相互沒有主從關係，慣於戰鬥喜好射獵，佩戴短刀，用硨碟殼做飾品……，不信奉神佛，僅在正月十五日登山祭天，及其莊嚴整潔，出動男女數百人，互相牽手，圍成圓環載歌載舞作為慶祝。
5樓：匿名使用者
對不起，我也不會。您這是幾年級的題呀。我上六年級而且，我也不擅長翻譯古文，實在對不起。我是真的不會。
求文言文高手幫我把這段白話文翻譯成文言文，謝謝，本人十萬火急。 20
6樓：莽原鳴鹿
孔子曰：已成拙。
去找老子吧
幫我把這一段白話文翻譯成文言文！謝謝啦！！急啊！！ 文章在問題補充那。謝謝
7樓：飛到什麼地方去
【您好，很高興為您解答o(∩_∩)o~】一日,母舅客吾家,吾取其悅而興之。妹邀之共樂,兄要其禮,為吾與姊請答,於何處所遊,樂哉。
誰能幫我把這段白話文翻譯成文言文？
8樓：匿名使用者
幫主過謙之甚也！言幫主領有天下居士之風範節義實不為過，某等感佩於心……
9樓：雪靈珍妮
幫主謙虛幫主居士風範佩服佩服
10樓：匿名使用者
我的天涯聚焦論壇部落格部落城市更多
來吧問答
相簿**
分類資訊
天涯愛牆登入註冊服務與投訴
新手上路
請幫我把這段文言文翻譯成白話文
11樓：一炮成功
秦國攻打韓國的宜陽城，周赧王對大臣趙累說：「你**一下事情的結果會怎樣？」趙累回答說：
「宜陽必定會被秦國攻破。」赧王說：「宜陽在不過8裡見方的地方有英勇善戰的士兵10萬，糧食可以支用好幾年；在宜陽附近有韓國國相公仲的軍隊20萬，附近還有楚國大將景翠率領的兵士，依山紮寨，相機援救宜陽，秦國一定不會成功、宜陽不會被秦國攻破的。
」趙累回答說：「攻打宜陽的秦將甘茂是寄居秦國的客將，如果攻打宜陽有功，就成了秦國的周公旦；如果不成功，就將在秦國被革除官職。秦武王不聽群臣父兄們的意見，執意要進攻宜陽，如宜陽攻不下來，秦武王會以此為恥。
大勢如此，所以我說宜陽一定能攻下來。」
周赧王說：「那麼你替我謀劃一下，我們應當怎麼辦？」趙累回答說：
「請君王對楚將景翠說：『你的爵位已經是執圭，你的官職已經是柱國，就是打了勝仗，官爵也不可能再升了；如果不取勝，就必遭死罪。不如與秦國作對而去援助宜陽。
只要你一出兵，秦國就會害怕你要乘秦軍疲憊去襲擊它，就一定會拿出寶物送給你，韓國國相公仲也會因為你乘虛攻打秦國而敬慕你，他也一定會寶物送給你。』」
秦軍攻陷宜陽以後，楚將景翠聽取周王意見發兵攻秦。秦國大為恐懼，趕緊把煮棗地方獻給景翠。韓國果然也拿出重寶酬謝景翠。
景翠不但得到了秦國的煮棗城，又得到了韓國的財寶，所以他非常感激東周對他的恩德。
請幫我將這幾段白話文翻譯成文言文!!! 謝謝
12樓：鐵骨男兒紅樓淚
1、汝之疾在腸胃，不治將益深。
2、海中有魚，能食船。
3、人之疾為好事。
4、官場尚權之風日盛。
5、此人忙忙如喪家之犬也。
13樓：雨夕
君有疾在腠理，不治恐益深。
海中有魚能食船。
人之疾為好事。
官場尚權之風日盛。
惶惶然如喪家之犬。
14樓：江上生月亮
1、你的病在腸胃，不**將更加嚴重。
2、海中有一條魚，能夠吞下船。
3、人的毛病在於喜歡多事。
4、官場崇尚權力之風一天天盛行。
5、這個人匆匆忙忙像無家可歸的狗。
請幫忙翻譯成白話文，請幫忙翻譯成白話文，謝謝
夫前世之主，能使人人異心不為朋，莫如紂 能禁絕善人為朋，莫如漢獻帝 能誅戮清流之朋，莫如唐昭宗之世 然皆亂亡其國。釋義 前代的君主，能使人人異心不結為朋黨的，誰也不及商紂王 能禁絕好人結為朋黨的，誰也不及漢獻帝 能殺害 清流 們的朋黨的，誰也不及唐昭宗之時 但是都由此而使他們的國家招來混亂以至滅亡。...
把白話文翻譯成文言文怎樣把一篇白話文翻譯成文言文
130 王安石傷方仲永 他今年7歲，個人不算高，比較瘦，但看起來卻很有精神。他留著很短的頭髮，俊俏的臉上長著一雙又黑又亮的眼睛，鼻樑高高的，像個小紅蘿蔔似的。到過他家的人都說他五官端正，是個好看的男孩子。我的妹妹長得很可愛，她已經3個月了。前幾天是我妹妹的百天紀念日，我媽開著車抱著寶寶妹妹去 愛你寶...
請幫我把下面的2小句文言文翻譯成白話文謝謝
1 治病，也不一定要依扁鵲的藥方。合理運用，就可以根據不同的情況斟酌施行。2 合理把古代的知識運用至今 想得遠的人往往考慮最近所得的經驗。第一句翻譯 合理運用，就可以根據不同的情況斟酌施行。第二句翻譯 合理把古代的知識運用至今 想得遠的人往往考慮最近所得的經驗。祝你學習進步，更上一層樓！不明白及時追...