1樓：匿名使用者
有個做官的人退朝後，前去探望他的朋友，遇到和尚在他家做客，他不高興地離去。有一天他跟朋友說：「你喜歡與穿用鳥獸細毛做成的夾襖的人做朋友嗎，為什麼?
我並不知道他聰明或愚笨，只是感覺他很臭。」
朋友回答說：「用鳥獸細毛做成的夾襖的臭，只是外表，哪能和**的臭相比？而**的臭，與你並肩站著，緊跟著你的蹤跡向你奔來。
你在中間，並未嫌他們臭，反而譏笑我和山野的有道之士交往？品德高尚的人認為蛙鳴更勝於**出行的儀仗，我看穿粗糙毛料做成的夾襖之人更好於現在的**！
二、原文
誰有文言文《銅臭》的譯文
2樓：快去學吧
譯文：有做官的人，前去探望他的朋友，遇到老道在坐，不高興離去。
另一天跟朋友說："你喜好穿褐色獸皮的人，是何道理？我並不知道他聰明或愚笨，只是感覺很臭。"
朋友答話："褐色獸皮的臭，只是外表。而銅鏽的臭，挨著你站著，循你的蹤跡而追你。
您在中間，並未嫌它可恥。反而譏笑我和山野道士的交往。品德高尚的人用喧譁之聲鼓吹，我看褐色獸皮更好於今日的大紅袍"。
文言文《銅臭》的譯文是什麼？
3樓：快去學吧
譯文：有做官的人，前去探望他的朋友，遇到老道在坐，不高興離去。
另一天跟朋友說："你喜好穿褐色獸皮的人，是何道理？我並不知道他聰明或愚笨，只是感覺很臭。"
朋友答話："褐色獸皮的臭，只是外表。而銅鏽的臭，挨著你站著，循你的蹤跡而追你。
您在中間，並未嫌它可恥。反而譏笑我和山野道士的交往。品德高尚的人用喧譁之聲鼓吹，我看褐色獸皮更好於今日的大紅袍"。
映雪古文譯文及註釋，囊螢映雪的文言文和譯文
車胤囊螢讀書，孫康映雪讀書。一日，康往拜胤，不遇。問何往，門者曰 出外捉螢火蟲去了。已而胤答拜康，見康閒立庭中，問 何不讀書？康曰 我看今日這天，不象個下雪的。車胤用紗布做囊裝螢火蟲 照明 讀書，孫康映照雪的光亮讀書。一天，康前往拜見胤，沒遇上。問去了什麼地方，看門人說 出外捉螢火蟲了。過後胤回拜康...
古文 翻譯啊翻譯，文言文翻譯啊！！
項羽志bai大才疏 項籍1.少時，學書2.不成，去du3.學劍，zhi又不成。項梁怒4.之。籍dao曰 書，足專5.以記名姓而已。劍，一屬人敵，不足學。學萬人敵。於是項梁乃教籍兵法，籍大喜 略知其意，又不肯竟學6.選自 史記 項羽本紀 註釋 1.項籍 項羽。項羽名籍，字羽。2.書 指古書典籍，被項籍...
文言文翻譯，文言文翻譯的方法
晉武帝立太子，任命李密為太子冼馬，召書多次下達讓他上任，郡縣 也逼迫他想將他遣送上任 文言文翻譯的方法 名師指導 一 基本方法 直譯和意譯。文言文翻譯的基本方法有直譯和意譯兩種。所謂直譯，是指用現代漢語的詞對原文進行逐字逐句地對應翻譯，做到實詞 虛詞儘可能文意相對。直譯的好處是字字落實 其不足之處是...