即使有太多的不捨但必須理智”用文言文怎麼說

2021-05-26 12:11:38 字數 4009 閱讀 7659

1樓:匿名使用者

人生在世 有幾個人是沒有牽絆的呢人活著 就要為自己 為愛的人也愛你的人負責任輕易選擇讓自己的生命消失掉 請問你對自己對他們都是負了責任了嗎誰活在這個世間都不容易 誰沒遇到點煩心事 挫折 困難 都選擇不活了嗎 這是懦夫的行為 勇敢點 堅強點 也冷靜點 理智點 去面對該面對 也必須面對的事情這樣才能去解決 也會讓自己有獲得解脫的時候

2樓:匿名使用者

雖心有弗忍,以理割之。

對於一個人的不捨用文言文或歇後語如何表達

3樓:a江水玉清

對一個人的不捨用文言文可以這樣表達:“其乃餘尤佳之伴,去其餘茶食難思,魂亦隨也。”這句話翻譯成現代文可以是這樣:他是我最要好的朋友,離開他我茶不飲飯不思,靈魂都被牽走了。

怎樣用文言文表達“雖然”或“即使”的意思? 20

4樓:寶貝lj愛你

即使1、雖

釋義1:連詞,把意思推開一層,表示“即使”或是“縱然”的意思。

引證:麻雀雖小,五臟俱全。

2、即釋義:假定,就算是。

引證:漢·賈誼《論積貯疏》:即不幸有方二三千里之旱。(譯文:如果不幸爆發了縱橫二三千里(規模)的旱災,國家該用什麼來救濟(百姓)呢)

雖然1、雖

釋義:用在前半句,表示承認是事實,後半句用“ 但是 ” 、“ 可是 ” 、“ 卻 ” 等呼應,表示轉折。

引證:這篇文章字數雖然不多,內容卻很豐富。

2、然釋義:雖然,表示讓步關係 。

引證:然是(雖然)、然雖(雖然)。

3、即釋義:雖然

引證:金·董解元《西廂記諸宮調》:小即小,天生的口不曾合。(譯文:小雖然小,但是天生的嘴巴就是合不上。)

注意事項:“雖”和“即”翻譯為“即使”還是“雖然”,關鍵是看所指的事情是發生了還是未發生:事情已發生,譯作“雖然”;事情未發生,譯作“即使”,含有一點假設的意思。

擴充套件資料:

一、“雖”字形演變和字源解說

1、字形演變

2、字源解說

造字本義:名詞,傳說中一種會應答人的呼喚的動物。

文言版《說文解字》:雖,似蜥蜴而大。從蟲,唯聲。

白話版《說文解字》:雖,像蜥蜴但比蜥蜴大的動物。字形採用“蟲”作邊旁,“唯”是聲旁。

二、“即”字形演變和字源解說

1、字形演變

2、字源解說

造字本義:靠近食物,就餐,與“既”相反。金文承續甲骨文字形。

文言版《說文解字》:即,即食也。從皀,卪聲。

白話版《說文解字》:即,入席就餐。字形採用“皀”作邊旁,採用“卪”作聲旁。

5樓:匿名使用者

“雖”字即可表達這兩個意思了。隨便說一下在文言文中如何辨別“雖”表示即使還是雖然。

雖然:表示描述的物件處於這個狀態,比如《指南錄後序》裡的“予雖浩然無所愧怍”,即“我雖然正大光明問心無愧”

即使:相對的,表示讓步,沒有處於這個狀態。

6樓:你是我的

雖字就可以表達雖然和即使了

這兩句的意思都是要堅持不懈用文言文怎麼說?

7樓:a江水玉清

要用文言文說“這兩句的意思都是要堅持不懈”,先來翻譯句子裡面的詞語。這:此。

兩句:二語。的:

之。意思:意。

都是:具。要:

需。堅持不懈(只能意譯):鍥而不捨。

“這兩句的意思都是要堅持不懈”用文言文可以這樣說:此二語之意具需鍥而不捨。

8樓:在寶華山吹風的花木蘭

繩鋸木斷,水滴石穿。

“想說很多話,卻又不知道說什麼”用文言文怎麼說?

9樓:筆中從沫

1、執手相看淚copy眼,竟無

語凝噎。bai出自宋代柳永的《雨霖du鈴·寒蟬悽切》

譯文:握著手zhi互相瞧著,滿眼淚花,

dao直到最後也無言相對,千言萬語都噎在喉間說不出來。

2、而今識盡愁滋味,欲說還休。欲說還休。卻道天涼好個秋。出自宋代辛棄疾的《醜奴兒·書博山道中壁》

譯文:現在嚐盡了憂愁的滋味,想說卻說不出。想說卻說不出。卻說好一個涼爽的秋天啊!

