ELIAS STORY的全文翻譯reading

2022-03-17 04:24:44 字數 5179 閱讀 5261

1樓:匿名使用者

伊萊亞斯的故事

我叫伊萊亞斯。我是南非的一個窮苦的黑人工人。第一次見到納爾遜·曼德拉的時候,正處於我一生中非常艱難的時期。

當時我才12歲。那是2023年,曼德拉是我向之尋求意見的黑人律師。他給貧窮的黑人提供法律問題的指導。

他對他的時間相當慷慨,對此我相當感激。

我要他的幫助,由於我幾乎沒受過啥教育。我6歲開始上學,我僅僅在那裡讀了兩年,學校有3千米遠。我不得不輟學,由於我的家庭沒法接著支付學費和交通費。

我既讀不好也寫不好。幾經周折,我才在一家金礦找到一份工作。可是那個時候您想要住在約翰內斯堡便非得要有身份證不可。

非常遺憾的是我沒這個證件,由於我不是**出生的,我相當擔心我是否會失業。

納爾遜·曼德拉幫助我的那天是我一生中最興奮的日子之一。他給我說我要在約翰內斯堡立住腳,應當如何獲取所需檔案。我對未來更加布滿期望了。

我永遠也忘不了曼德拉對我的恩情。當他組織了非國大青年聯盟時,我馬上便參加了這個組織。他說:

「過往30年來所出現的大量法律剝奪了我們的權利,阻擋了我們的進步,一直到今天,我們還處於幾乎啥權利全部沒的階段他說的是事實。當時黑人沒選舉權,也無權選擇自己的領導人。他們得不到他們想要的工作。

他們在城裡的住宅區全部由有白人決定的。他們被打發往市外居住的地方是南非最貧窮的地方。在那兒,沒人能夠種莊稼。

事實上,便像納爾遜·曼德拉所說的:「......我們被置於這樣一個境地:

要麼我們被迫接受低人一等的現實,要麼跟**作鬥爭。我們選擇向法律進攻,而當這種方式也得不到允許時,......只有到這個時候,我們才決定用暴力反抗暴力。

」事實上,我並不愛暴力......但在2023年的時候,我幫助他炸燬了一些**大樓。那是相當危險的事情,由於假若我被捉住了,可能便要坐牢。

可是,我樂於幫忙,由於我曉得,這會幫助我們實現我們黑人和白人平等的夢想

2樓:厲盼晴

...我翻出了參考書。

伊萊亞斯的故事

我叫伊萊亞斯。我是南非的一個窮苦的黑人工人。第一次見到納爾遜·曼德拉的時候,正處於我一生中非常艱難的時期。

當時我才12歲。那是2023年,曼德拉是我向之尋求意見的黑人律師。他給貧窮的黑人提供法律問題的指導。

他對他的時間相當慷慨,對此我相當感激。

我要他的幫助,由於我幾乎沒受過啥教育。我6歲開始上學,我僅僅在那裡讀了兩年,學校有3千米遠。我不得不輟學,由於我的家庭沒法接著支付學費和交通費。

我既讀不好也寫不好。幾經周折,我才在一家金礦找到一份工作。可是那個時候您想要住在約翰內斯堡便非得要有身份證不可。

非常遺憾的是我沒這個證件,由於我不是**出生的,我相當擔心我是否會失業。

納爾遜·曼德拉幫助我的那天是我一生中最興奮的日子之一。他給我說我要在約翰內斯堡立住腳,應當如何獲取所需檔案。我對未來更加布滿期望了。

我永遠也忘不了曼德拉對我的恩情。當他組織了非國大青年聯盟時,我馬上便參加了這個組織。他說:

「過往30年來所出現的大量法律剝奪了我們的權利,阻擋了我們的進步,一直到今天,我們還處於幾乎啥權利全部沒的階段他說的是事實。當時黑人沒選舉權,也無權選擇自己的領導人。他們得不到他們想要的工作。

他們在城裡的住宅區全部由有白人決定的。他們被打發往市外居住的地方是南非最貧窮的地方。在那兒,沒人能夠種莊稼。

事實上,便像納爾遜·曼德拉所說的:「......我們被置於這樣一個境地:

