1樓：
the way he did it was different from what we were used to.
個人認為可以補全句子所有成分，如下：
the way (that) he did it was different from (the way that) we were used to (do it).
句子主幹：the way + was + different.
譯文：此句中將do it的兩種方式進行比較（一是他做這件事情的方式、二是我們之前做這件事情的方式），used to do顯然不能譯為「習慣」，習慣做某事應為「used to doing」。
因此原句譯為：他做這件事情的方式不同於我們之前（做這件事情）的方式。
僅供參考，o(∩_∩)o~
2樓：匿名使用者
句子分析題的解題思路是::主幹是the way was different from what, 其中 we did it 是做定語修飾the way,what是本句的重點，what 引導的句子放到from後面做的是賓語從句，再分析賓語從句本身，be used to缺賓語，因此選擇的是what ,希望可以幫到你
3樓：獨倚de煙花笑
這是一個複合句。
the way he did it 是最簡簡單句。
be different 是定語
可句意仍不完整，讀者不知道it指代的是什麼，所以有了後面的定語從句。
what we were used to是定語從句，定前面的it。
句意：他做事情的方式不同於我們習慣的方式。
如將what we were used to去掉，此句便是一個簡單句——s+v+o
4樓：匿名使用者
the way (主語）he did it（定語從句） was different （系表語）from what we were used to（賓語從句作介詞賓語）.
the way he did it was different from what we were used to. 10
5樓：匿名使用者
此句是主系表結構,主語：the way he did it系詞: was 後面是表語。
what we were used to是from 的賓語從句，what 在從句中作賓語，be used to 是動詞短語，「習慣於」
the way he did it 是主語，he did it 是定語從句，省略that，修飾the way
it 就是did的賓語，指做的事情。
翻譯一下：他做事的方式和我們習慣的方式不同。
6樓：莎士彼慄
1.此句是系表結構，the way 引導的是定語從句，what引導的是賓語從句，因為be used to doing sth。是一個固定句式，而what就相當於doing sth。
2.what引導的是賓語從句，當然what作賓語了。be used to 是謂語部分。
3.句首的the way he did it。是個定語從句。that可以算省略了，it是did 的賓語。
懂了嗎？不懂的地方再說說。。。
7樓：給力英語
主系表what是賓語從句，是作介詞from的賓語．what在賓語從句中作介詞to的賓語．
he did it是the way的同位語，是同位語從句．
8樓：
他做事的方式和我們習慣的方式不同。
the way he did it was different from which we were used to中' he did it"部分是"the way"什麼從句嗎?
9樓：
首先句子錯誤，後面不能用which，而要用what引導。
the way後面是定語從句，但由於定從裡沒有how這個關係副詞，所以後面不能用how，記住，the way後面的定從可以有三種引導方式：that、in which或者省略，這裡是第三種。後面what we were used to是賓從。
10樓：
定語 ，the way he did （it） was different from which we were used to 括號裡的it我覺得應該去掉
11樓：
the way which he did it, which省略了定從
12樓：匿名使用者
定從the way was different from (the way)
13樓：day灬
是方式狀語從句，高一課程學的。
the way （）he did it，括號中可以加that，可以加in which 或者省略，只有這3種答案
這裡的way不是定語，而是和the way 一起構成了he did it 的方式狀語
the way he did it was different ＿we were used to.
14樓：匿名使用者
be different from所以排除a和b,這裡是定語從句，所以關係帶詞用which
15樓：
因為.from what 等於the way that / which
[-a41] the way he did it was different ______ we were used to .
16樓：巧手成媽媽
翻譯：他做這件事的方式和我們過去習慣的（方式）不同。
解釋：1. 固定短語：
be different from...，意思是「和...不同」，而be different in為「在...
方面不同」，根據句意選擇be different from，排除ab；
2. 分析句子結構為：the way是主句主語，he did it為定語從句，修飾the way；
was diffrent為系表結構，後面是一個介賓短語from ___ we were used to.
很明顯，介詞from後面是一個賓語從句。
3. 考查該賓語從句：___ we were used to，其中be used to意思是「習慣於...」，介詞to後面缺少一個意思也是「方式方/法」即way的賓語。
而which多用於定語從句，用於賓語從句時意思是「哪一個」，要求上下文給出選擇範圍，但是此句沒有，所以排除d，選擇c。
17樓：易梓風
他處理問題的方式和我們過去的方式不同
「與、、、不同」用be different from from後面加賓語
used to後面省略了動詞did
用what代替the way
就ok了！祝樓主
18樓：蘇紫羲
他做這件事的方式和我們習慣的方式不同。首先由be different form 這個固定搭配排除答案ab，由後面從句差謂語知答案應選擇c
19樓：費曇殤
首先be different from 排除a b 選項 然後used to 後面加方式way ,是名詞，用what
100分的英語句子翻譯，100分的 英語句子翻譯
你是在找人幫你寫作業麼？100句英語句子 諺語和名言一共一百句 帶中文翻譯 英語句子翻譯 his dream is to make honey on mount qomolongma.他的夢想是成功地登上珠穆朗瑪峰 可以這樣翻譯 他的夢想是在珠穆朗瑪峰上做蜂蜜 一段英文翻譯成中文 100分啊 1 成...
形容焦急的句子，描寫十分著急的好句子
描寫心情焦急的句子 1 他急的滿臉通 紅，汗珠直往下掉，臉通紅的連說話都接巴了。2 我感版覺自己的心像權 要跳出來一般，徘徊 流浪卻找不到出口，只知道自己將面臨著一項艱鉅卻又不得不為的重擔，心突然間好累 天空佈滿了烏雲，好像快要下大雨了，真希望我的心裡也能痛痛快快地下一場雨，雨水沖刷掉我所有的不快樂...
列舉形容「心裡十分著急」的句子，描寫十分著急的好句子
我覺得心臟快要蹦到嗓子眼了。太陽越來越高了，人們焦急的等待著，班車還是沒有來。有的人罵罵咧咧的 有的人不時坐在行李上，不時站起來望望遠方有車來沒有。他點了一支菸，深深的吸了一中，然後從椅子上站起來，在那狹小的空間裡踱來踱去。我的心激烈的跳動起來！慌忙拿起筆演算了起來，可怎麼也得不出答案，手心都冒汗了...