1樓：我素
按《臨江仙》調起於唐時，惟以上下片起句、結句辨體，其上下兩起句七字、兩結句七字者，以和凝詞為主，無別家可校。其上下片兩起句七字、兩結句四字、五字者，以張泌詞為主，而以牛希濟詞之起句用韻、李煜詞之前後換韻、顧夐詞之結句添字類列。其前後兩起句俱六字、兩結俱五字兩句者，以徐昌圖詞為主，而以向子諲詞之第四句減字類列。
其前後兩起句俱七字、兩結俱五字兩句者，以賀鑄詞為主，而以晏幾道詞之第二句添字、馮延巳詞之前後換韻、後段第四句減字、王觀詞之後段第四句減字類列。蓋詞譜專主辨體，原以創始之詞、正體者列前，減字、添字者列後，茲從體制編次，稍詮世代，故不能仍按字數多寡也。
清朝康熙年間所編《欽定詞譜》卷十「臨江仙」條目下，收錄了《臨江仙》詞牌格律十一體，今增加宋代詞人蘇軾所作一格，以及宋代詞人柳永演化的慢曲《臨江仙》一格。 雙調，五十四字。上下片各四句，三平韻。
例詞：和凝《臨江仙·海棠香老春江晚》
中平中仄平平仄（句）中中中仄平平（韻）
海棠香老春江晚，小樓霧縠空濛。
仄平平仄仄平平（句）仄平平仄仄平平（韻）
翠鬟初出繡簾中，麝煙鸞佩惹蘋風。
中仄中平平仄仄（句）仄平平仄平平（韻）
碾玉釵搖鸂鶒戰，雪肌雲鬢將融。
平平中仄仄平平（韻）中平平仄仄平平（韻）
含情遙指碧波東，越王臺殿蓼花紅。
【注】此詞上下片兩結句俱七字，見《花間集》和詞二首，唐宋元人無照此填者。 按和詞別首上片起句「披袍窣地紅宮錦」，「披」字平聲，「窣」字仄聲。第二句「鶯語時囀輕音」，「鶯」字、「時」字俱平聲，「語」字仄聲。
下片起句「肌骨細勻紅玉軟」，「肌」字平聲，「細」字仄聲。第三句「嬌羞不肯入羅衾」，「不」字仄聲。結句「蘭膏光裡兩情深」，「蘭」字平聲。
雙調，五十八字。上下片各五句，三平韻。
例詞：張泌《臨江仙·煙收湘渚秋江靜》
中中平中平中仄（句）中平中仄仄平平（韻）
煙收湘渚秋江靜，蕉花露位愁紅。
中平中仄仄平平（韻）中平中仄（句）中仄仄平平（韻）。
五雲雙鶴去無蹤，幾回魂斷，凝望向長空。
中中仄中平中仄（句）中平中仄仄平平（韻）
翠竹暗留珠淚怨，閒調寶瑟波中。
中平中仄仄平平（韻）中平中仄（句）中仄仄平平（韻）
花鬟月鬢綠雲重，古祠深殿，香冷雨和風。
【注】此詞上下片兩結俱四字一句、五字一句。 按《花間集》顧夐、尹鶚、毛熙震詞與此同，惟孫光憲詞上片起句「暮雨悽悽深院閉」，與鹿虔扆詞「金鎖重門荒苑靜」同。宋歐陽修、蔡伸、趙彥端、張掄諸詞本之。
又李煜詞下片起句「春光鎮在人空老」，宋柳永詞本之，皆與此詞平仄全異。至平仄小異者，李煜詞上下片第二句「蝶翻輕粉雙飛」、「望殘菸草低迷」，「蝶」字、「望」字俱仄聲，「輕」字、「煙」字俱平聲。歐陽修詞上片第三句「如今薄宦老天涯」，「如」字平聲，「薄」字仄聲。
孫光憲詞下片第三句「不堪心緒正多端」，「不」字仄聲，「心」字平聲。尹鶚詞兩結「逡巡覺後，特地恨難平」、「梧桐葉上，點點露珠零」，「逡」字、「梧」字俱平聲，「覺」字、「葉」字、「特」字、「點」字俱仄聲。 雙調，五十八字。
上下片各五句，三平韻。
例詞：徐昌圖《臨江仙·飲散離亭西去》
中仄中平平仄（句）中平中仄平平（韻）
飲散離亭西去，浮生長恨飄蓬。
中平中仄仄平平（韻）
回頭煙柳漸重重。
中平平仄仄（句）中仄仄平平（韻）
淡雲孤雁遠，寒日暮天紅。
