1樓:匿名使用者
這裡是「之」並不是代詞。這裡的「之」是清局乙個助詞,無意。何以是憑什麼,為什麼的意思。
譯:孔文子為什麼諡號「文」呢?。譯:
早晨聽到真理,晚上就死去也沒答運讓什麼遺憾了。子悄肢曰::「吾十有五而志於學,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲,不逾矩。
四十歲為不惑之年,五十為天命之年,六十為不惑之年。
2樓:匿名使用者
子貢問曰:「孔文子何以謂之『文』也?」子曰:「敏而好學不恥下問,是以謂之『文』也。」
子貢問道:「孔文子的諡號為什麼稱他為『文』呢?」孔子說:
聰敏而又愛好學習,不把向不如自己的人請教看作羞恥,因此諡號稱他為『文』。」一次,孔子去魯國國君的爛喚戚祖廟參加祭祖典禮,他不時向人詢問,差不多每件事都問到了。有人在背後嘲笑他,說他不懂禮儀,什麼都要問。
孔子聽到這些議論後說:「對於不懂的事,問個明白,這正是我要求知禮的表現啊。」
那時,衛國有個大夫叫孔圉(音yu),虛心好學,為人正直。當時社飢陵會有個習鏈顫慣,在最高統治者或其他有地位的人死後,給他另起乙個稱號,叫諡(音shi)號。按照這個習俗,孔圉死後,授於他的諡號為「文」,所以後來人們又稱他為孔文子。
孔子的學生子貢有些不服氣,他認為孔圉也有不足的地方,於是就去問孔子:「老師,孔文子憑什麼可以被稱為『文』呢?」孔子:
敏而好學,不恥下問,是以謂之『文』也。」意思是說孔圉聰敏又勤學,不以向職位比自己低、學問比自己差的人求學為恥辱,所以可以用「文」字作為他的諡號。
3樓:匿名使用者
之,在這裡是「他」的意思,也就是孔文子。何以,是憑什麼的意思。
子貢問孔文子何以謂之文也?
4樓:high芋頭小姐
一、翻譯:子貢問:「為什麼給孔文子乙個『文』的諡號呢?」孔子說:「他聰敏勤勉而好學,不以向地位比自己低、學識比自己差的人請教為恥,所以給他諡號叫『文』。」
二、原文:子貢問曰:「孔文子何以謂之文也?」族肢子曰:「敏而好學,不恥下問,是以謂之文也。」 出自《論語·公冶長第一十五》。
子曰孔文子何以謂之文也翻譯,子貢問曰孔文子何以謂之文也翻譯
5樓:漢匠文化
1.翻譯:子貢。
問道:「孔文子為什麼被諡為『文』呢?」孔子說:「他聰明好學,向不如自己的人請教不以為恥,所以被諡為『文』。
2.」原文:子貢問念扒基曰:「孔文子此顫何以謂之『文』也?」子曰:「敏而好學,不恥下問,是以謂之『文』也。
3.」新仔謹注句讀子貢問曰:「孔文子何以謂(為)之,文也?」子曰:「敏而好學,不恥下問,是以謂(為)之,文也。
孔文子何以謂之文也的以是什麼意思
6樓:網友
子貢問曰:「孔文子何以謂之文也?"
子貢問道:「孔文子的諡號為什麼叫『文』呢?」
在所有的文言文中「何以」和老頃翻譯成現代漢喚陸語就是「以何」,也就是"憑什麼"的意思。
以的意思就是含睜。憑藉。
黃孔昭黃岩人文言文閱讀答案,《買櫝還珠》完整文言文閱讀答案是?
7 1 探求 尋求 追求 2 沒有 3 沒有人,沒有誰 4 如果 假如 8 a 9 1 不因外物 好壞 和自己 得失 而或喜或悲。2 王質獨自帶 抱 病在京城 國都 首都 門外為他 范仲淹 餞行 設宴送別 10 1 示例 甲文表現了范仲淹先憂後樂的愛國愛民的濟世情懷和不因物喜悲的樂觀精神。2 示例 ...
學而不厭的古義與今義,是以謂之文也的文字的古義和今義
厭古義 厭倦 今義 厭煩 是古義 這 今義 可以 古義 厭倦 今義 厭煩 古義 這 今義 可以 學而不厭的古義與今義 厭 古義 滿足 今義 厭煩,討厭 學而不厭 厭 的古義和今義 是以謂之文也 是 的 古義 今義 厭 古義 厭倦 今義 討厭 是 古義 這 今義 是 古義 疲倦 今義 討厭 1 學而不...
文言文陶母責子問題,陶母責子文言文的譯文
陶母責子 原文 陶公少時作魚梁吏,嘗以坩鮓餉母。母封鮓付使,反書責侃曰 汝為吏,以官物見餉,非唯不益,乃增吾憂也。譯文 陶侃在青年時期作過鑑察魚梁事物的小官,曾派人送一陶罐醃魚給母親。他母親把原罐封好交給送來的人退還,同時附了一封信責備陶侃,說 你作小官,拿公家的東西來閉塞給我,不但對我毫無裨處,反...