請高手們幫我(英譯中)翻譯這些句子。謝謝!
1樓:匿名使用者
1。到那時他們結婚就將20年了。
2。我將在9點之前完成這篇作文。
3。整個月他一直(努力)試圖通過考試的。
4。三天來我一直在找我丟失的書,但我仍沒有找到。
5。他說他已經減了很多體重下去了。
6。一個多星期的暴雨已經在許多地方引起山體滑坡。
7。你今晚到達時,她已經打字好幾個小時了。
8。他說會來看望我。
9。她說要立刻出發。
10。我以為到那年年底就會開發出那個軟體的高階版本,但是我錯了。
11。**承諾說明年七月會建造一條新的公路。
12。他們說到下個月底,這個專案就將已經執行3年了。
2樓:天天楊超
1。到現在為止他們結婚已經20年了。
2。完成這篇作文,我將在9點之前。
3。整個月他一直試圖通過考試的。
4。這三天我一直在到處找我丟失的書,但是我沒有找到它。
5。他說他已經減了很多體重下去了。
6。已經下了一個多星期的大雨,山體滑坡在許多地方已經引起。(有問題)7。今晚你到達的時候,她已經打了好幾個小時的字了。
8。他說他會來看望我。
9。她說她要立刻出發。
10。我堅信到那年年底為止,那個軟體的新版本將被開發出來。但是我錯了。
11。**承諾說一個新的公路在明年七月會被建造。
12。他們說到第二個月底為止,這項工程就已經不停地進行了3年了。
會英語的幫我翻譯一下這段話,謝謝!
3樓:匿名使用者
每當我看到五顏六色的花卉,起伏的丘陵、碧波盪漾的藍色的海中的波浪……我會想:這片土地,如果我是一位沒有錯誤的畫家。必定能夠吸引最美麗的光芒。
太陽昇起,東方的天空瞬間變成一個巨集偉的五彩繽紛的世界,如果我是藝術家。我的祖國,美麗的山川的祖國更加豐富多彩,更加引人入勝的曲折,我想繪畫長城和高聳的山脈……
4樓:learn·伱
每當我看到五顏六色的花朵,盪漾在連綿起伏的丘陵和海藍色的波浪。我會想:
這片土地的話,如果我沒有錯一個畫家如果我是一個畫家。必須能夠吸引最美麗的光芒。太陽昇起來,成為一個巨集偉的多彩世界東方的天空瞬間如果我是藝術家。
我要提請祖國,美麗的山脈和河流的祖國變得更加豐富多彩,更加迷人的曲折我想提請長城和高聳的山脈。
請懂英文的幫我翻譯下這五句,謝謝!!
5樓:城市幽藍
1.如果愛情是一朵花,那麼你則是那朵最漂亮的玫瑰花。
2.你是上帝賜予我最好的禮物。
3.我喜歡你,而且我覺得你很特別。
4.我相信愛情是一見鍾情。
5.我覺得我是如此的幸運,於千萬人之中能夠遇見你,找到你。
6樓:
如果愛情是一朵花,那你就是最美的玫瑰。
你是上天恩賜給我最好的禮物。
我喜歡你,我覺得你是最與眾不同。
我一直覺得那是一見鍾情。
我感覺特別幸運的是,在我遇見所有的男人中,我找到了你。
幫我翻譯一句話漢譯英謝謝
depend on ourselves instead of others rely on people than on its own。it s better to depend on myself than others.有很多種翻譯啊,看你喜歡哪種了,希望對你有幫助呵呵 better rely...
一句話 漢譯英
working in your company is beyound my wildest dreams.besides,i hope to prove my abilities,too.changing my life style maybe is a new challenge to me.it...
漢譯英 求教一句古詩
暈 這個也要翻譯啊 真bt啊 the atrocious god swing his weapon,his ferocity in our heart for ever.第一,我不知道怎麼把中文翻譯成英文,第二,我知道,如果中國人想領略英文名著都去讀英文版,就是說,想知道精髓,讀原版,翻譯畢竟由於誤...