請懂粵語的朋友來翻譯一下《半斤八兩》的歌詞

2021-05-23 08:11:56 字數 1771 閱讀 1792

1樓:匿名使用者

我吔呢班打工仔

通街走糴直頭系壞腸胃

搵嗰些少到月底點夠洗(奵過鬼)

確係認真溼滯

最弊波專士鬱啲發威(癲過屬雞)

一味系處系唔系亂嚟吠

唉親加薪塊面拿起惡睇(扭嚇計)

你就認真開胃

半斤八兩

做到雙積咁嘅樣

半斤八兩

溼水炮仗點會響

半斤八兩

夠姜呀揸槍走去搶

出咗半斤力

想話洛番足八兩

家陣惡搵食

邊有半斤八兩咁理想(吹漲)

我吔呢班打工仔

一生一世為錢幣做奴隸

嗰種辛苦折墮講出嚇鬼(死俾你睇)

咪話冇乜所謂

半斤八兩

就算有福都冇你享

半斤八兩

重慘過滾水淥豬腸

半斤八兩

雞碎咁多要啄

出咗半斤力

想話洛番足八兩

家陣惡搵食

邊有半斤八兩咁理想(吹漲)

半斤八兩

就算有福都冇你享

半斤八兩

重慘過滾水淥豬腸

半斤八兩

雞碎咁多要啄

出咗半斤力

想話洛番足八兩

家陣惡搵食

邊有半斤八兩咁理想(吹漲)

懂粵語的幫我翻譯一下這首歌的歌詞

2樓:3w哆品客之念

詞許冠傑.曲許冠傑.主唱黃家駒.

我吔呢班打工仔

通街走糴直頭系壞腸胃

搵嗰些少到月底點夠洗(奵過鬼)

確係認真溼滯

最弊波士鬱啲發威(癲過雞)

一味系處系唔系亂嚟吠

唉親加薪塊面拿起惡睇(扭嚇計)

你就認真開胃

半斤八兩

做到雙積咁嘅樣

半斤八兩

溼水炮仗點會響

半斤八兩

夠姜呀揸槍走去搶

出咗半斤力

想話洛番足八兩

家陣惡搵食

邊有半斤八兩咁理想(吹漲)

我吔呢班打工仔

一生一世為錢幣做奴隸

嗰種辛苦折墮講出嚇鬼(死俾你睇)

咪話冇乜所謂

半斤八兩

就算有福都冇你享

半斤八兩

重慘過滾水淥豬腸

半斤八兩

雞碎咁多要啄

出咗半斤力

想話洛番足八兩

家陣惡搵食

邊有半斤八兩咁理想(吹漲)

半斤八兩

就算有福都冇你享

半斤八兩

重慘過滾水淥豬腸

半斤八兩

雞碎咁多要啄

出咗半斤力

想話洛番足八兩

家陣惡搵食

邊有半斤八兩咁理想(吹漲)

半斤八兩

半斤八兩

半斤八兩

半斤八兩

半斤八兩

半斤八兩

半斤八兩

半斤八兩

半斤八兩

半斤八兩

半斤八兩

半斤八兩

半斤八兩

半斤八兩

半斤八兩

半斤八兩

半斤八兩

3樓:康平路老洋房

你那美麗的面容,

我也一樣。

我就會從這裡消失。

而北方,一片平原升起來又斜著穿過

奶癢?托馬斯在上面簽了名,有人

赴湯蹈火亦從容,哈哈

請懂韓語的朋友進來翻譯一下

只要讓我做一天你溫暖的睡床 oh baby 東方神起的擁抱 對吧?這是中文歌詞 我僅僅想成為你房間裡的床一天 我想成為你的房間裡的床,僅僅一天都可以 東方神起 hug中文版 這是完整歌詞 只要讓我做你甜蜜溫暖的睡床 oh baby 可以溫柔的把你摟在我的懷中 哄著你入眠 夢中每個細小動作 輕聲的在你...

求懂粵語的人用粵語翻譯下,求位懂粵語的朋友幫我翻譯下視訊中的歌詞

我建議的答案 我聽人哋講話呢個世界上有一種雀仔系冇腳喔,佢只能夠一直咁飛啊飛啊!飛到攰個陣就喺風裡面瞓覺,呢中雀仔成世只系落地面一次,就係喺佢死亡嘅時候。說明 哋 qq拼音 dei 們 冇 qq拼音 mao 沒有 咁 qq拼音 gan 這樣 攰 qq拼音 gui 累 喺 qq拼音 xi 意思 在。音...

請朋友幫忙翻譯一下,幫忙翻譯一下

翻譯如下 excuse me,can you help me?打擾一下,你能幫我嗎?sure.當然。how can i get to the science museum?我怎麼能到科學博物館呢?it s over there.在那邊。thanks.謝謝。oh,where is robin?啊,羅賓...