1樓:網友
賞析?看到古來征戰幾人回。我已經沉默了。一將功成萬骨枯。
《涼州詞》(王翰)改寫成短文
2樓:教育小百科是我
思路:根據詩句的翻譯。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中,歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲,想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國,戰士們個個豪情滿懷。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在戰場上又何妨?此次出征為國效力,本來就打算馬革裹屍,沒有準備活著回來。
已是暮春時節,要在故鄉,此時一定是萬紫千紅的盛花期已過、枝繁葉茂、果實初長之時,而鳥兒也一定築起香巢,爭相覓食育雛了吧。
可是塞外仍然是大風凜冽、塵沙滿天,冷酷嚴寒。戰士們在夜裡聽著淒涼的胡笳曲《折楊柳》,勾起了對故鄉的美好回憶。
3樓:網友
舉起晶瑩的夜光杯,光能照夜的白玉琢成的酒杯斟滿殷紅的葡萄美酒,正要開懷暢飲,忽然,錚錚琮琮的琵琶聲從馬上傳來。醉就醉吧,醉臥在沙場上有什麼呢,請不要見笑,從古至今征戰的人有幾個是活著回來的?
4樓:手機使用者
自己想想,多動動腦筋。
5樓:烏雅星
晶瑩的夜光杯裡盛滿了西域的葡萄美酒,舉起杯剛要暢飲這剔透的葡萄美酒呢,卻聽到了那馬背上值勤士兵的琵琶聲,這錚錚的琵琶聲的響起預示著又一場出征邊塞的到來。急匆匆地喝下這杯酒,即使因喝的太猛而醉倒在沙場上,也請各位不要笑我貪杯,要知道自古出征打仗的士兵,又有幾個能夠活著回來啊!
6樓:手機使用者
葡萄美酒倒滿了華貴的酒杯,正要暢飲的時候,馬上的琵琶也聲聲響起,彷彿在催促我上前作戰。在沙場上醉倒了請你不要笑話我,古往今來,奔赴沙場的人中有幾個人能平安歸來?
王翰《涼州詞》賞析
7樓:承吉凌
涼州詞 王翰。
葡萄美酒夜光杯,欲飲琶琵馬上催。
醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回?
王翰詩鑑賞。
涼州詞》,又作《涼州曲》唐代樂府曲名涼州泛指唐河西一帶(今甘肅境)這首詩以奔放的熱情和充滿邊地奇詭風光的特色給我們成功地描繪了一幅塞上軍旅飲宴圖。詩歌一開頭就飽含 **以濃筆重墨為我們大筆書寫了軍旅宴會的熱烈氣氛,充滿了詩情畫意。首句「葡萄美酒夜光杯」,從具有邊塞風味的葡萄酒和酒具方面鋪排了宴會的無比隆重、排場;次句則從**的角度渲染了宴會的熱鬧非凡。
葡萄美酒」是西域的特產,「 夜光杯」按東方朔《十洲記》記載:周穆之時西胡獻夜興常滿杯,杯以優質白玉製成,光明夜照。在乙個宴會上能用如此寶杯進酒,令人很容易聯想到這次宴會可能是戰鬥勝利後的祝捷筵宴,美酒寶杯也可能是戰利品。
當然,這也可能是虛指,表明酒杯的奇異珍貴。正當大家即將暢飲之時,忽然,由馬上傳來了美妙的琵琶彈奏聲,那歡快的旋律,彷彿是在催人快快舉杯,開懷暢飲。(西域胡人有在馬背上彈奏琵琶的風俗)三、四句「醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回」,是宴席上的勸酒之辭。
在醉人的琵琶樂曲聲中,宴會上杯觥交錯,當酒酣欲醉之時,有人不想再喝了,怕醉倒沙場傳出笑話,於是性情豪放者就大聲地嚷道:我們這些人死都不怕,還怕幾杯酒嗎?!今天,就是醉倒沙場也值得。
整理:zhl201702
涼州詞其二王翰描寫了什麼的景象
8樓:挺拔且透亮丶銀杏
涼州詞·其二》王翰描寫了艱苦荒涼的邊塞的一次盛宴,描摹了徵人們開懷痛飲、盡情酣醉的場面。美酒配夜光杯顯出盛宴的豪華氣派熱烈場面,同時琵琶聲聲,酒宴外上**,渲染出暢快氣氛。
原文:葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。
譯文:新釀成的葡萄美酒,盛滿夜光杯;正想開懷暢飲,馬上琵琶聲頻催。即使醉倒沙場,請諸君不要見笑;自古男兒出征,有幾人活著歸回?
涼州詞王翰帶拼音,王翰寫的古詩《涼州詞》的拼音怎麼讀
涼州詞 liang zhou ci 唐 王翰tang wang han p t o m i ji y gu ng b i葡 萄 美 酒 夜 光 杯,y y n p p m sh ng cu 欲 飲 琵 琶 馬 上 催。z i w sh ch ng j n m xi o醉 臥 沙 場 君 莫 笑,g ...
涼州詞作者唐代王翰古詩的含義,王翰寫的古詩《涼州詞》的拼音怎麼讀
原文 涼州詞 其一 唐 王翰 葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催,醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。註釋 夜光杯 能於夜間發光的杯子。這裡指精緻的酒杯。催 催促快快飲酒。臥 躺。沙場 戰場。翻譯 用葡萄釀製的美酒,篩在白玉琢成的夜光杯裡。軍中將士正想飲酒的時候,馬背上忽然發出琵琶的聲音,催促將士們快快把北...
王翰的《涼州詞》拼音版的怎麼寫,王翰寫的古詩《涼州詞》的拼音怎麼讀
涼州詞 王翰.唐 蒲萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。秦中花鳥已應闌,塞外風沙猶自寒。夜聽胡笳折楊柳,教人意氣憶長安。讀音 p t o m i ji y gu ng b i y y n p p m sh ng cu zu w sh ch ng jun1 m xi o g ...