1樓：匿名使用者
原文 有吳生者，老而趨勢。偶赴盛宴，見一布衣者後至，略酬其揖，意色殊傲。已而見主人代之甚恭，私詢之，乃張伯起也。
吳生更欲殷勤致禮，張笑曰：「適已領半揖，但乞補還即可，勿復為勞。」時人嗤之。
註釋 略酬其揖：馬馬虎虎的向他作了個揖。
意色殊傲：神情非常傲慢
張伯起：明朝著名戲曲家
但乞補還即可：只希望向你討還就可以了
譯文 有一吳姓人，老是趨炎附勢。有一次的聚會，見到一位穿著普通的人，只是馬馬虎虎的向他作了個揖，神情非常傲慢地打了個招呼。然後卻看到主人非常恭敬地對待他，偷偷的問起旁人，這人是誰？
得知原來是著名戲曲家張伯起，於是便想向前彎曲身體敬禮問候。張伯起笑笑，說：「你剛才已經鞠過半個躬了，只希望向你討還另外半個就可以了，不要再辛苦了。
」人們都譏笑他。
2樓：圭綠
題目應為：勢利鬼吳生
原文 有吳生者，老而趨勢。偶赴盛宴，見一布衣者後至，略酬其揖，意色殊傲。已而見主人代之甚恭，私詢之，乃張伯起也。
吳生更欲殷勤致禮，張笑曰：「適已領半揖，但乞補還即可，勿復為勞。」時人嗤之。
譯文有一吳姓人，老是趨炎附勢。有一次的聚會，見到一位穿著普通的人，只是馬馬虎虎的向他作了個揖，神情非常傲慢地打了個招呼。然後卻看到主人非常恭敬地對待他，偷偷的問起旁人，這人是誰？
得知原來是著名戲曲家張伯起，於是便想向前彎曲身體敬禮問候。張伯起笑笑，說：「你剛才已經鞠過半個躬了，只希望向你討還另外半個就可以了，不要再辛苦了。
」人們都譏笑他。
趨炎附勢。
註釋略酬其揖：馬馬虎虎的向他作了個揖。
意色殊傲：神情非常傲慢
張伯起：明朝著名戲曲家
但乞補還即可：只希望向你討還就可以了
《莊子 徐無鬼》選段翻譯，《莊子 徐無鬼》選段翻譯
莊子為親朋送葬，經過惠子的墓旁。回過頭來對隨從的人說 郢人在他的鼻端抹上一點白粉，象蠅子的翅膀那樣大小，讓匠石用斧頭把鼻端的白粉砍掉。匠石揮動斧頭，漫不經心地砍掉了它，白粉完全砍去而鼻子卻不受傷害。郢人站在那裡一點也沒有失去常態。宋元君聽說這件事情，把匠石找來對他說 請你試著為我表演一次。匠人說 我...
為什麼東漢末年，魏蜀吳三方勢力要對荊州明爭暗奪？
讀過三國的朋友們，一定會發現荊州這個地名，在三國裡出現的次數遠超其他地區，特別是三國鼎立時期，圍繞荊州的歸屬權，劉備和孫權可謂是絞盡腦汁，個用其極。那麼荊州為什麼這麼重要呢？行政區域遼闊，資源充沛根據 漢書志 記載，荊州是東漢九州之一，下轄七郡，一百一十七縣。轄境相當於湖北 湖南大部，及河南 貴州 ...
王充《定鬼》全文，宋定伯捉鬼，古文翻譯
原文 南陽宋定伯年少時，夜行逢鬼。問曰 誰？鬼言 鬼也。鬼問 汝復誰？定伯誑之，言 我亦鬼。鬼問 欲至何所？答曰 欲至宛市。鬼言 我亦欲至宛市。遂行數裡。鬼言 步行太亟 說明 有的版本中 亟 作 遲 遲 為 緩慢 之意 可共遞相擔也。定伯曰 大善。鬼便先擔定伯數裡。鬼言 卿太重，將非鬼也？定伯言 我...