1樓：
working in your company is beyound my wildest dreams.besides,i hope to prove my abilities,too.
changing my life style maybe is a new challenge to me.
2樓：
it has been my dream to work at your company. also i hope to prove my ability and change my life style. it might be a new challenge to me.
這是求職信嗎？最後一句換成「我想以此挑戰自我（在life style後直接接so as to challenge myself）」會顯得更積極哦
3樓：大俠阿哲
1樓的有兩處硬傷，首先前半句 beyound my wildest dreams是不合適的，其次是第二句besides和too是重複的。
4樓：匿名使用者
can in your firm work for me be matter which longs for even in dreams, and i also hope that prove their ability to change a way of life, perhaps it is for me a new challenge
5樓：我是踢才
can it works to be in dream and sleep thing for me in your company, i hope, prove one's own ability too in addition, change a life style, perhaps that is a new challenge to me
幫我翻譯一句話漢譯英謝謝
depend on ourselves instead of others rely on people than on its own。it s better to depend on myself than others.有很多種翻譯啊，看你喜歡哪種了，希望對你有幫助呵呵 better rely...
幫我漢譯英一句話 謝謝！！ 30
請高手們幫我 英譯中 翻譯這些句子。謝謝！1。到那時他們結婚就將20年了。2。我將在9點之前完成這篇作文。3。整個月他一直 努力 試圖通過考試的。4。三天來我一直在找我丟失的書，但我仍沒有找到。5。他說他已經減了很多體重下去了。6。一個多星期的暴雨已經在許多地方引起山體滑坡。7。你今晚到達時，她已經...
漢譯英 求教一句古詩
暈 這個也要翻譯啊 真bt啊 the atrocious god swing his weapon,his ferocity in our heart for ever.第一，我不知道怎麼把中文翻譯成英文，第二，我知道，如果中國人想領略英文名著都去讀英文版，就是說，想知道精髓，讀原版，翻譯畢竟由於誤...