1樓：匿名使用者
根據古詩文詞典，「投」在文言文中有以下幾種含義：
1、擲，扔 2、投入 3、投宿 4、往，向 5、投奔，投靠 6、到，臨 7、投送，呈遞等
2樓：匿名使用者
一、投擲，投入，投贈，贈給；
二、扔掉，拋棄；
三、投合，迎合；
四、安置；
五、投靠，投奔；
六、到，接近；
七、踏，跳；
八、賭博，賭注；
九、朝，向
文言文翻譯「仍」有幾種
3樓：成都新東方烹飪學校
動詞 到，往【現代漢語解釋】 例：①嘗與人傭耕，輟耕之壟上。——《史記·陳涉世家》 ②行不知所之。
——《莊子》 代詞 1.第三人稱代詞，譯為「他」（他們）、「它」（它們）。作賓語或兼語，不作主語。
例：①人皆吊之。——《塞翁失馬》 ②彼竭我盈，故克之。
——《曹劌論戰》 ③阿母得聞之,槌床便大怒。——《孔雀東南飛》 ④項王則受璧，置之坐上。——《鴻門宴》 ⑤以刀劈狼首，數刀斃之。
——《狼》 ⑥既來之，則安之。——《論語·季氏將伐顓臾》 2.指示代詞，這 例：
①均之二策，寧許以負秦曲。——《史記·廉頗藺相如列傳》 ②郯子之徒，其賢不及孔子。——《師說》 ③之二蟲又何知？
——《逍遙遊》 3.活用為第一人稱，我。 例：
①不知將軍寬之至此也！——《史記·廉頗藺相如列傳》 ②君將哀而生之乎？——《捕蛇者說》 ③以是知公子恨之復返也。
——《史記·魏公子列傳》 助詞 1.結構助詞，相當於「的」。 例：
①近塞上之人，死者十九。——《塞翁失馬》 ②小大之獄，雖不能察，必以情。——《曹劌論戰》 ③若能以吳、越之眾與中國抗衡。
——《赤壁之戰》 ④東割膏腴之地，北收要害之郡。——賈誼《過秦論》 2.結構助詞，賓語前置的標誌。
4樓：匿名使用者
①《動》接續；承接。張衡《思舊賦》：「夫吉凶之相～兮。」
②《動》因襲；沿襲。柳宗元《封建論》：「徇之以為安，～之以為俗。」
③《副》屢次；多次。《史記?封禪書》：「壽星～出，淵耀光明。」
④《副》仍然；依然。《孔雀東南飛》：「～更被驅遣，何言復來還。」
⑤《副》乃；於是。《南史?宋武帝紀》：「帝叱之，皆散，～收藥而反。」
【仍仍】⒈悵然若失的樣子。⒉頻頻。
【仍世】累世；世世。
文言文翻譯「市」有幾種翻譯
5樓：擦不掉de淚跡
shì①《名》市場；集市。《木蘭詩》：「東～買駿馬。」
②《名》街市。《書搏雞者事》：「麾眾擁豪民馬前，反接，徇諸～。」
③《名》公開處決的場所。《獄中雜記》：「每歲大決，勾者十三四，留者十六七，皆縛至西～待命。」
④《動》交易；做買賣。《餚之戰》：「鄭商人弦高將～於周。」
⑤《動》買；購買。《木蘭詩》：「願為～鞍馬，從此替爺徵。」
【市井】⒈古代城邑中集中買賣貨物的場所。泛指店鋪、市場。⒉街市；城鎮。⒊城市中流俗的人，也指人的行為鄙俗，無賴。
文言文字典--字博緣網
權在文言文中一般翻譯成哪幾種意思?
6樓：極風荷
我教你一個從現代漢語倒推文言文字義的簡單方法。
直接用你想知道意思的那個字去組詞，這個詞越文雅越書面現代人用的越少，就越接近文言文的古義。
比如這個權，可以組哪些詞？ 權衡，權勢，權且。
那麼權的古義就基本不會差的太離譜。
權至少有
權力的意思。這個是現代漢語權的主要意思。
衡量，評估的意思。從權衡這個詞中推測出來的，
暫時性的，**性的。從權且這個詞中倒推出來的。
其中衡量，評估、暫時性的，**性的 這是權在文言文裡尤其是讓你解釋的時候最常見的意思。
古代有很多官職叫權知***x，比如權知樞密院事，權就是暫時**的意思，知是主持的意思。
權知樞密院事就是**樞密院事。
這種用現代漢語組詞的方法倒推文言文意思是非常實用的，前提是你詞彙量要大。
滿意請採納，謝謝。
補充一下，權還可以組詞，比如權重，這裡權還是衡量的意思，動詞在文言文裡往往可以當做名詞用，有了衡量的意思，其實權還有個意思是秤，秤是用來幹嘛的？就是用來衡量重量的。
7樓：微雨町
權，在文言文中一共有六種意思，如下：
1、秤，秤砣
2、稱量，衡量
3、權勢，權力
4、**，兼任
5、權變，靈活性
6、姑且，暫且
純手打！希望能幫到你，滿意請採納~
關於幾個文言文翻譯
8樓：命運vsxko輪迴
原文邊韶字bai
孝先，陳留人也du,以文章zhi
知名，教授數百人，dao有口辯。會晝日假臥，回**私嘲答之曰：「邊孝先，腹便便;懶讀書，但欲眠。
」韶潛聞之，應時對曰：「邊為姓，孝為先; 腹便便，五經笥; 但欲眠，思經事; 寐與周公通夢，靜與孔子同思。師而可嘲，出何典記?