要麼我們被迫接受低人一等的現實,要麼跟**作鬥爭。我們選擇向法律進攻,而當這種方式也得不到允許時,......只有到這個時候,我們才決定用暴力反抗暴力。

」事實上,我並不愛暴力......但在2023年的時候,我幫助他炸燬了一些**大樓。那是相當危險的事情,由於假若我被捉住了,可能便要坐牢。

可是,我樂於幫忙,由於我曉得,這會幫助我們實現我們黑人和白人平等的夢想

3樓:俺神馬也不知道

愛麗絲的故事

1.我的名字是愛麗絲。我是一個在南非工作的貧窮黑人工人。

那時候,我第一次見到曼德拉是在一個非常困難的時期,我當時12歲。在2023年曼德拉是黑人律師,我去徵詢他們的意見。他提供指導,以幫助貧困黑人他們的法律問題。

他很慷慨,對此我表示非常感謝。

我需要他的幫助,因為我已經開始學習。我不得不離開,因為我的家人無法繼續支付學費和巴士票價。我不能閱讀或寫字。

經過努力,我得到一份工作,在一個金礦,但是,這是一個時間,當一個人得到了有一個存摺,居住在約翰內斯堡。可惜我沒有它,因為我不是在那裡出生的,我擔心,我是否會成為失去工作。

2日,當曼德拉幫了我,是我的最快樂的一天。他告訴我如何得到正確的檔案,因此,我可以留在約翰內斯堡。我對我的未來更有希望。

我從來沒有忘記曼德拉。當他組織了非國大青年團,我加入它當我說:

"過去30年中已經看到的最大的法律阻止我們的權利和進步,但直到今天,我們已經到了一個階段,我們幾乎沒有任何權利可言。 "

高一必修一unit5 reading2 the rest of elias'story 翻譯

4樓:小鬼

你想象不到羅本島名稱的使我們害怕。這是一個監獄,沒有一人逃脫。我在那裡度過了我一生中最困難的時候。

但當我到了那兒,曼德拉也在那裡,他幫助我。曼德拉先生開始學校對我們這些誰沒有學習。他教我們在午餐的休息時間和晚上我們本應該睡覺的時候。

我們在毯子下看書,並且利用我們能找到的一切讓蠟燭看的話。我成為一個好學生。我想為我的學位,但我是不允許這樣做。

後來,曼德拉先生給監獄看守加入我們。他說他們不應該停止學習獲得學位。他們並不比我更聰明,卻通過了考試。

所以我知道我也能獲得學位。讓我自我感覺良好。

當我完成了四年的監禁,我去找工作。因為我受過比較好的教育,我得到了一份辦公室的工作。然而,警察發現了,告訴了我的老闆,我已經在監獄裡炸**大樓。

所以我失去了我的工作。我不工作了二十年直到曼德拉先生和非國大上臺1994。那時我妻子和孩子們不得不乞求食物和幫助親戚或朋友。

幸運的是,曼德拉先生還記得我,給了我一個工作以遊客在我的舊監獄在羅本島。我感覺不好,我第一次和一個組。所有的恐怖和恐懼,時間回到我。

我記得毆打和殘暴的警衛和我的朋友已經死了。我覺得我不能做的。但我家人的鼓勵我。

他們說,工作和工資從南非新**的獎勵是我畢生為爭取黑人的平等權利。所以現在在51我很自豪讓遊客在監獄,我讓我們的人民在他們自己的土地

5樓:匿名使用者

埃利亞斯的故事

我的名字是愛麗絲,我是一個貧窮的南非黑工人,我第一次見到曼德拉的時候是我一生中非常艱難的時期。我十二歲,我在2023年向曼德拉這位黑人律師請教。他提供指導,對他們的法律問題,貧困黑人。

他花了很多時間,對此我很感激慷慨。

需要他的幫助,因為我受過很少的教育。我開始在六個學校。學校裡只有兩年多的研究是三千里了。

我不得不離開,因為我的家庭無法繼續支付學費及巴士車費。我不能讀或寫。經過努力,我在一家金礦工作,但是,這是一個當一個人必須有一個存摺住在約翰內斯堡的時間。

可悲的是我沒有,因為我不是出生在那裡,我擔心我會成為失業。

2天當曼德拉幫助我是我最高興的一個。他告訴我如何得到正確的檔案,以便我可以留在約翰內斯堡。我更加對自己的未來充滿希望。

我從來沒有忘記怎麼樣曼德拉。當他組織了非國大青年聯盟,我加入了它,他對我說:

