1樓:在誰一方
new year's day 元旦
the spring festival 春節
tomb-sweeping day 清明節
may 1 international labor day 五一國際勞動節
dragon boat festival 端午節
the mid-autumn festival 中秋節
the national day 國慶節
我把所有的假期都用光了,可現在才八月份。 翻譯成英文
2樓:
it is august,but i've used up all my vacation already
中國所有節日英文版
3樓:擔心
按照日期排序如下:
1、元旦(1月1日):new year's day
2、春節(農曆新年,除夕):spring festival
3、元宵節(正月十五):lantern festival
4、清明節(農曆清明當日):tomb sweeping day
5、端午節(農曆端午當日):the dragon boat festival
6、中秋節(農曆中秋當日):mid-autumn festival
7、重陽節(農曆九月初九):double ninth festival
8、國慶節(10月1日):national day
9、冬至節(12月21或22日):winter solstice
擴充套件資料
1、春節簡介
春節,是農曆正月初一,又叫陰曆年,俗稱「過年」。這是我國民間最隆重、最熱鬧的一個傳統節日。春節的歷史很悠久,春節起源上綜合原始信仰、曆法等人文與自然文化因素以及後世節俗遺蹟來看,由上古時代的歲首祭祀活動演變來的。
2、元宵節簡介
元宵節,又稱上元節、小正月、元夕或燈節,為每年農曆正月十五日,是中國春節年俗中最後一個重要節令。 元宵節是中國與漢字文化圈地區以及海外華人的傳統節日之一。正月是農曆的元月,古人稱"夜"為「宵」,所以把一年中第一個月圓之夜正月十五稱為元宵節。
3、清明節
清明節,又稱踏青節,節期在仲春與暮春之交。清明兼具自然與人文兩大內涵,既是自然節氣點,也是傳統節日。
清明節是傳統的重大春祭節日,掃墓祭祀、緬懷祖先,是中華民族數千年來留下的優良傳統,不僅有利於弘揚孝道親情、喚醒家族共同記憶,還可促進家族成員乃至民族的凝聚力和認同感。
清明節歷史發展中承載了豐富的文化內涵,全國各地因地域文化不同而又存在著習俗內容上或細節上的差異,各地節日活動雖不盡相同,但掃墓祭祖、踏青郊遊是共同基本禮俗主題。
4、端午節簡介
端午節,起源於中國,最初是以龍舟競渡形式祭祀龍祖的節日。因戰國時期的楚國詩人屈原在端午節抱石跳汨羅江自盡,後亦將端午節作為紀念屈原的節日;個別地方也有紀念伍子胥、曹娥及介子推等說法。
總的來說,端午節起源於龍圖騰祭祀,把端午視為「惡月惡日」起於北方,注入夏季時令「祛病防疫"風尚,附會紀念屈原跳江自盡等歷史人物紀念內容,最後形成如今端午節文化內涵。
5、中秋節簡介
中秋節,又稱月夕、秋節、仲秋節、八月節、八月會、追月節、玩月節、拜月節、女兒節或團圓節,是流行於中國眾多民族與漢字文化圈諸國的傳統文化節日,時在農曆八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方將中秋節定在八月十六。
6、重陽節簡介
重陽節,為每年的農曆九月初九日,是中華民族的傳統節日。《易經》中把「九」定為陽數,九月九日,兩九相重,故曰「重陽」;因日與月皆逢九,故又稱為「重九」。九九歸真,一元肇始,古人認為九九重陽是吉祥的日子。
