1樓：晴天
詞語怎麼用要看你的簡歷怎麼寫。樓上有人說的對，語法一致就好。
以下我把翻譯給你，但是代入時最好看清楚。另外，裡面的東西也會根據投搞物件不同。這裡說中文2級的話很難聼的，老外會以為普通話是你的外語。如果是給中國人，他們不會看你的英文簡歷。
相關能力及證書
relevent skills and certification
英語：大學英語六級（良好的聽、說、讀、寫、譯能力）。
普通話：全國普通話二級。
language: fluent english and certified with translation skill (pass college english test level 6) ; fluent madarin (national certified)
計算機：全國計算機二級（c語言）；熟練掌握word、excel、powerpoint等辦公軟體操作；photoshop一般；愛好與網路有關的知識。
computer: ncre2 (c language); advanced microsoft office; basic photoshop; (你的愛好就放別的地方吧)
2樓：獨谷桖
related capacity and certificate
english: cet 6 (i am good at listening, speaking, reading, writing and translating).
computer: national computer ii (c language); proficiency in word, excel, powerpoint and other office software. i know something about photoshop and like network-related knowledge.
mandarin: national putonghua ii.
3樓：
related capacities and certificates
english: cet (good listening, speaking, reading, writing and translating).
computer: national computer ii (c language); proficiency in word, excel, powerpoint and other office software; photoshop general; hobbies in network-related knowledge.
mandarin: national putonghua ii.（google翻譯得挺好的，只做了一點點變動）
4樓：藍芽
related capabilities and certificates
english: cet (good listening, speaking, reading, writing and translating.)
computer: national computer ii (c language); proficiency in word, excel, powerpoint and other office software; photoshop general; hobbies and network-related knowledge.
mandarin: national putonghua ii.
5樓：
related ability and the certificate
english: university cet6 (good listening, speaking, reading, writing and translating).
computer: national computer level 2 (c); master word, excel, powerpoint and other office software operating; photoshop general; hobby and the network related knowledge.
mandarin: national putonghua level 2.
6樓：匿名使用者
related capability and certificates
english: cet (nice in listening, speaking, reading, writing, and traslating).
computer: national computer ii (languge c), perfect in operation of office softwares, such as word, excel, powerpoint; ordinary in photoshop, be fond of the knowledge related to network.
mandarin: national putonghua ii
7樓：匿名使用者
english: cet6 (excellent listening, speaking, reading, writing and translating).
computer: ncre2 ; skilled master word, excel, powerpoint and other office software operating; photoshop general; hobby and the network related knowledge.
mandarin: level 2.
急！！高分懸賞求以下文言文的翻譯
與朱元思書 記承天寺夜遊 愛蓮說 陋室銘 要發給你文章嗎？春夜宴桃李園序 李白 夫天地者，萬物之逆旅 光陰者，百代之過客。而浮生若夢，為歡幾何？古人秉燭夜遊，良有以也。況陽春召我以煙景，大塊假我以文章。會桃李之芳園，序天倫之樂事。群季俊秀，皆為惠連 吾人詠歌，獨慚康樂。幽賞未已，高談轉清。開瓊筵以坐...
高分求歌詞翻譯，高分求翻譯三篇歌詞
在我看來，這個詞 ride 要是意味 困擾 支配 纏著.不放 h 就可以通順了 我需要一個女孩一起去漂泊 我需要一個女孩做我的新娘 我需要一個女孩做我的全部 我需要一個女孩走進我的生活 透過麥克風我明白我得到了一切 但我確實需要一個女孩在家中做我的妻子 我厭煩了這種生活，不要孤獨的過夜 高分求翻譯三...
250分我右邊太陽穴長的是什麼東東？高分求解
你好！很有可能是皮下囊腫 參看 推薦你上醫院看一下，由醫生診斷一下，防止因小的疾病引起大的問題。另外不要太迷信。就這些了，希望你能採納！多大？建議不要割掉。有可能是最近上火引起的，我同學裡也有這樣的，如果注意飲食的話，過一段時間自然消失。如果一直不消失並且有變大或者變疼的現象，要去正規醫院查查 你上...