「過去30年來所看到了我們的權利和停止進步法最大成員,直到今天,我們已達到一個階段,我們幾乎什麼權利都沒有。」

elias story翻譯

6樓:東街59號

我叫伊萊亞斯。我是南非的一個窮苦的黑人工人。第一次見到納爾遜·曼德拉的時候,正處於我一生中非常艱難的時期。

當時我才12歲。那是2023年,曼德拉是我向之尋求建議的黑人律師。他給貧窮的黑人提供法律問題的指導。

他對他的時間很慷慨,對此我很感激。

我需要他的幫助,因為我幾乎沒受過什麼教育。我6歲開始上學,我僅僅在那裡讀了兩年,學校有3千米遠。我不得不輟學,因為我的家庭無法繼續支付學費和交通費。

我既讀不好也寫不好。幾經周折,我才在一家金礦找到一份工作。但是那個時候你想要住在約翰內斯堡就非得要有身份證不可。

非常遺憾的是我沒有這個證件,因為我不是**出生的,我很擔心我是不是會失業。

納爾遜·曼德拉幫助我的那天是我一生中最高興的日子之一。他告訴我要在約翰內斯堡立住腳,應當如何獲取所需檔案。我對未來更加充滿希望了。

我永遠也忘不了曼德拉對我的恩情。當他組織了非國大青年聯盟時,我馬上就參加了這個組織。他說:

「過去30年來所出現的大量法律剝奪了我們的權利,阻擋了我們的進步,一直到今天,我們還處於幾乎什麼權利都沒有的階段他說的是事實。當時黑人沒有選舉權,也無權選擇自己的領導人。他們得不到他們想要的工作。

他們在城裡的住宅區都由有白人決定的。他們被打發去市外居住的地方是南非最貧窮的地方。在那兒,沒有人能夠種莊稼。

事實上,就像納爾遜·曼德拉所說的:「......我們被置於這樣一個境地:

要麼我們被迫接受低人一等的現實,要麼跟**作鬥爭。我們選擇向法律進攻,而當這種方式也得不到允許時,......只有到這個時候,我們才決定用暴力反抗暴力。

」事實上,我並不喜歡暴力......但在2023年的時候,我幫助他炸燬了一些**大樓。那是很危險的事情,因為如果我被抓住了,可能就要坐牢。

但是,我樂於幫忙,因為我知道,這會幫助我們實現我們黑人和白人平等的夢想

7樓:匿名使用者

愛麗絲的故事

高一英語必修一的elias'story譯文

8樓:匿名使用者

elias's的故事

.我的名字是elias。我是一個在南非工作的貧窮黑人工人。

那時候,我第一次見到曼德拉是在一個非常困難的時期,我當時12歲。在2023年曼德拉是黑人律師,我去徵詢他們的意見。他提供指導,以幫助貧困黑人他們的法律問題。

他很慷慨,對此我表示非常感謝。

我需要他的幫助,因為我已經開始學習。我不得不離開,因為我的家人無法繼續支付學費和巴士票價。我不能閱讀或寫字。

經過努力,我得到一份工作,在一個金礦,但是,這是一個時間,當一個人得到了有一個存摺,居住在約翰內斯堡。可惜我沒有它,因為我不是在那裡出生的,我擔心,我是否會成為失去工作。

這日,當曼德拉幫了我,是我的最快樂的一天。他告訴我如何得到正確的檔案,因此,我可以留在約翰內斯堡。我對我的未來更有希望。

我從來沒有忘記曼德拉。當他組織了非國大青年團,我加入它當我說:

"過去30年中已經看到的最大的法律阻止我們的權利和進步,但直到今天,我們已經到了一個階段,我們幾乎沒有任何權利可言。 "

求全文翻譯,求全文翻譯

the whole passage,翻譯 全文 現在,沒有人可以吃他的蛋糕,它也和它是當天晚些時候試圖懲罰黑人,因創造了語言,允許這個國家唯一現實的一瞥,語言沒有他們的國家將會比現在更鞭打。翻譯不了,全文都看不見。自行谷歌吧。太長分太少 求 續湘山野錄 的全文翻譯 範文正因為上奏國事被三次罷黜。當初...

《郭嘉傳》全文翻譯《郭嘉傳》全文翻譯

郭嘉傳 譯文 郭嘉字奉孝,潁川郡陽翟縣人。起初,郭嘉到北方去拜見袁紹,對袁紹的謀臣辛評 郭圖說 明智的人對考察核選自己為之效命的君主一事,十分審慎,所以一百次行動就能一百次成功,因而功名可以成就。袁公只想效法當年周公禮賢下士之舉,但卻不知曉用人的奧祕。做事頭緒太多,把握不住要領,喜好謀劃,卻沒有決斷...

論語全文詳細翻譯,論語全文詳細翻譯

一 學而 其一 子曰 學 而時習 之,不亦說 乎?有朋 論語十則 子曰 學而時習之,不亦說 yu 乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍 y n 不亦君子乎?學而 孔子說 學習知識而又經常溫習功課,不是很愉快嗎?有朋友從遠方趕來,不是很快樂嗎?別人不瞭解自己也並不惱怒,不也是個有德的君子嗎?註釋 ...