中仄中平平仄（句）中平中仄平平（韻）
今夜畫船何處？潮平淮月朦朧。
中平中仄仄平平（韻）
酒醒人靜奈愁濃。
中平平仄仄（句）中仄仄平平（韻）
殘燈孤枕夢，輕浪五更風。
【注】此詞上下片第
一、二句俱六字兩句，校張詞減一字。兩結俱五字兩句，校張詞添一字。宋晏幾道、陳師道、陸游、史達祖、高觀國、趙長卿、元詹正諸詞俱本此填。
但上片第一句，如晏詞之「旖旎仙花解語」、陳詞之「曲巷閒街信馬」、趙詞之「春事猶餘十日」、史詞之「草腳輕回細膩」，下片第一句，如晏詞之「瀋水濃薰繡被」、趙詞之「香淡無心浸酒」、陸詞之「只道真情易寫」、高詞之「前度詩留醉袖」，第五字皆用仄聲，與此小異。又晏幾道詞下片第
四、五句「相尋夢裡路，飛雨落花中」，「夢」字仄聲，又與諸家小異。 雙調，五十八字。上片五句，四平韻；下片五句，三平韻。
例詞：牛希濟《臨江仙·柳帶搖風漢水濱》
仄中平中仄中平（韻）平平仄仄平平（韻）
柳帶搖風漢水濱，平蕪兩岸爭勻。
平平仄仄仄平平（韻）仄平平仄（句）平仄仄平平（韻）
鴛鴦對浴浪痕新，弄珠遊女，微笑自含春。
平仄仄平平仄仄（句）平平平仄平平（韻）
輕步暗移蟬鬢動，羅裙風惹輕塵。
仄平平仄仄平平（韻）平平平仄（句）仄仄仄平平（韻）
水晶宮殿豈無因，空勞纖手，解佩贈情人。
【注】此即張詞體，但上片起句用韻。 按《花間集》牛詞七首皆然，惟一首上片起句或作「謝家仙觀寄雲岑」，又一首或作「洞庭波浪颭晴天」，與毛文錫詞「暮蟬聲裡落斜陽」、閻選詞「兩停荷芰逗濃香」句同，俱與此詞平仄全異。其餘可平可仄已見張詞。
雙調，五十八字。上下片各五句，三平韻。
例詞：李煜《謝新恩·庭空客散人歸後》
平平仄仄平平仄（句）仄平仄仄平平（韻）
庭空客散人歸後，畫堂半掩珠簾。
平平仄仄仄平平（韻）仄平平仄（句）平仄仄平平（韻）
林風淅淅夜厭厭，小樓新月，回首自纖纖。
平平仄仄平平仄（句）平平仄仄平平（韻）
春光鎮在人空老，新愁往恨何窮。
平平仄仄仄平平（韻）仄平平仄（句）平仄仄平平（韻）
金刀力困起還慵，一聲羌笛，驚起醉怡容。
【注】此亦張詞體，惟上下片換韻異。此詞字句悉同張詞、牛詞，其可平可仄亦同。 雙調，六十字。上下片各六句，三平韻。
例詞：顧敻《臨江仙·碧染長空池似鏡》
仄仄平平平仄仄（句）仄平平仄平平（韻）
碧染長空池似鏡，倚樓閒望凝情。
仄平平仄仄平平（韻）
滿衣紅藕細香清。
仄平平仄（句）平仄仄（句）仄平平（韻）
象床珍簟，山障掩，玉琴橫。
仄仄仄平平仄仄（句）平平平仄平平（韻）
暗想昔時歡笑事，召集贏得愁生。
仄平平仄仄平平（韻）
博山爐暖淡煙輕。
平平平仄（句）平仄仄（句）仄平平（韻）
蟬吟人靜，殘日傍，小窗明。
【注】此亦張詞體，惟兩結句各添一字作三字兩句異。在《花間集》亦僅見此體，無別首可校。 雙調五十六字，上下片各五句，三平韻。
例詞：向子湮《臨江仙·新月低垂簾額》
平仄平平平仄(句）仄平仄仄平平（韻）
新月低垂簾額，小梅半出簷牙。
平平平仄仄平平（韻）
高堂開宴靜無譁。
平平仄仄（句）仄仄仄平平（韻）
麟孫鳳女，學語正吚啞。
仄仄仄平平仄（句）平平仄仄平平（韻）
寶鼎賸薰瀋水，瓊彝爛醉流霞。
平平平仄仄平平（韻）
薌林同老此生涯。
仄平平仄（句）仄仄仄平平（韻）
一川風露，總道是仙家。
