1樓：溜達的專用
「曉」天剛亮的含義，可以用英文dawn表示。
dawn
英 [dɔ:n] 美 [dɔn]
n.黎明，拂曉；開端；醒悟
vi.破曉，（天）剛亮；開始出現；變得明朗
vt.（開始）被理解，被領悟；被看清，被想到
詞彙搭配：
see the dawn 看到曙光
wake with dawn 黎明即醒
cold dawn 寒冷的拂曉
at dawn 拂曉時
before dawn 黎明前
例句：the troops set out before dawn.
拂曉前，部隊開拔了。
擴充套件資料
dawn的意思是「黎明; 拂曉; 天剛亮」，既可作可數名詞又可作不可數名詞，前面通常用介詞at或before。
dawn引申可表示「開端；萌芽」，總是用單數形式,常與定冠詞the連用。
dawn用作不及物動詞，多與介詞on／upon連用,基本意思是「天破曉，黎明」，引申可表示人「(在頭腦中)開始出現,開始覺醒，明白過來，明確起來，清楚起來；出現，呈現」等。
詞義辨析：twilight，dawn，dusk
這些名詞含有「黎明，黃昏」之意。
twilight指日落後或日出前的微明，但通常側重於前者。
dawn指天剛亮時的黎明，可作引申用。
dusk指接近夜晚的黃昏時刻。
2樓：洛寅封玄
dawn
daybreak是表示早晨的曉
【希望幫助到你，若有疑問，可以追問。
祝你學習進步，更上一層樓！^o^】
『曉』翻譯成英文是？
3樓：鄧小池要考研
曉的解釋
[xiǎo ]
1. 天明：～市。
拂～。破～。報～。
dawn2. 知道，懂得：～暢。
～得。分～。 know3.
使人知道清楚：～示。～諭。
notify看你是要什麼意思的翻譯，如果是人名音譯而已的話，shaw
4樓：夕惕若厲之乾乾
若是知曉（動詞）的話，就是know/let sb know。
若是拂曉（名詞）的話，就是dawn/daybreak。
春曉這首詩用英文怎麼說
5樓：木木木子丶李
英文翻譯：
late! this morning as i awake i know.
all around me the birds are crying, crying.
the storm last night, i sensed its fury.
how many, i wonder, are fallen, poor dear flowers.
原文春眠不覺曉，處處聞啼鳥。
夜來風雨聲，花落知多少。
白話翻譯
春天睡醒不覺天已大亮，到處是鳥兒清脆的叫聲。
回想昨夜的陣陣風雨聲，吹落了多少芳香的春花。
擴充套件資料
《春曉》是唐代詩人孟浩然隱居在鹿門山時所作，詩人抓住春天的早晨剛剛醒來時的一瞬間聯想，描繪了一幅春天早晨絢麗的圖景，抒發了詩人熱愛春天、珍惜春光的美好心情。
首句破題，寫春睡的香甜；也流露著對朝陽明媚的喜愛；次句即景，寫悅耳的春聲，也交代了醒來的原因；三句轉為寫回憶，末句又回到眼前，由喜春翻為惜春。全詩語言平易淺近，自然天成，言淺意濃，景真情真，深得大自然的真趣。
孟浩然早年隱居鹿門山，後入長安謀求官職，考進士不中，還歸故鄉。《春曉》即是他隱居鹿門山時所作。
6樓：大功告成回家
春曉 ***ual morning
春眠不覺曉 i don't wanna wake after an overnight fight
處處聞啼鳥 i find cock screaming everywhere i pass by
夜來風雨聲 *** blowing every night almost makes me die