3、後夜起相思,明月清江曲。若見秋風寒雁來,能寄音書否。出自宋代趙長卿的《卜運算元·十載仰高明》

譯文:夜深人靜心中泛起無限相思,月光下的清江蜿蜒無邊際。如果秋天大雁飛來,不知能否代我傳遞書信。

10樓:00明仔

一、可以用文言文這樣說:

1、欲言多語,然又不知何言。

2、腹有萬語,不知所云。

3、欲言而無辭也。62616964757a686964616fe58685e5aeb931333366306534

4、欲與千言,竟又無語凝噎。

二、欲言欲止的詩句有:

《醜奴兒·書博山道中壁》——宋代:辛棄疾

1、原文:

少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓。為賦新詞強說愁。

而今識盡愁滋味,欲說還休。欲說還休。卻道天涼好個秋。

2、譯文:

人年少時不知道憂愁的滋味,喜歡登高遠望。喜歡登高遠望,為寫一首新詞無愁而勉強說愁。

現在嚐盡了憂愁的滋味,想說卻說不出。想說卻說不出,卻說好一個涼爽的秋天啊!

3、註釋:

醜奴兒:詞牌名。

博山:在今江西省廣豐縣西南。因狀如廬山香爐峰,故名。淳熙八年(1181)辛棄疾罷職退居上饒,常過博山。

少年:指年輕的時候。不識:不懂,不知道什麼是。

“為賦”句:為了寫出新詞,沒有愁而硬要說有愁。(qiǎng):勉強地,硬要。

識盡:嘗夠,深深懂得。

欲說還(huán)休:表達的意思可以分為兩種:1.男女之間難於啟齒的感情。2.內心有所顧慮而不敢表達。

休:停止。

擴充套件資料

文言文的名著舉例有:

1、古詩類

《唐詩三百首》《宋詞三百首》《元曲三百首》《詩經》《千家詩》

2、古文類

《孝經》、《易經》、《論語》、《禮記》、《尚書》、《春秋》、《戰國策》、《老子》、《莊子》、《韓非子》、《孟子》、《墨子》、《荀子》、《孫子兵法》、《三十六計》等

3、歷史類

《史記》《三國志》《漢書》《後漢書》《舊唐書》《清史稿》等

11樓:子秴

欲言bai多語,然又不知何du言。

腹有zhi萬語,不知所云。

欲言而dao無辭也。

欲與千言,版

竟又無語凝權噎。

是以古漢語為基礎經過加工的書面語。最早根據口語寫成的書面語中可能就已經有了加工。文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章,主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。

春秋戰國時期,用於記載文字的物品還未被髮明,記載文字用的是竹簡、絲綢等物,而絲綢**昂貴、竹簡笨重且記錄的字數有限,為能在"一卷"竹簡上記下更多事情,就將不重要的字刪掉。後來當"紙"大規模使用時,統治階級的來往"公文"使用習慣已經定型,會用"文言文"已經演變成讀書識字的象徵。文言文是相對白話文而來的,其特徵是以文字為基礎來寫作,注重典故、駢驪對仗、音律工整且不使用標點,包含策、詩、詞、曲、八股、駢文古文等多種文體。

現代書籍中的文言文,為了便於閱讀理解,一般都會對其標註標點符號。

參考資料360百科:https://baike.so.com

12樓:雅夢喲

這句話用文言文翻譯是 臨表涕零,不知所言。

13樓:未來還在那裡嗎

1、欲言多語,然又不知何言。2、腹有萬語,不知所云。3、欲言而無辭也。

用文言文怎麼說:又有什麼好埋怨的呢? 5

14樓:匿名使用者

三國鼎立,孔明的功勳最為卓著,

他創制的八卦陣,更是名揚千古。

任憑江流衝擊,石頭卻依然如故,

千年遺恨,在於劉備失策想吞吳。

謝謝的文言文謝謝用文言文怎麼說,謝謝用文言文怎麼說?

古人書面語不單用謝字 我給你舉幾個例子,你看有沒有你需要的 大示誦悉,深感勤勤懇懇誨人不倦之意。厚情盛意,應接不遑,切謝切謝。奉報先生殷殷之誼,當俟異日耳。感荷高情,非只語片言所能鳴謝。承蒙諄諄忠告,銘感五衷。承蒙見教,獲益甚多,特上寸箋,以申謝忱。承蒙惠贈各物,衷心感謝,不勝榮幸。承蒙存問,且贈佳...

將就的文言文怎麼說,「瞭解」用文言文怎麼說?

將就 就是文言文的說法。如 詩 周頌 訪落 將予就之,繼猶判渙。朱熹 集傳 將使予勉強以就之,而所以繼之者,猶恐其判渙而不合也。宋 呂祖謙 與陳同甫書 或雖知其非誠,而將就藉以集事,到得結局,其弊不可勝言。文言文中與將就一詞相近的詞 文言文中,與 將就 相近的詞 1 苟且 清朝顧炎武 歲暮 詩 流離...

寫景文言文怎麼寫關於寫景的文言文有哪些?

1 重點突出,詳略得當 好的寫景作文,往往不取決於你在文章中羅列了多少個景物,也不在於你選擇的景物是否每個都能引起讀者的興趣。而在於無論你寫到多少處景物,有一處必定是文章的重點,可以用描繪性的語文對它進行具體描寫,也可以用白描的手法勾勒出景物的特點,以給人留下深刻印象。寫景作文最容易範的三個錯誤,一...