【注】此詞上下片起二句與徐昌圖詞同，第二句以下仍與張詞同。 按《惜香樂府》「破靨盈盈」詞、「夜久笙簫」詞正與此同。 雙調六十字，上下片各五句，三平韻。
例詞：賀鑄《臨江仙·巧剪合歡羅勝子》
中中中中平中仄（句）平平中仄平平（韻）
巧剪合歡羅勝子，釵頭春意翩翩。
中平中仄仄平平（韻）
豔歌淺笑拜嫣然。
仄平中仄仄（句）中仄仄平平（韻）
願郎宜此酒，行樂駐華年。
中中中中平中仄（句）中平平仄平平（韻）
未至文園多病客，幽襟悽斷堪憐。
中平中仄仄平平（韻）
舊遊夢掛碧雲天。
中平中仄仄（句）中仄仄平平（韻）
人歸落雁後，思發在花前。
【注】此詞上下片第四句校張詞各添一字，宋元詞俱照此填。惟秦觀詞上片起句「千里瀟湘接藍浦」，「藍」字平聲。葛勝仲詞下片起句「今夜那愁煞風景」，「今」字平聲，「那」字仄聲，「風」字平聲，間作拗句。
又黃機詞前後兩結「驛程那復記，魂夢已先飛」、「綠陰幽邃處，不管盡情啼」，「那」字仄聲，「幽」字平聲，譜內據此。若趙長卿詞下片第四句「仙源正閒散」，「閒」字或用平聲，此偶誤，不必從。其餘字句，與諸家同者，可平可仄，悉可參校。
雙調六十二字，上下片各五句，三平韻。
例詞：晏幾道《臨江仙·東野亡來無麗句》
平仄平平平仄仄（句）平平仄仄仄平平（韻）平平仄仄仄平平（韻）
東野亡來無麗句，於君去後少交親，追思往事好沾巾。
仄平平仄仄（句）平仄仄平平(韻)
白頭王建在，猶見詠詩人。
仄仄平平平仄仄（句）平平平仄仄平平（韻）仄平平仄仄平平（韻）
學道深山空自老，留名千載不幹身，酒筵歌席莫辭頻。
平平平仄仄（句）仄仄仄平平（韻）
爭如南陌上，佔取一年春。
【注】此與賀詞同，惟上下片第二句各添一字作七字句異。宋詞僅見此體，無別首可校。 雙調，五十九字。上下片各五句，三平韻。
例詞：馮延巳《臨江仙·冷紅飄起桃花片》
仄平平仄平平仄（句）平平仄仄平平（韻）
冷紅飄起桃花片，青春意緒闌珊。
仄平平仄仄平平（韻）
畫樓簾幕卷輕寒。
仄平平仄仄（句）仄仄仄平平（韻）
酒餘人散後 獨自憑闌干。
仄平平仄平平仄（句）平平平仄平平（換韻）
夕陽千里連芳草，萋萋愁殺王孫。
平平平仄仄平平（韻）
徘徊飛盡碧天雲。
仄平平仄（句）平仄仄平平（韻）
鳳笙何處，圓月照黃昏。
【注】首句亦可作「中平中仄平平仄」，後片換韻。 雙調五十九字，上下片各五句，三平韻。
例詞：王觀《臨江仙·別浦相逢何草草》
仄中平中平中仄（句）平平仄仄平平（韻）
別浦相逢何草草，扁舟兩岸垂楊。
仄平平仄仄平平（韻）
繡屏珠箔綺香囊。
仄平平仄仄（句）平仄仄平平（韻）
酒深歌拍緩，愁入翠眉長。
仄中平中平中仄（句）仄平平仄平平（韻）
燕子歸來人去也，此時無奈昏黃。
平平仄仄仄平平（韻）
桃花應似我愁腸。
仄平平仄（句）平仄仄平平（韻）
不禁微雨，流淚溼紅妝。
【注】此與馮詞同，惟上下片不換韻異。 按馮延巳「秣陵江上」詞前結「青帘斜掛裡，新柳萬枝金」，後結「天長煙遠，凝恨獨沾襟」，又秦觀「髻子偎人」詞前結「斷腸攜手處，何事太匆匆」，後結「夕陽流水，紅滿淚痕中」，正與此同。但馮詞上下片兩起句「秣陵江上多離別」、「隔江何處吹橫笛」平仄與此異。
雙調，六十字，上下片各五句，三平韻。
例詞：蘇軾《臨江仙·夜飲東坡醒復醉》
中仄中平平仄仄（句）中平中仄平平（韻）
夜飲東坡醒復醉，歸來彷彿三更。
