1樓:坑卷
1、釋義
燭鄒亡鳥意思是齊景公因燭鄒沒有管好鳥而要殺他,晏子向齊景公委婉地列舉了燭鄒的三條罪狀,本意並不是讓齊景公殺了他,而是婉轉地提醒他,殺了燭鄒會影響他的聲譽,齊景公聽了晏子的話後改變了主意,沒有殺燭鄒。
2、原文
景公好弋,使燭鄒主鳥而亡之。公怒,召吏欲殺之。晏子曰:
「燭鄒有罪三,請數之以其罪而殺之。」公曰:「可。
」於是召而數之公前,曰:「燭鄒!汝為吾君主鳥而亡之,是罪一也;使吾君以鳥之故殺人,是罪二也;使諸侯聞之,以吾君重鳥而輕士 ,是罪三也。
數燭鄒罪已畢,請殺之 。」公曰:「勿殺,寡人聞命矣。
」3、譯文
齊景公喜歡捕鳥,讓燭鄒管理那些鳥,不久,鳥飛走了。齊景公十分生氣,下令想讓官吏殺了他。晏子說:
「燭鄒有三條罪狀,請讓我將他的罪狀一一列出加以斥責然後殺掉他。」齊景公說:「好的。
」於是召見燭鄒,晏子在齊景公面前列數他的罪行,說:「燭鄒!你是我們君王的養鳥人,卻讓鳥逃跑了,這是第一條罪行;讓我們君王為了一隻鳥而要殺人,這是第二條罪行;讓諸侯聽到這件事,認為我們的君王是看重鳥而輕視手下的人,這是第三條罪行。
罪狀列完了,請殺了他。」景公說:「不用處死了,我明白你的指教了。
」滿意請採納
2樓:神馬
齊景公因燭鄒沒有管好鳥而要殺他,晏子向齊景公委婉地列舉了燭鄒的三條罪狀,本意並不是讓齊景公殺了他,而是婉轉地提醒他,殺了燭鄒會影響他的聲譽,齊景公聽了晏子的話後改變了主意,沒有殺燭鄒。文章體現了晏子的說服技巧和高超的語言技巧,展現出他在權威面前鎮定冷靜,能言善辯,機智勇敢的精神。本文選自《晏子春秋(外篇)》《晏(yàn)子春秋》是記敘春秋時代著名政治家、思想家晏嬰言行的一部書。
文言文召史欲殺之的欲是什麼意思
3樓:越女紅裙詩
公怒,召吏欲殺之。
——燭鄒亡鳥(《晏子春秋》)
「之」是代指燭鄒。
景公喜好射鳥,讓燭鄒掌管鳥,(燭鄒)卻把鳥弄丟了。景公惱火,叫來手下準備殺他。
這裡的【欲】 就是打算,想要的意思。
鄒邊的意思?用鄒邊造句
應是周邊,無鄒邊一詞。意思是 周圍的邊緣。周邊 zh ubi n 四周 周圍。如 這條馬路正在施工,因此周邊道路的車流量增多。附屬。如 電腦的周邊裝置包括印表機 滑鼠 鍵盤等。造句 梅花,生長在懸崖的周邊,而且它不懼嚴寒,不怕風吹雨打。要相信機會總是會有的,不要和自己較勁,要順勢,像太極推手一樣,順...
師礦曰何不炳燭乎。的意思師曠曰何不炳燭乎?什麼意思。
晉平公炳燭而學 晉平公問師曠說 我七十歲了,想學習 恐怕已經晚了。師曠說 為什麼不點燃蠟燭學呢?晉平公說 哪有做臣子卻戲弄他的君王的呢?師曠說 盲眼的我怎麼敢戲弄大王呢?我聽說,年輕時喜歡學習,好像初升太陽的陽光 壯年時喜歡學習,好像日中的陽光 老年時喜歡學習,好像點燃蠟燭的光亮。擁有 蠟燭的光亮,...
鄰居有燭而不逮中的 逮 是什么意思
b照到 逮 到,及.鑿壁借光 西京雜記 原文 匡衡勤學而無燭,鄰居有燭而不逮,衡乃穿壁引其光,發書映光而讀之。邑人大姓文不識,家富多書,衡乃與其傭作而不求償。主人怪問衡,衡曰 願得主人書遍讀之。主人感嘆,資給以書,遂成大學。譯文 匡衡好學但家貧無燭。鄰家有燈燭但燭光穿不過牆來。匡衡在牆上鑿個洞引來了...