1樓：
during the university(大學期間)
the 2001-2002 school year: won the prize of"
in year 2002-2003: "three scholarship", "advanced individual"
2003-2004 school year: won the title of "advanced individual"
2004-2005 academic year: won the "third scholarship", "distinguished member" title
during the work(工作期間）
for the 2006-2008: won the title of "advanced individual"
the 2008-2009: won the title of "excellent employee"
2樓：
學習進步獎：learning improvement award
三等獎學金：third-class scholarship
先進個人：advanced individual
優秀團員：outstanding members
優秀員工：excellent staff
during the university
2001-2002 school year: by the "learning improvement award"
2002-2003 school year: by the "third-class scholarship," "individuals," the title of
2003-2004 school year: by "individuals," the title of
2004-2005 school year: by the "third-class scholarship," "outstanding member" title
work
2006-2008 year: by "individuals," the title of
2008-2009 years: by the "excellent staff" title
幫忙翻譯一段英文 左右 ，幫忙翻譯一段英文 50字左右
如果長篇累牘地描寫小明的想法 思想影響整個世界的方式，那對他極其謹慎的個性而言可能是對他的詛咒。如果長篇累牘的去介紹小明的思想如何影響了整個世界,對他極其謙遜的性格來說會是一種折磨.就小明謙遜的性格而言,讓他詳盡闡述他的想法是如何影響到眾人的,是件會很讓他頭疼的事.它會被詛咒,小明的偉大 個人謙虛寫...
幫忙翻譯一段英文，謝謝，幫忙翻譯一段英文 謝謝了
幫忙翻譯一段英文 謝謝了 你正投標一個可愛的芭比娃娃。這個娃娃玩具是馬特爾寄出去的代替品，因為原來那個娃娃的頭已開始變黃。這個娃娃的頭的顏色是沒有問題的。這個娃娃看起來有一種好萊塢明星般的高貴，白金色的頭髮，還有亮色的妝容。她穿著一件象牙白的絲質長袍和睡衣，上面還有藍色的緞子的蝴蝶結，還有穿著象牙色...
幫忙翻譯下面一段英文，謝謝，幫忙翻譯下面一段英文，謝謝！
不管怎樣，我們必須首先與世界事務中相互關聯的句子，與未來的事情後對應詞。到那個應該對應，而不是 等與世界地圖的事說了一句銜接在此基礎上，必須從這樣的分析結果元素銜接的句子。我將描述是故意之間的指示圖示，其真正的價值對應關係。故意為必要的圖示對應關係的描述是完全平行。當指示故意圖示有一個真正的價值，這...