中平中仄仄平平（韻）
家童鼻息已雷鳴。
中平平仄仄（句）中仄仄平平（韻）
敲門都不應，倚杖聽江聲。
中仄中平平仄仄（句）中平中仄平平（韻）
長恨此身非我有，何時忘卻營營？
中平中仄仄平平（韻）
夜闌風靜縠紋平。
中平平仄仄（句）中仄仄平平（韻）
小舟從此逝，江海寄餘生。
【注】蘇軾詞與上面十一體皆不一樣，蓋因蘇軾寫詞，主要是供人閱讀，而不求人演唱，故注重抒情言志的自由，雖也遵守詞的音律規範而不為音律所拘。正因如此，蘇軾作詞時揮灑如意，即使偶爾不協音律規範也在所不顧。也正是如此，蘇詞像蘇詩一樣，表現出豐沛的激情，豐富的想象力和變化自如、多姿多彩的語言風格 。
雙調九十三字，上片十一句五平韻，下片十一句六平韻
例詞：柳永《臨江仙·夢覺小庭院》
仄仄仄平仄（句）仄平仄仄（句）平仄平平（韻）
夢覺小庭院，冷風淅淅，疏雨瀟瀟。
仄平仄（讀）平平仄仄平平（韻）
綺窗外、秋聲敗葉狂飄。
平平（韻）
心搖。仄平仄仄（句）平平仄（句）仄仄平平（韻）
奈寒漏永，孤幃悄、淚燭空燒。
平平仄（句）仄仄平平仄（句）平仄平平（韻）
無端處，是繡衾鴛枕，閒過清宵。
平平（韻）
蕭條。平平仄仄（句）平仄平仄平平（韻）
牽情繫恨，爭向年少偏饒。
仄平平平仄（讀）仄仄平平（韻）
覺新來憔悴，舊日風標。
平平（韻）
魂消。仄平中仄（句）平平仄（句）仄仄平平（韻）
念歡娛事，煙波阻、後約方遙。
平平仄（句）仄仄平平仄（句）平仄平平（韻）
還經歲，問怎生禁得，如許無聊？
【注】慢曲。詞中「奈」、「是」、「覺」、「念」、「問」皆領格字。 此調只有此詞，平仄無別首可校。
此詞押三短韻，前後段第六句作上一下三句法，第十句作上一下四句法，當是體便，填者審之。
（說明：詞牌格律與對照例詞交錯排列。格律使用宋體字排印，例詞使用斜體字排印。詞牌符號含義如下：平，表示填平聲字；仄，表示填仄聲字（上、去或入聲）；中，表示可平可仄。）
古詩臨江仙
臨江bai仙 滾滾長江東du 逝水 作者zhi 楊慎 朝代 明代 滾滾長江dao東逝水，浪花專淘盡英雄。屬 是非成敗轉頭空。青山依舊在，幾度夕陽紅。白髮漁樵江渚上，慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢。古今多少事，都付笑談中。譯文 滾滾長江向東流，不再回頭，多少英雄像翻飛的浪花般消逝。爭什麼是與非 成功與失...
臨江仙送錢穆父的註釋譯文蘇軾臨江仙送錢穆父的翻譯
2 營造了在夜間為友人送行時悽清幽冷的氛圍，表現了作者與友人分別時抑鬱寡歡的心情 1 臨江仙 唐教坊曲，用作詞調。又名 謝新恩 雁後歸 畫屏春 庭院深深 採蓮回 想娉婷 瑞鶴仙令 鴛鴦夢 玉連環 敦煌曲兩首，任二北 敦煌曲校錄 定名 臨江仙 此詞雙調六十字，平韻格。2 錢穆 名勰，又稱錢四。元佑三年...
蘇軾《臨江仙送錢穆父》鑑賞蘇軾的詞《臨江仙送錢穆父》是什麼意思？
1 運用了比喻和對偶的手法，讚揚了友人淡泊 堅貞的品格 4分，手法 2分，品格 2分 2 營造了在夜間為友人送行時悽清幽冷的氛圍，表現了作者與友人分別時抑鬱寡歡的心情，2分，氛圍 1分，心情 1分 3 是豪放達觀，意在勸慰他人。詩人認為人生如行旅，人人都是漂泊的旅人，自當隨遇而安。表現了詩人超然物外...