古時民間在重陽節有登高祈福、秋遊賞菊、佩插茱萸、祭神祭祖及飲宴求壽等習俗。傳承至今,又新增了敬老等內涵,於重陽之日享宴高會,感恩敬老。登高賞秋與感恩敬老是當今重陽節日活動的兩大重要主題。
4樓:白羊
中國7大傳統節日英文名稱:
1、春節:spring festival;chinese new year'sday
2、元宵節: lantern festival3、清明節:tomb-sweeping day4、端午節:
dragon boat festival5、中秋節: mid-autumn (moon)festival6、重陽節:double-ninth day7、除夕:
new year's eve
擴充套件資料中國特色名詞英文名稱:
1、過年:celebrate the spring festival2、春聯:spring festival couplets3、燈籠:lantern
4、煙花:fireworks
5、爆竹:firecrackers
5樓:r1瑞瑞瑞
1.春節(農曆正月初一,是我國的傳統盛大節日)
spring festival
2.元宵節 (元宵節,又稱上元節、小正月、元夕或燈節,為每年農曆正月十五日。元宵節是中國與漢字文化圈地區以及海外華人的傳統節日之一)
the lantern festival
3.寒食節(寒食節:在夏曆冬至後105日,清明節前一二日。是日初為節時,禁菸火,只吃冷食。)
cold food festival
4.清明節(中國漢族等民族的傳統節日。在每年公曆4月5日前後。這一天,民間有上墳掃墓、插柳、踏青、春遊等活動。)
tomb-sweeping festival
5.端午節(端午節是中國的傳統佳節,全國各地在端午節這天都有著豐富多彩的節慶活動。)
the dragon boat festival
6.七夕(七夕節,又名乞巧節、七巧節或七姐誕,發源於中國,是華人地區以及東亞各國的傳統節日,該節日來自於牛郎與織女的傳說)
double seventh festival
7.中元節(中元節,俗稱鬼節,七月半,佛教稱為盂蘭盆節。)
zhongyuan festival
8.中秋節(中秋節,又稱月夕、秋節、仲秋節、八月節、八月會、追月節、玩月節、拜月節、女兒節或團圓節,是流行於中國眾多民族與漢字文化圈諸國的傳統文化節日。)
the mid-autumn day
9.重陽節(重陽節,農曆九月初九,二九相重,稱為「重九」,民間在該日有登高的風俗,所以重陽節又稱「登高節」。)
chung yeung festival
10.臘八節(臘八節,俗稱「臘八」,是指農曆臘月(十二月)初八這一天。臘八節是用來祭祀祖先和神靈,祈求豐收和吉祥的節日)
la ba festival
11.除夕(除夕,又稱大年夜、除夜、歲除、大晦日,是農曆一年最後一天的晚上,即春節前一天)
new year's eve
中國的所有節日,要英文的!(按日期順序)
求中國傳統節日的英文翻譯!
6樓:匿名使用者
1.new year's day 元旦(1月1日)
2.spring festival;chinese new year's day 春節(農曆一月一日) 3.lantern festival 元宵節(農曆一月十五日) 4.
ching ming festival ;tomb-sweeping festival 清明節(4月5日) 5.dragon boat festival 端午節(農曆五月初五) 6.mid-autumn (moon)festival 中秋節(農曆八月十五) 7.