花落知多少 secret flowers fly and people just sigh
7樓：匿名使用者
and paced upon the mountains overhead
8樓：王臨風
此類事物有幾種：
最推薦的一種：
推薦理由：
【曉】字用日語怎麼翻譯
9樓：匿名使用者
「曉」的中文意思有「黎明」、「破曉」，可以直接翻譯成日語漢字「暁」。「暁」：
1、釋義：拂曉；黎明。
2、平假名：[あかつき]
3、造句：
春眠暁を覚えず。
翻譯為：春眠不覺曉。（春天睡醒不覺天已大亮）4、其他含義：事業成就之際。
例如：成功の暁には、通訊が自由になる
成功時就可以自由通訊。
擴充套件資料漢子中也有「暁」這個字：
暁同「曉」，詞語。多解釋為天剛亮、知道。
字義1、天剛亮。~行夜宿。
2、知道，懂得。通~，家喻戶~。
3、使人知道。~以利害。
片語1、曉示：明白的告訴（舊多用於上對下）。
2、曉暢：明白通達。
3、曉得：知道。
4、曉諭：也作曉喻。舊指上級明白地告訴下級。
10樓：祁譽佳
翻譯為日文：暁
翻譯為日語平假名：あかつき
羅馬音：akatsuki
中文：曉
11樓：沈偉棟
日語翻譯：暁（あかつき） 。
「曉」是日本動漫《火影忍者》及《火影忍者疾風傳》中出現的一個組織，作者為岸本齊史。中文譯名：曉 ；日語假名：あかつき ；羅馬拼音：akatsuki 。
「曉」，日本漫畫《火影忍者》及其衍生作品中的一個祕密組織。成員身穿繡著紅雲的黑色風衣，頭戴繫著風鈴的斗笠，相應手指佩戴標有自己代號的戒指（右手大拇指到左手大拇指依次為：零、青、白、朱、玄、空、南、北、
三、玉），指甲塗有指甲油，護額上有一道劃痕。平時執行任務時兩人一組一起行動。
擴充套件資料
曉，是漢語詞彙，讀作xiǎo。基本字義。
1、有天明之意：曉市、拂曉、破曉、報曉。
2、有知道，懂得之意，曉暢、曉得、分曉。
3、有使人知道清楚之意，曉示、曉諭。
常見詞彙：破曉（剛亮）、拂曉（天快亮）;曉霧、曉舌（鳥拂曉叫）、曉暝（朝夕）、曉行、曉雞初啼、曉星、曉嵐、雞鳴報曉、曉夕（日夜）、曉天、曉色（拂曉時的天色）、曉月、曉魄（拂曉殘月）。
12樓：匿名使用者
「曉」是日本動漫
《火影忍者》及《火影忍者疾風傳》中出現的一個組織，作者為岸本齊史 曉詳見詞條「曉組織」 中文譯名：曉 日語假名：あかつき 羅馬拼音：
akatsuki 韓語譯名：
韓文翻譯成中文，曉 翻譯成韓文
多彩秀。多彩的節目。上色show 最基本的韓語對話，翻譯成中文怎麼說？爸爸 啊爸 幾 媽媽 哦媽 泥 哥哥 女生叫的 歐巴 哥哥 男生叫的 兄 hiang 奶奶 哈拉不你 爺爺 哈拉不幾 姐姐 女生叫的 哦你 姐姐 男生叫的 努那 大叔 阿則西 大嬸 啊君馬 舅舅 桑丘 姨媽 姨末 阿姨 阿吉媽 小...
高分求翻譯成英文，求翻譯成英文
上面那些都是這個抄的！along with the rapid development of the work,the university campus is a brand new close munication mode,we call it the love for college stu...
葉曉憲這個名字翻譯成英文是什麼？請英語高手解答。（寫下英語）
正規的譯法用漢語拼音即可，就像你使用的使用者名稱yexiaoxian。不過姓和名的第一個字母要大寫 ye xiaoxian 或 xiaoxian ye 國際慣例 至於網名之類 非正式 的你可隨便一些。鄭 譯成 cheng 屬於以前用的韋氏拼音。目前臺灣和香港還在用。孫中山就寫成sun yat sen...