1樓：茶者貓
給你開的藥有兩種，ロキソニン錠是解熱鎮痛消炎藥，ムコスタ錠是保護胃黏膜的藥（因為ロキソニン錠可能對腸胃有刺激），其他是診療費
ps建議最好不要輕易在網上輕易公開個人資訊……還寫的這麼全(-_-;)
2樓：xwl射手
都是藥的名字，沒法翻譯，去藥店自己買吧
3樓：匿名使用者
你拿著藥單 去藥鋪裡抓藥就行了啊，，，不需要明白意思
4樓：拉多少吃多少
就是開了些藥，診斷費，藥費等。
求大神幫我翻譯一下這張圖裡的日語，全部，謝謝
5樓：匿名使用者
閉じる（關閉）
詳細情報（詳細資訊） プロフィール（簡介）ステータス（狀態）
保有スキル（擁有技能）
戰鬥中自動起效的技能
三重結界
將自己受到的攻擊削弱1200（三次）［最大釋放］＋將［主體］的補充出現率提升50%
【僅限『空之境界』活動期間】
6樓：bess的裙襬
大體上說一下。上面一欄事自身狀態。下面事他的自身技能三重結界 。戰鬥中自動發動的，效果是傷害豁免最大1200 。素體追加率提高百分50。
7樓：衝矢浩二
左上角：關閉
詳細情報（右邊）：檔案
白底黑字（1）：status /身份狀態
白底黑字（2）：持有技能
青色字：在戰鬥中，能夠自動行使 發揮效果的技能白色字：三重結界
將自身所受的傷害刪減1200（3回）[最大解放]+[素體]的追加出現率提升50%
【『空之境界/the garden of order』活動期間限定】
日語翻譯：麻煩大神幫我翻譯一下這個小票1到10都是什麼東西，謝謝！
8樓：匿名使用者
1、3、4、5、6、7是高絲品牌的化妝品
2、是一個太陽能的武士人偶
8、電動剃鬚
9、剃鬚刀
10、不鏽鋼水壺？還是叫水杯。
跪求幫助！請求各位大神幫我翻譯一下這張日文購物清單！不勝感激！
9樓：
這個恐怕很難，有些商品名稱只顯示出了一半，而很多東西從商品名稱上看不出來具體是什麼東西。
求日語大神幫我翻譯一下這句話是什麼意思？
10樓：匿名使用者
這是日本人氣**系動漫《夏目友人帳》中男主人公的名字：なつめたかし，也寫成四個漢字「夏目貴志」。取這個名字作為暱稱，應該就是很喜歡這個系列的動漫，以及這個人物了。
11樓：匿名使用者
暱稱：なつめたかし（夏目貴志）。
12樓：暴走兔子丶
なつめたかし夏目貴志的意思吧~夏目友人帳的男主角~
13樓：匿名使用者
中文名夏目貴志
外文名なつめ たかし
natsume takashi
14樓：左利きの蜀黍
なつめたかし
夏目貴志
natsumetakashi
麻煩日語大神幫我翻譯一下這個**裡的日語是什麼意思、謝謝
15樓：匿名使用者
敬啟者 時下日益繁榮謹表由衷祝賀
關於貴客所申請的以下賬號，經綜合判斷，結論為無法接納。
因此，我們將返還貴客登記的『綜合賬號使用申請書』等資料。敬請接收。
務請諒解為盼
這是睡魔2的遊戲幫助，哪位大神能大概幫我翻譯一下這幾句日語是什麼意思，看不明白不會操作啊，謝謝~
16樓：瑣碎的世界
我試試看吧……
1：遊戲結束
2：遊戲視窗化切換
3：返回標題（即主選單）
4：應該是選項查詢
5：シネマ的意思是電影，我才應該是動畫開關？跳過？
6：的確不清楚，「斷面」的開關按鈕
7、8：鏡頭的移動吧
9：鎖定按鈕，鎖定動畫用的
10：……「絕頂」的表現開關
11：……音量
12：幫助
結束……尼瑪這絕對不是正常遊戲……「絕頂」都出來了
請懂日語的大神 幫我翻譯一下這個籤文 想知道需要注意點什麼 謝謝。
17樓：ゆき的夢
第一張圖：人類會被自己眼前的事所左右，一直去想那些已經過去的事情只是在浪費自己的經歷，那是愚蠢的表現。不如從現在開始感激每一天，用盡全力來激勵自己，那才是會被幸福光顧的基礎。
第二張圖：
願望：想實現的願望雖然無法產生利益，但自然能夠達成。
等人：雖然不來但會有聯絡。
遺失物品：會出一些麻煩事。
旅行：可能生病或被盜竊，請多加小心。
買賣：獲利獎很少。
方向：只要是東南之間都很好。
爭執：很難贏，請儘量減少。
搬家：太著急可能引來災難。
生育：如若不誠心（相信神），會有阻礙（得病等）。
疾病：較嚴重，去請求醫生幫助。
相親：在即將準備充分之時就會破滅，拜託他人將有吉兆。
幫我翻譯一下這句日語，幫我翻譯一下這句日語
翻譯成中文的話，就是一句罵街的話，北京話可以理解為 你缺心眼兒啊。你看你，就是一時好奇，回答問題的人所說的這些誇獎人的話，有對你講了。你不會是個傻子吧？哈哈 意思就是 傻不傻呀！你是笨蛋嗎？不會是笨蛋吧？意思是上面的人腦子是不是進水了 這類的，怎麼樣?好像很適合客人您哦。這裡是一個語法，是 內輔助詞...
求大神翻譯一下日文歌詞，求日語大神翻譯一下歌詞，越快越好。。。
我要讓您看到全世界 無限的star 無限的在世界各地分散星辰 究極的能力 申遊戲尋找start 女神giga terabit 說得真就怎麼了?做 熱中 get you i do 戀愛構想熱暴走 here we go go 我強新遊戲 here we go way to go 脈衝矩形迴響情歌 her...
請幫我翻譯一下，謝謝，請幫我翻譯一下，謝謝。
強勁增長 隨著中國汽車市場已經經歷了飛速的增長,而日本和韓國的汽車也已經享受固體體積增長,但是他們的市場份額大幅波動趨勢多年來。原因是在中國的汽車銷量 蓬勃發展吸引了範圍廣泛的全球參與者 有相當一部分的本土球高成本的外國人會努力賺錢,c 推遲擴張產能有限的銷量增長在某些年。日本重組後失去市場份額 即...