1樓:
現西里說的是停頓後詞首,但其實發ð或者d都是可以的,我一個西班牙朋友看了現西以後覺得很討厭這本書,因為真正在西班牙並不是書上這麼說的,卡斯蒂利亞語在句首會發ð,在句中ð音不會這麼重,會一下帶過,就像北京話一樣經常不清晰的那種感覺,就是這個咬舌音可能舌尖還沒咬住,下一個音就已經出來了。。。。像南方一些城市就會直接發d音
所以其實不必糾結這個音到底哪個版本對,因為說到底西班牙語它沒有普通話,到哪個地區說哪的話
2樓:ufiuf給
兩種情況,詞首和那兩字母之後
西班牙語中的d發音問題
3樓:匿名使用者
adios裡的d也是要弱化的,d在詞首和n,l後面都讀[d],其他情況都弱化。
發音規則是長期習慣形成的,弱化也是根據口腔和舌頭在讀前後字母時的位置來定,其實是為了方便發音。是濁音,舌頭和聲帶都需要做一定的準備才能讀出來,所以為了發音方便就弱化了。
4樓:匿名使用者
其實你可以別關這麼多,等你整體水平上去自然就回了,之前其實沒人在意
5樓:
詞尾發成咬舌,如usted的d發成咬舌,ustedes的d發成
關於西班牙語大舌音的問題以及d的發音問題
6樓:烏蘇拉三世
也不能說d有三個發音,其實基本的就是一個發音,標準的濁子音,其他兩個都是這個濁子音的弱化而已。在單詞中間的時候,發d這個音的時候,你可以咬下舌頭,你多去聽聽nada這個單詞的發音,就能很明顯的感覺出來da這個發音是比較軟的,不同於dama中da的發音。至於末尾的d,就是更弱化了而已。
7樓:匿名使用者
我整天連整天連都練了一個月才學會的。。。 多練d在最前面的時候就讀d。 濁子音, 也 是用的最多的。 在一個次當中更想z的發音吧。。。。
d 和 t. b 和 p。 兩個一樣, 前者發音比較低沉,渾濁。
後者比較清脆,響亮。 多聽。 對了。
b 和 v 發音完全一樣。。。。。。
我剛開始學西語也和你一樣。。。好鬱悶的。 時間久了慢慢就清楚了。
西班牙語b,v和d的發音問題。
8樓:朝傑
西語的v讀英文的b,西語的b讀英文的v。例子:va吧,debe爹喂,還有你的venezuala和veinte分別讀本內蘇啊啦、本因爹,不分單獨和跟句,bonita的b也讀英文裡的v
9樓:深圳吸塵器
bienvenido,hombre ,invitar ,ciudad,embargo.把這幾個詞讀明白了,你的疑惑自然就解決了
西語中d的發音的幾種特殊情況怎麼分
10樓:懶蛋的小懶蛋
就我一西班牙朋友所說,其實他們北方人不管在哪兒d都發ð音,不過說話說快了就會一下帶過去,可能舌尖還沒咬上下一個音就出來了,我覺得這種感覺就像北京人說話一樣經常會一句話一下帶過,那個朋友說他看過現西,特別討厭這本書,因為他覺得很多學西語的都會在這塊糾結,其實根本不是這樣的
關於你聽的第一個despacito的d發的是l音那我只能說是不存在的,你聽錯了,雖然luis fonsi是拉美人但是南美d也沒有l這種發音
11樓:匿名使用者
注意是停頓詞首
。不是詞首。
停頓後的詞首是指:上個單詞字母結尾是子音,下個單詞字母首字母是子音。子音+子音是無法拼讀的。
故是停頓詞首。母音+子音搭配屬於連讀詞首。可以拼讀的。
當上個單詞結尾字母的子音和下個單詞開頭字母的子音是同一個子音字母,也是連讀詞首。
西班牙語發音d和t有什麼區別
12樓:nb凡思西語
你好,由寧波凡思西班牙語為您解答
d,t 這是清音和濁音的區別。漢語沒有這樣的區別,漢語是送氣與不送氣的對立。d就是聲帶要顫動,就是你嗓子要用力些,發的重一些。t就聲帶不振動。
d在詞尾時可以發得英語that那個th的音望採納
西班牙語中t和d,p和b,c和g的發音怎麼區別?
