給我朋友幫個忙,翻譯成英文 走自己的路,做自己的事。或者,走屬於你的路,做好你自己的事

2021-04-26 00:46:28 字數 803 閱讀 3768

1樓:棉花怪糖

想到了但丁的「走自己的路,讓別人說去吧」----follow your own course, and let people talk。

我想前半句就可以概括你要版說的了,如果覺得權短,那就:follow your own course,and do your best.

2樓:匿名使用者

go your own way,

and do things your way.

3樓:撒地方幹撒

go your own way, do your own thing. or, go to belong to your way, do your own thing.

做自己的夢,走自己的路,的翻譯是:什麼意思

4樓:森林之黃

做自己的夢,走自己的路

make your own dream, go your own way

5樓:蛯浴妥

問題請詳細點,沒明白,問的是什麼,這句話的翻譯,就是字面意思!!,,,還是說翻成其他語言

成就你自己 用英文怎麼翻譯最好,具體意思就是不跟隨,做自己,走自己的路的意思

6樓:匿名使用者

be yourself, walk on your own, do as you ought to

7樓:下了又上

to be yourself

愛自己翻譯成英文,愛自己翻譯成英文

narcissi exaggerated self admiration,exaggerated self love 解釋為 自戀 love myself love yourself 就這個了 love myself 這個是正確答案 cherish yourself love yourself lo...

麻煩幫把這個地址翻譯成英文

文章格式 no.2 13,building 42,anda garden,didongkou road,hengyang street,nanning city,guangxi zhuang autonomous region,prc 信封格式 no.2 13,building 42,anda ga...

我的世界只有你翻譯成英文怎麼寫幫一下忙好不

you are the only one in my world.我的世界只有你 there is only you in my world you are the only one in my world 我的世界只有你 you are the only person in my world.yo...