1樓：
楊時洛陽求教程頤時，已是四十餘歲。一天拜見程頤，正逢其睡覺，久候而不願離去，待程頤醒來，雪已尺深
2樓：帥哥披靡
楊時在洛去拜見程顧，那時已經四十歲了。一天去拜見程顧，程顧偶然正在睡覺。楊時來回徘徊等候不離去。等到程顧已經醒來，門外已經積雪一尺多深了。
3樓：
楊時見到程顧時四十多歲了。有一天楊時拜見程顧時，程顧正好在睡覺。楊時不便打擾，又不願離去。楊時就靜靜站在門外等待。到程頤醒來時，雪已經下了一尺深了。
4樓：匿名使用者
楊時在洛陽求教於程頤。楊時那個時候大概已經四十歲了。一天他去拜見程頤時，恰巧程頤正在坐著打盹，楊時就和遊酢恭敬的站在旁邊，一直沒有走開。
等到程頤醒來的時候，門外的雪已經有一尺深了。
5樓：
宋代有個叫楊時的人，是理學家程頤的學生，他40多歲時到洛陽去拜見程頤，當他與另一位同學來到程頤家的時候，天下起了大雪，程頤正在睡午覺，他們就站在門外靜靜地等候，直到程頤醒來，這時雪已經下了一尺多深。
中心: 就是說做人要有禮貌................
6樓：斯慧雅
楊時去洛陽拜見程顧時，已近四十。一日登門，程顧恰巧在小睡，楊時就靜立在門外等待。
程顧醒時，門外積雪已達一尺。
注：蓋，將近。
侍立，恭敬地站著。
這則故事讚揚了楊時尊敬師長和愛好學習的美德。
7樓：匿名使用者
楊時40多歲的時候去洛陽拜見程顧,有一日去拜訪,看見程顧正在睡午覺,楊時不敢打擾,站立在那不離去,等到程顧醒來,門外的雪已經有一尺多深了(說明楊時的信用,對程顧的尊敬)
看誰寫的比我更簡潔~~~~~~
8樓：暴風臨城
下面翻譯的還好，上面不過是引經據典
9樓：星星之琳
程門立雪
（楊時）見程顧於洛，時蓋年四十矣。一日見顧，顧偶瞑坐，時於遊酢待立不去。顧既覺，則門外雪深一尺矣。
譯文楊時在洛去拜見程顧，那時已經四十歲了。一天去拜見程顧，程顧偶然正在睡覺。楊時來回徘徊等候不離去。等到程顧已經醒來，門外已經積雪一尺多深了。
這則故事讚揚了楊時尊敬師長和愛好學習的美德。
10樓：匿名使用者
蛋蛋說的挺好的,我就不復制了啊!~~~
給我17篇 古文翻譯 要短的！好的加分！
11樓：歲月不寒
夠用的吧：
（一）文徵明習字《書林紀事》
12樓：暗世界界鑰
你找一本比較全的成語詞典，就能找到很多。因為許多的成語都是從古代故事裡總結出來的。
13樓：冬日★陽光
我的空間裡有！！！！！！
14樓：匿名使用者
不去買，誰有時間去弄？
翻譯文言文。翻得全一點，有大大的加分
15樓：匿名使用者
太祖是宣祖的第二個兒子，他的母親是杜氏。後唐天成二年，在洛陽夾馬營出生。他出生時，屋子有紅光籠罩，特殊的香味一晚上都沒有散去。
他**發出金色的光澤，三天都沒有變。等他長大了，相貌非常英俊，很有氣度，認識他的人都認為他並非普通人。他學騎馬射箭，很容易就學會了，而且比其他人厲害的多。
試著去駕馭一匹不易馴服的馬，不用鞍，馬跑到了城邊的斜路上，他的額頭碰到了門楣掉了下來，別人都以為他的腦袋肯定要碰碎了，誰知到太祖慢慢的起來之後又去追馬，並且又坐了上去，沒有傷到他一分一毫。又與韓令坤在土屋中搏鬥，窗戶外有麻雀在打架，他們就競相去捉麻雀，結果屋子被弄壞了。漢初，他到處遊歷而沒有遇到住的地方，便在襄陽一座寺廟裡住下。
有一個老和尚善於看相，看到他之後說：“我把我所有的全部資助給你，你往北去會有奇遇。”他往北去以後，遇到了周祖，以樞密使的身份去征討李守真，後來在周祖手下做事。 4
請翻譯這篇文言文……全文翻譯~！！急！！好的再加分！！
16樓：解賢蘇未
這文很奇怪呀，選自《晉書》又刪了一部分，把節選部分翻譯放出，如果要全文翻譯再說。
顧愷之字長康，是晉陵無錫人。顧愷之博學有才氣。人們問他
會稽山水的狀貌。顧愷之說道：“千山競秀，萬壑爭流。草木蒙籠，好像雲興霞蔚。”顧愷之經常吃甘蔗，總是從尾部先吃直到根部。有人感到奇怪，他說：“漸入佳境。”
顧愷之特別擅長繪畫，畫得特別神妙，謝安非常器重他，認為是自古以來還沒有人像他這樣。他每次畫出人物肖像，總是妙絕一時，曾經繪出裴楷肖像，在臉頰上加上三根毛，**的人覺得神情特別美。
顧愷之特別相信小法術，認為去求就一定能得到。桓玄曾經用一片柳葉欺騙他
說：“這是蟬用來遮蔽自身的，拿來遮蔽自己，別人就看不見你。”顧愷之相信桓玄沒有看見自己，非常珍愛那片葉子。
因此世上傳說顧愷之有三絕：才絕，畫絕，痴絕。
古文 翻譯啊翻譯，文言文翻譯啊！！
項羽志bai大才疏 項籍1.少時，學書2.不成，去du3.學劍，zhi又不成。項梁怒4.之。籍dao曰 書，足專5.以記名姓而已。劍，一屬人敵，不足學。學萬人敵。於是項梁乃教籍兵法，籍大喜 略知其意，又不肯竟學6.選自 史記 項羽本紀 註釋 1.項籍 項羽。項羽名籍，字羽。2.書 指古書典籍，被項籍...
翻譯文言文，求翻譯文言文
張衡，字來平子，是南陽郡西鄂縣人自。張衡年輕時就擅長寫文章，曾到 三輔 一帶遊學，接著進了洛陽，在太學學習，於是通曉五經，貫通六藝，雖然才華高於世人，卻並不驕傲自大。他 總是舉止穩重 神態淡泊 寧靜，不喜歡與一般的世俗之人交往。永元年間，被推舉為孝廉，卻不應薦，屢次被公府徵召，都沒有就任。此時社會長...
翻譯文言文，求翻譯文言文
無衣 詩經 豈曰無衣？與子同袍。王於興師，修我戈矛，與子同仇！豈曰無衣？與子同澤。王於興師，修我矛戟 1 與子偕作！豈曰無衣？與子同裳。王於興師，修我甲兵，與子偕行！譯文 誰說你沒有軍裝？我與你同穿一件長袍。國王發兵要打仗，趕快修整好我們的戈與矛。與你一致對敵同目標。誰說你沒有軍裝？我與你同穿那件襯...