日語分析詞日語分析2個詞

2021-05-20 15:54:58 字數 732 閱讀 4525

1樓:匿名使用者

主要是它們的動詞性質不同,上面那個是自動詞,下面那個是它動詞。

自動詞:動詞本身能完整地表示主語的某種動作的詞。

他動詞:動詞需要有一個賓語才能完整地表現主語的動作或作用的詞第一個是夢做一個主語,相當於它自己有能動性自己實現了。因此它解作:〔希望が実現する〕能實現

第二個則是強調動作主體實現了夢想。第二個則是:思いどおりに実現させる 使……達到(目的),滿足……的願望

2樓:**者

自動詞和他動詞僅僅是語法的區分,關鍵的還是他們在意思上的微妙區別。

自動詞都是表示不為人意志轉移的,而他動詞表示人主動去做。

所以夢が葉う給人幸運幸福的感覺,而葉える更有一種自身努力的含義不知道這麼說有沒有能讓你多瞭解點。

3樓:chao北迴歸線

葉う是自動詞,前面要用が

葉える 是他動詞,要用を 權威回答

4樓:匿名使用者

夢が葉う(ゆめをかなう)

葉う;就是實現的意思。

而「葉える」是「葉う」的可能型。意思是「能夠實現··」比如:夢が必ず葉える。

一定能夠實現理想(夢想)

5樓:匿名使用者

葉う 是自動詞,

葉える 是他動詞

6樓:匿名使用者

夢が葉う想知道是什麼意思???

日語口語語氣詞有什麼,日語各種語氣詞對應的中文都是什麼

首先中文的 抄語氣助詞 日 襲語叫 終助詞 日語的 終助詞 有如下 日語古文中 禁止 感動 日語現代語中 禁止 感動 等 日語各種語氣詞對應的中文都是什麼 10 ne 接在句末。有時可以翻譯成 呢 kana 接在句末。反問。有時可以翻譯成 吧 a 表示 啊 ne 開話題用,有時可以翻譯成 喂 yo ...

請教日語問題,請教2個日語問題

1.不行。但是可以改成 表示動作經過的場所。如果要用 的話,句子應該是,七時二十分 食堂 行 表示動作的方向或者目的地。2.前 教室 芝生 自習 前面的 表示時間,後一個 表示動作發生的場所。補充,並不奇怪,意思是在教室或是在草地上自習。另外 前 也可以表示在這之前,但是是指地理位置含義上的在這之前...

日語否定詞用法,日語中和在表示確認用法上有什麼區別

復這個一般是終助詞呀 制在句尾用的 難倒樓主說的否定詞 是 的變型?口語裡面有的時候 說成 比如說 不做 這句話 稍微正是的說法 簡體 口語的感覺,一般男的用 動詞的形式就是就是變化成 未然型 5段的 比如說 變成 1段的 比如說 食 變成 變 比如說 變成 變 比如說 散歩 變成散歩 散歩 差不多...