1樓：匿名使用者
澠水燕談錄/北宋·王闢之卷第四忠孝 凡十鬧扒五事 范文正公輕財好施，尤厚於族人。既貴，於姑蘇近郭買良田數千畝，為義莊，以養群從之貧者。擇族人長而賢者一人主其出納，人日食公尺一公升冊悄，歲衣縑一匹，嫁娶喪葬皆有贍給。
聚族人僅百口。公歿液姿昌逾四十年，子孫賢令，至今奉公之法，不敢廢弛。
范文正公輕財好施，是什麼意思？
2樓：匿名使用者
范文正公輕財好施，尤厚於族人。既貴，於姑蘇近郊買良田數千畝。為義莊槐含粗，以養群從之貧者，擇族人長而賢者一人主其出納。
人日食公尺一公升，歲衣縑①一匹。嫁娶喪葬，皆有贍給。聚族人僅②百口。
公歿逾四十年，子孫賢令③，至今奉公之法。不敢廢弛。 (選自《澠水燕談錄》卷四)
註釋】①縑(jiān)：細絹。②僅：將近。③令：善，美好。
譯文老握】范仲淹輕視財富，喜歡施捨他人錢財，尤其對待族人時特別寬厚。他富貴之後，在姑蘇靠近外城的地方買了好的田地數千畝，當做義莊，用來養活跟隨他但比較貧窮的人，他選出乙個輩分高而且有賢能的人來管理他資金的進出，每個人每天吃一公升公尺，每年拿一批細絹做衣服，另外婚喪嫁娶，都會給他們錢。聚集的族人將近有一百口。
范仲淹死了之後四十年，鉛鎮子孫賢明善良．一直都尊奉范仲淹的規矩做法，不敢廢止。
范文正公輕財好施，尤厚於族人。
3樓：秦子筱
澠水燕談錄文言文原文及翻譯陳堯諮如下：
范仲淹輕視財富，樂於施捨錢財，特別厚待族人。他富貴後，在姑蘇城附近的郊區買了數千畝良地，作為義莊，用來養活跟隨他但比較貧窮的人，他選出乙個輩分高且有賢能的人來管理他資金的進出，每個人每天吃一公升公尺，每年拿一批細絹做衣服，另外婚喪嫁娶，都會給他們錢。
聚集的族人將近有一百口。范仲淹死了之後四十年，子孫賢明善良，一直都尊奉范仲淹的規矩做法，不敢廢止。
澠水燕談錄》的原文：
范文正公輕財好施，尤厚於族人。既貴，於姑蘇近郊買良田數千畝。為義莊，以養群從之貧者，擇族人長而賢者一人主其出納。
人日食公尺一公升，歲衣縑一匹。嫁娶喪葬，皆有贍給。聚族人僅百口。
公歿逾四十年，子孫賢令，至今奉公之法。不敢廢弛。 (選自《澠水燕談錄》卷四)
澠水燕談錄》記載了宋哲宗紹聖年間(1094年)以前到北宋開國(960年)之間140餘年的北宋雜事，屬於筆記文中的史料筆記。從寫作目的上來看， 與眾多宋代筆記的作者一樣，王闢之脫離仕宦，悠遊林下，追憶平生經歷見聞，筆之於書，博記雜識，主要是為了 「談謔」。《澠水燕談錄》就是北宋史料筆記中的代表性作品。
范文正公輕財好施，尤厚於族人。
4樓：阿炎的情感小屋
譯文：范仲淹輕視財富，喜歡施捨他人錢財，尤其對待族人的人特別寬厚。他已經富貴了之後，在姑蘇靠近外城的地方買了好差彎的田地數千畝，當做義莊，用來養活跟隨他但比較貧窮的人，他選出乙個輩分高而且有賢能的人來管理他資金的進出，每個人每天吃一公升公尺，每年拿一批細絹做衣服，另外婚喪嫁娶，都會給他們錢。
聚集的族人將近有一百口。范仲淹死了之後四十年，虛襲悶子孫賢明善良．一直都尊奉范仲淹的規矩做法，不敢廢止。
范文正公 輕財好施的 譯文
5樓：網友
原文：范文正公，蘇人也，平生好施與，擇其親而貧，疏而賢者，鹹施之。方貴顯時，置負（靠近）郭（外城）常稔（rěn，穀物成熟）以養濟群族之人。
初，公之未貴顯也，嘗有志於是矣，而力未逮者二十年。既而為西帥，及參大政，於是始有祿賜之入，而終其志。公既歿（去世），後世子孫修其業，承其志，如公之存也。
公雖位充祿厚，而貧終其身。歿之日，身無以為斂（收斂屍體），子無以為喪，唯以施貧活族之義，遺其子而已。
譯文： 范文正公，蘇州人，平時樂於用錢財幫助別人，選擇那關係親近而貧窮、關係疏遠而賢能的人，都予以幫助。當他貴重顯達之時，購置近城保收，用來養育救濟本家族的人們。
當初，範公還未貴重顯達時，就曾有過這種願望，而無力實現長達二十年之久。後來做了西部邊境的統帥，又入朝參與主持朝政，從此才開始有了俸祿賞賜的收入，而終於實現了自己的志願。他去世之後，後代的子孫修明他的事業，繼承他的志向，和他在世的時候一樣。
他雖地位高俸祿多，卻終生過著清貧的生活。逝世的時候，甚至沒有錢財裝殮，子女們也沒有錢財為他舉辦像樣的喪事。他只是把救濟貧寒、養活親族的道義，留傳給子女罷了。
冬天穿夏季校服檢討範文？
那還檢討啥，那不得凍嘚瑟了。乙份關於沒穿校服的檢討書 因為校服太醜，嚴重扭曲了我的審美觀，給我造成了巨大的心裡傷害和陰影，為了追求幸福美好的生活，為了不再在醜陋的世界裡苦苦煎熬，為了人類自由的崇高信仰，我毅然決定拋棄校服！但是我沒想到惡勢力如此猖狂，竟然連泯滅人性到喪心病狂的逞度。竟然扭曲事實，指責...
誰有銀行財務分析的範文？
財務分析怎麼寫 舉例說明 財務分析 一 企業主營業務範圍和附屬其他業務，企業從業人員 職工數量和專業素質的情況。合併報表單位應說明納入年度財務決算報表合併範圍內企業從事業務的行業分佈情況 二 本年度生產經營情況 主要產品的產量 業務營業量 銷售量 出口額 進口額 及同比增減量。 經營環境變化對企業生...
公司旅遊通知,公司旅遊通知範文
內容來自使用者 陳斯婷 通知公司計copy劃6月份去桂林旅遊,報名參加要求為2010年前入職的員工,特此通知 x年x月x日 通知公司計劃6月份去桂林旅遊,報名參加要求為2010年前入職的員工,特此通知 x年x月x日 公司外出旅遊通知 公司定於3月16號去從化石門國家森林公園旅遊,交通方式,出發時間,...