double-ninth day 重陽節(農曆九月九日) 8.new year's eve 除夕(農曆十二月三十日)
7樓:禕璿
中國傳統節日用英文是:chinese traditional festivals
關於中國節日的英文寫法:
1.new year's day 元旦(1月1日)
2.spring festival;chinese new year's day 春節(農曆一月一日)
3.lantern festival 元宵節(農曆一月十五日)
4.international working women's day 國際勞動婦女節(3月8日)
5.arbor day 植樹節(3月12日)
6.postal day 郵政節(3月20日)
7.world meteorology day 世界氣象節(3月23日)
8.ching ming festival ;tomb-sweeping festival 清明節(4月5日)
9.international labour day 國際勞動節(5月1日)
10.chinese youth day 中國青年節(5月4日)
8樓:艾小呆的我
1、除夕:new year's eve
除夕,為歲末的最後一天夜晚。歲末的最後一天稱為「歲除」,意為舊歲至此而除,另換新歲。除,即去除之意;夕,指夜晚。
「除夕」是歲除之夜的意思,又稱大年夜、除夕夜、除夜等,時值年尾的最後一個晚上。
2、春節:the spring festival
春節,即農曆新年,是一年之歲首,亦為傳統意義上的「年節」。俗稱新春、新歲、新年、新禧、年禧、大年等,口頭上又稱度歲、慶歲、過年、過大年。春節歷史悠久,由上古時代歲首祈年祭祀演變而來。
3、元宵節:the lantern festival
元宵節,又稱上元節、小正月、元夕或燈節,為每年農曆正月十五日,是中國的傳統節日之一。正月是農曆的元月,古人稱「夜」為「宵」,正月十五日是一年中第一個月圓之夜,所以稱正月十五為「元宵節」。
4、春龍節(龍抬頭):dragon-head-raising-festival
龍抬頭(農曆二月二),又稱春耕節、農事節、青龍節、春龍節等,是中國民間傳統節日。「龍」是指二十八宿中的東方蒼龍七宿星象,每到仲春卯月之初,「龍角星」就從東方地平線上升起,故稱「龍抬頭」。
5、寒食節:cold food festival
寒食節:在夏曆冬至後105日,清明節前一二日。是日初為節時,禁菸火,只吃冷食。
並在後世的發展中逐漸增加了祭掃、踏青、鞦韆、蹴鞠、牽勾、鬥雞等風俗,寒食節前後綿延兩千餘年,曾被稱為中國民間第一大祭日。
6、清明節:tomb sweeping day
清明節,又稱踏青節、行清節、三月節、祭祖節等,節期在仲春與暮春之交。清明節源自上古時代的祖先信仰與春祭禮俗,兼具自然與人文兩大內涵,既是自然節氣點,也是傳統節日。
7、端午節:the dragon boat festival
端午節(農曆五月初五),又稱端陽節、龍節、重午節、龍舟節、正陽節、浴蘭節、天中節等等,是中國民間的傳統節日。端午節源自天象崇拜,由上古時代龍圖騰祭祀演變而來。
8、七夕節:magpie festival
七夕節,又稱七巧節、七姐節、女兒節、乞巧節、七娘會、巧夕、牛公牛婆日、雙七等,是中國民間的傳統節日,為傳統意義上的七姐誕。因拜祭「七姐」活動在七月七晩上舉行,故名「七夕」。
9、中元節:hungry ghost festival
中元節,即七月半祭祖節,又稱施孤、鬼節、齋孤、地官節,節日習俗主要有祭祖、放河燈、祀亡魂、焚紙錠等。中元節由上古時代「七月半」農作豐收秋嘗祭祖演變而來。
10、重陽節:double ninth festival
重陽節,為每年的農曆九月初九日,是中國民間的傳統節日。《易經》中把「九」定為陽數,「九九」兩陽數相重,故曰「重陽」;因日與月皆逢九,故又稱為「重九」。
11、中秋節:mid-autumn festival
中秋節,又稱月夕、秋節、仲秋節、八月節、八月會、追月節、玩月節、拜月節、女兒節或團圓節,是流行於中國眾多民族與漢字文化圈諸國的傳統文化節日,時在農曆八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方將中秋節定在八月十六。
英文短語 把什麼翻譯成,把 翻譯成 的英文短語
please translate this sentence into chinese 請把這copy句bai 話翻譯成中文!please translate this sentence into english 請把這句話翻譯成英文du!由於手zhi機螢幕大小而導致顯示的侷限性dao,請注意 是 ...
翻譯成英語,把數字翻譯成英文
one day he would be e a scientist.這句他們兩個都錯 要用虛擬語氣 所以要用would i think washing dishes is your work.你曾經在別人面前唱歌你嗎?你語法有點錯誤 如果是 她很有孝心,回到家,會幫家人幹活,她真的是一個好人,不久幫...
把這句話翻譯成英文,把這句話翻譯成英文
the owl,the monkey is the national protection thing,eats them is illegal.however in the imperial family some people eats them truly hundred years ago,...