」嘲者大慚。
譯文邊韶字孝先，陳留人, 以文章出名,教了數百個學生, 有口碑。他曾經白天裝睡，他的學生私底下嘲笑他說: "邊孝先，肚子肥肥的，又不願意讀書，就想著睡覺。
" 他默默聽說這件事後回道: "我這個人呀，肚子肥大，裡面裝的全是知識。想著睡覺，其實是在想書中的道理。
在夢中和周公討論問題，靜下來的時候和孔子所想的一樣。哪本書上說，學生可以嘲笑老師的呢? " 嘲笑的人大為慚愧.
9樓：鄞青甕全
一、譯文如下：bai
孫叔敖偶遇狐丘du丈人.狐丘丈人(對孫zhi叔敖)說:"僕人dao聽說:凡事有三種利處就必定
內有三種弊處(與之對容應),您知道這個(道理)嗎?
就是說事物都有它的兩面性有利必有弊。
二、字義：
1、中：合乎（標準），動詞
2、服：使。。。。。服氣，使動用法
3、譯文：在這個荒涼偏僻的小縣尚且如此，天下（怎樣），可想而知。
三、選擇：應選a
之的古文翻譯有哪幾種？
10樓：匿名使用者
1.助詞，表示領有、連屬關係：赤子～心。
2. 助詞，表示修飾關係：緩兵～計。不速～客。莫逆～交。
3. 用在主謂結構之間，使成為句子成分：「大道～行也，天下為公」。
4. 代詞，代替人或事物：置～度外。等閒視～。
5. 代詞，這，那：「～二蟲，又何知」。
6. 虛用，無所指：久而久～。
7. 往，到：「吾欲～南海」。
11樓：匿名使用者
的語氣助詞，不譯代詞
難 在古文中讀音及翻譯有哪幾種
12樓：匿名使用者
個人能力有限，抄
只能為襲您提供兩個解釋：
bai1、 [nán]，為難，du刁難，使....感覺到困zhi難。這裡應該就
dao是這個意思！華歆不願意搭載這個落難的人。
2、[nàn]，不幸的遭遇； 災難；質問。如，三軍既惑且疑,則諸侯之難至矣。——《孫子·謀攻》
13樓：幸運的私塾先生
是為難的意思bai 讀二聲
華歆和du王朗一同乘船避難，有一個zhi人想搭
dao乘他們的船，華歆表回示為難。答王朗卻說：「好在船還比較寬敞，為什麼不可以呢？
」後來強盜來了，王朗就想丟下那人不管了。華歆說：「開始我之所以猶豫不決，正是為了這一點。
既然允許他搭我們的船，怎麼可以因為情況危急便把他扔下呢？」於是仍像當初那樣攜帶關照那個人，世人憑這件事來判定華歆、王朗的優劣
「此 」字用文言文翻譯有哪幾種意思？
14樓：宇德高輝
1. 代詞，這， 此武王伐紂之歌也。《後漢書》
這樣，這般。 天何為而此醉。庾信《哀江南賦》
這裡， 彼有遺秉，此有滯穗。 《詩經》
2 副詞，相當於「乃，則」。 有德此有人，有人此有土。《禮記》
此 大多翻譯為 這。
不過略有差異， 比如 「此所以 ......也」 這就是.....的原因。
文言文翻譯，文言文翻譯
w i 即何，宋代人，春渚紀聞 作者。嘗於歐陽文忠公 歐陽文忠公 即歐陽修。諸孫望 諸孫望 孫輩家族。諸孫，指孫輩。望，門族 望族。之處，得東坡先生數詩稿，其和歐叔弼詩云 淵明為小邑 繼圈去 為 字，改作 求 字，又連塗 小邑 二字，作 縣令 字，凡三改 凡三改 據本文所述，應是 兩改 乃成今句。至...
文言文翻譯，文言文翻譯
陳元方十一歲時，去拜會袁紹。袁公問 你賢良的父親在太丘做官，遠近的人都稱讚他，他到底做了些什麼事情？元方說 我父親在太丘，對強者用德行去安撫 對弱者用仁慈去安撫，讓人們心安理得地做事，久而久之，大家就對他老人家更加敬重。袁公說 我曾經也當過鄴縣縣令，正是做這樣的事情。不知是你的父親學我，還是我學你的...
文言文翻譯技巧，文言文翻譯的方法
如果是考試，抓住關鍵字。因為是按點給分，得分點你沒翻譯，不得分點你翻譯的很好，白搭。那怎麼才能知道是不是得分點呢 保險做法都翻譯，而且要直譯。逐字逐句翻譯。某些應該補充的要補充比如省略主語或賓語的，雖然那句話沒有，但自己翻譯一定要有，這也是扣分點。其次那些句式應該調整的就調整。這個翻譯得慢練習，最基...