細雨溼流光,細雨溼流光 芳草年年與恨長什麼意思

2023-02-01 18:20:47 字數 2169 閱讀 3273

1樓:匿名使用者

南鄉子細雨溼流光,芳草年年與恨長。

煙鎖鳳樓無限事,茫茫,鸞鏡鴛衾兩斷腸。

魂夢任悠揚,睡起楊花滿繡床。

薄倖不來門半掩,斜陽,負你殘春淚幾行。

【簡析】

此篇寫怨婦,其中的高樓擁衾、對鏡傷神,以及以草長喻怨深,均不足稱奇。所可稱奇者,在首句"細雨溼流光"。不同於深碧的夏草之色印更不同於枯黃的秋草之色衰,春天的草,輕盈青翠,清光流泛。

濛濛細雨,雖能沾溼春草,卻終不能掩抑流光。詞人深見及此,奇才也。

更奇者,這雨中的春草,正是怨婦的象徵:情郎不至,怨矣,猶春草之見濡;雖則有怨,痴盼猶存,一如流光之依然閃動。

詞下片,便在證實這一點,寢前,她雖心事茫茫,夢中,她卻任意馳想,直睡至楊花浮滿繡床。她雖恨殺薄悻,那門兒卻未緊閉,依舊為他留了半扇。

王國維稱能攝春草之魂。其實,此詞並非詠草之作,攝草之魂,正是為攝怨婦之魂。

2樓:匿名使用者

詩題是:《南鄉子》 作者是:馮延已

"細雨溼流光,芳草年年與恨長"(馮延已《南鄉子》)。大自然的風風雨雨是傳遞詩人感情資訊的天然信使。

細雨溼流光 芳草年年與恨長什麼意思

3樓:地獄天堂的噩夢

1全部細雨打溼了的青草,映出流動迷離的光彩,每一年都伴隨著幽怨滋長。

<南鄉子>中"細雨溼流光"如何理解

4樓:海千傲

1、「細雨溼流光」,雖則五字,卻道盡了初春的無限風光。細雨濛濛,灑落在春草葉上,留下滴滴水珠,微風吹過,泛起流光。

「溼流光」意指主人公所度過的隨春雨而流逝的歲月也是那樣的冷澀惱人。「流光」一詞還將冷悽擾人的靜態煩悶與時光流逝的動態懼憂結合起來,冷寂獨處的日子往往感覺太慢,本希望快點度過,可是女人出於青春容顏易老的心理卻又希望時間慢慢流逝。而「流光」一詞又給人快速流去的感覺,如此矛盾糾結的心理集於此短短五個字中。

在表現愛情相思苦悶的同時,還滲透著一種人生苦短的生命憂患意識。

2、原文

《南鄉子·細雨溼流光》 南唐:馮延巳

細雨溼流光,芳草年年與恨長。煙鎖鳳樓無限事,茫茫。鸞鏡鴛衾兩斷腸。

魂夢任悠揚,睡起楊花滿繡床。薄悻不來門半掩,斜陽。負你殘春淚幾行。

3、譯文

細雨霏霏,浸溼了光陰,芳草萋萋,年復一年,與離恨一起生長。鳳樓深深,多少情事如煙,封存在記憶之中。恍如隔世呦,望著飾有鸞鳥圖案的銅鏡,繡著鴛鴦的錦被,思念往事,寸斷肝腸。

夢魂,信馬由韁,千里飄蕩,魂迴夢覺,驀然見楊花點點,飄滿繡床。薄情負心的人呀,我半掩閨門,你卻遲遲不來,夕陽西下,眼看辜負了三春的良辰美景,灑下清淡的淚珠幾行。

5樓:宿命本無能為力

「細雨溼流光」:細雨濛濛,灑落在春草葉上,留下滴滴水珠,微風吹過,泛起流光。流光:流動,閃爍的光采。

出自南唐詞人馮延巳寫怨婦思歸的作品《南鄉子·細雨溼流光》,全詩原文:

《南鄉子·細雨溼流光》

(唐)馮延巳

細雨溼流光,芳草年年與恨長。煙鎖鳳樓無限事,茫茫。鸞鏡鴛衾兩斷腸。

魂夢任悠揚,睡起楊花滿繡床。薄悻不來門半掩,斜陽。負你殘春淚幾行。

註釋:①流光:流動,閃爍的光采。

②鳳樓:即鳳台、秦樓,語本《列仙傳》秦穆公之女弄玉所 居之樓,嘗引來鳳凰。此處指妝樓。

③鸞鏡:妝鏡的美稱。

④薄悻:薄情郎。

譯文:細雨霏霏,浸溼了光陰,芳草萋萋,年復一年,與離恨一起生長。鳳樓深深,多少情事如煙,封存在記憶之中。恍如隔世呦,望著飾有鸞鳥圖案的銅鏡,繡著鴛鴦的錦被,思念往事,寸斷肝腸。

夢魂,信馬由韁,千里飄蕩,魂迴夢覺,驀然見楊花點點,飄滿繡床。薄情負心的人呀,我半掩閨門,你卻遲遲不來,夕陽西下,眼看辜負了三春的良辰美景,灑下清淡的淚珠幾行。

6樓:匿名使用者

【南鄉子】馮延巳

細雨溼流光,芳草年年與恨長。煙鎖鳳樓無限事,茫茫。鸞鏡鴛衾兩斷腸。

魂夢任悠揚,睡起楊花滿繡床。薄倖不來門半掩,斜陽。負你殘春淚幾行。

細雨打溼了的青草,映出流動迷離的光彩,每一年都伴隨著幽怨滋長。

鳳樓中多少往事,如同四周籠罩的煙霧,一片茫茫。

鏡中所鑄鸞鳳、衣上所繡鴛鴦均是惹人斷腸。

魂夢悠揚不定,醒來楊花撲簌,堆滿繡床。

門半掩著,負心的人兒不見歸來,斜陽西下,只教人在這暮春時節流淚心傷。

濛濛細雨還是濛濛細雨濛濛細雨與濛濛細雨的區別

正確的詞彙是 濛濛細雨 濛 是 蒙 的繁體字,濛濛 指的是雨點很細小,而 朦朦 是指月光不明。從形旁即可瞭解字義。濛濛細雨 一個形容小雨的詞彙 近義詞 牛毛細雨 反義詞 瓢潑大雨 傾盆大雨 拼音 m ng m ng x y 拓展資料 濛濛,指茂盛貌 細雨迷濛貌。語出 詩 大雅 生民 禾役穟穟,麻麥幪...

細雨的反義詞,「細雨如絲」的反義詞是什麼?

反義詞謙遜 慚愧 謙恭 虛心 謙虛 羞愧 注 驕傲 ji o o 近義詞自負 驕慢 冷傲 高傲 驕矜 傲岸自得 孤高 自大 傲慢 驕橫 自滿自傲 自高 自豪 高慢 驕氣 驕貴誇耀 細雨如絲 的反義詞是什麼?滂沱大雨 狂風暴雨 暴 反義詞 瓢潑大 雨 傾盆大雨 暴風驟雨 狂風暴雨 滂沱大雨1 詞語 瓢...

形容細雨和輕霧的成語是什麼,形容細雨和輕霧的四字成語是什麼?

形容細雨和輕霧的成語,如下 1 春風化雨 ch n f ng hu y 適宜於草木生長的風雨,比喻良好的教育。2 和風細雨 h f ng x y 和煦的風,細細的雨。比喻在批評中擺事實,講道理,方式緩和,不粗暴。3 牛毛細雨 ni m o x y 指細而密的小雨。4 斜風細雨 xi f ng x y...