13樓:學姐
一、t和d發音
的區別:
t:發音點和發音部位是舌尖齒背塞清子音,屬不送氣音。發音時舌尖上齒背接觸,氣流爆破而出,它與母音的組合形式有ta,te,ti,to,tu。漢語形近音為搭,得,滴,兜,都。
d:發音點和發音部位是舌尖齒背塞濁子音[d]和舌尖齒沿擦濁子音[r]。發音部位和方法與t大致相同,但是濁音,是清音。
注意發音時舌尖稍微伸出上齒沿,留出縫隙讓氣流通過。它與母音的組合形式有da,de,di,do,du,ad,ed,id,od,ud。漢語形近音為搭,得,滴,兜,都,啊d,誒d,伊d,哦d,屋d。
二、p和b的發音區別
p:發音點和發音部位是雙脣塞清子音,屬不送氣音。發音時雙脣緊閉,氣流爆破而出。它與母音的組合形式有pa, pe, pi, po, pu。漢語形近音為吧,貝,避,撥,不。
b:雙脣塞濁子音和雙脣擦濁子音,屬於送氣音。發音部位和方法與p相同,但[b]是濁音,聲帶要振動。
發音時雙脣間留下一條小縫隙(不能過大)讓氣流通過。它與母音的組合形式為ba,be,bi,bo,bu。漢語形近音為吧,北,避,撥,不。
三、c和g的發音區別
c:屬不送氣音,舌後軟顎塞清子音[k]或舌尖齒間擦清子音[s]。c只有與a,o,u構成音節時才發[k]音。
發音時舌後與軟顎閉合,氣流衝破阻礙爆破而出。c在e,i之前發[s]音。發音時舌尖從上下門牙間略伸出,讓氣流通過。
它與母音的組合形式為:ca,do,du,ce,ci。漢語形近音為嘎,勾,姑,s誒,西。
g:小舌舌後擦清子音,或舌後軟顎擦濁子音[g],屬不送氣音。g在與e,i組合和j與母音組合時的發音相同。
g與a,o,u組合或在子音連綴時發[g]音;g加u(u不發音)再加上e,i組成gue,gui也發[g]音。發音時舌後靠近軟顎,不用完全關閉,留出縫隙讓氣流通過。
14樓:匿名使用者
這三對是清音和濁音的區別。漢語沒有這樣的區別,漢語是送氣與不送氣的對立。d、b、g就是聲帶要顫動,就是你嗓子要用力些,發的重一些。
t、p、c就發得和漢語的d、b、g一樣就行了,如果你發成漢語的t、p、k也可以,雖不地道,但也能聽懂。
另外,d在詞尾後面有母音時可以發得接近漢語的z一樣,就是英語that那個th.
15樓:匿名使用者
這三對都是塞音。
p的發音:
雙脣閉塞,形成阻塞,氣流衝破雙脣,爆破而出,如:
pato 鴨子
pelo 發
pino 松樹
pollo 雞
pulso 脈搏
b在停頓後的詞首,m、n後的發音:
發音方法與批相同,聲帶振動,送氣較弱。
beso 親吻
bola 球
buque 船
samba 桑巴
bomba 抽
t的發音:
舌尖抵住上齒背,氣流衝開阻塞,爆破而出:
tapa 頂部
tenis 網球
tipo 型別
tono 音
tubo 管子
d在停頓後的詞首,n、l後的發音:
發音方法與t相同,但舌位靠後,聲帶振動,送氣較弱。
dama 女士
delta 三角洲,希臘字母δ
disco 圓盤
dosis 劑量
ducha 淋浴
anda 走
saldo 平衡
donde 關係副詞
c在a、o、u和子音字母(除c、d、n、t外)前的發音。
舌後部抬起,緊貼軟顎,形成阻塞,氣流衝開舌後與軟顎的阻塞,爆破而出,聲帶不振動。
cama 床
coche 汽車
cupo 配額
g在a、o、u和子音字母前,在停頓後的字首或n後的發音。
發音部位與c相同,聲帶振動,送氣較弱。
gato 貓
golpe 打擊
gusto 味道
venga 來
angosto 窄的
angustia 煩悶
總的來說,p、t、c發音靠後,聲帶不振動,是清音,b、d、g聲帶振動,送氣較弱,發音靠前,發濁音。
希望我能幫助你解疑釋惑。
西班牙語中的d發音問題,西語中D的發音的幾種特殊情況怎麼分
adios裡的d也是要弱化的,d在詞首和n,l後面都讀 d 其他情況都弱化。發音規則是長期習慣形成的,弱化也是根據口腔和舌頭在讀前後字母時的位置來定,其實是為了方便發音。是濁音,舌頭和聲帶都需要做一定的準備才能讀出來,所以為了發音方便就弱化了。其實你可以別關這麼多,等你整體水平上去自然就回了,之前其...
西班牙語工作問題,西班牙語的問題
我是西語專業應屆畢業生,如果你口語過硬的話做外貿是肯定可以的,我個人就回在外企上班,外企一答般來說還是注重能力多過於文憑,現在國內西班牙語專業的人水平參差不一,但只要有真本事找到好的工作還是可以的,外貿和語言培訓學校老師或者口譯都是可行的選擇,薪水一般來說比其他的應屆畢業生好一些。隨著這幾年西語的火...
西班牙語問題,一個西班牙語問題
我覺得吧 你如果跟西班牙人說話 他們人很和藹很好的 你也不要太拘束 用肢體語言輔助是絕對沒有問題的 況且在這種很簡單而又被你描述的很複雜的情況下 你完全可以說 engtegale las cosas.因為這話你是對著一個人說,讓他交給另外一個人的,肯定會出現第二人稱與第三人稱。所以在這種情況下不可能...