1樓：匿名使用者
最常見的是「トイレ」，是從英語演變的外來語，不曖昧，也不粗俗，屬於一般表達。
「手洗い」也是相對常見的表達，比較委婉，直譯是「洗手的地方」。
「便所」，是比較「直白」的表達，是純粹日產日語，並非外來語，稍稍有點粗俗。
「化粧室」，是比較「文雅」的說法，通常女性使用，意思是「化妝室」，其實也基本上指廁所。
2樓：默默2016水瓶
是日文。
日文衛生間的集中表達方式：
お手洗い （敬）
トイレ （普）
便所 （俗）
3樓：匿名使用者
用於表達廁所的詞主要有三個「トイレ」「化粧室」「お手洗い」
這三個有什麼區別，翻譯成中文後，中文有什麼不同，日文就有什麼不同。
トイレ：廁所
化粧室：化妝間，整理室
お手洗い：洗手間
4樓：
お手洗い 敬
トイレ 普
便所 俗
5樓：匿名使用者
日文的」廁所「
お手洗い：屬於正式場合用的。
お化粧室：一般來說只有女生說的，較為禮貌。
トイレ：一般人都這麼說。
便所：一般男的而且不禮貌，有點低俗。
レストルーム：寫在旁邊的。
廁（かわや）：日本古代用語。
而中文的廁所就是字面意思上的廁所。
泛指由人類建造專供人類（或其他特指生物，如家畜）進行生理排洩和放置（處理）排洩物的地方。人類使用的廁所大多有男廁女廁之分，隨著科技的發展，男女共用的廁所，也問世了。廁所的名稱有很多，有的地方叫窖，有的叫茅房，文雅一點的叫洗手間。
廁所也有外文名字，有叫toilet，有叫men'room的。上廁所也有很多種叫法，古代叫更衣，後來叫解手，現代叫方便，叫如廁，叫出恭，上洗手間。粗俗的叫大便小便，文雅的叫洗手。
西方人把上廁所說成是摘花，日本男人在野外方便叫打獵。
6樓：知風
お手洗い：屬於正式場合用的
お化粧室：一般來說只有女生說的，較為禮貌
トイレ：一般人都這麼說
便所：一般男的而且不禮貌，有點低俗
レストルーム：寫在旁邊的
廁（かわや）：日本古代用語
可能還有些，目前我只知道這些了。
7樓：匿名使用者
日語的廁所表達有幾種 「トイレ お手洗い 便所 化粧室 思考の座 など」がある。
像 お手洗い 便所 化粧室 都是日本固有的說法，傳統的說法； 而 思考の座 是文人自己的理解而發明被使用的； トイレ 是外來語，較流行。
8樓：匿名使用者
差不多主要就是這三個
お手洗い：相當於中文衛生間，洗手間的意思，比較優雅委婉的說法トイレ：就是廁所了，普通的說法
お便所：相當於茅廁，老人常用
日語中です和あります兩種用法有什麼不同呢有什麼區別
9樓：匿名使用者
です是判斷句（也叫斷定句）的接尾詞，あります是存在句的接尾詞。
です：李さ版ん權は學生です／ 小李是學生。
あります：ここに本があります／ 這裡有書。
當要說一個人在哪時要用 います ：
います：教室に李さんがいます / 教室裡有小李。
10樓：匿名使用者
ですbai和あります用法是完du全不同
"ですzhi/だ"是對陳述事情、抽dao述、說明等判斷肯定。
舉個專栗子，私は學生で
屬す。 (我是一個學生。)
這句話其實有沒有"です",也不太重要,句子也是成立。但是,有了"です"可以更加肯定前面抽述的部份。
"あります/ある"是表示物件的存在。
舉個栗子，トイレは一階にあります。 (一樓有廁所。)這句話是表示「物件」存在「場所」。
所以對於"一個人或者一個什麼東西在這裡是不是既可以用です來表示也可以用あります來表示"
答案是不可以。
日語和中文有什麼不同 日本人知道繁體字,但是中文很多簡體字是日文字 好奇怪
日本人有自己的語言。但是很久很久以前他們連字都沒有的。都是從中國傳過去的。所以他們的字是中國的漢字演變過去的，然後加上他們自己的語言。有些像銀行學校旅行這樣的詞，他們的意思跟我們的意思一樣，是因為字和語言一起傳過去的時候，作為外交的 沒有弄錯。但是有些東西，比如咱們的汽車，日語裡面是火車的意思，這大...
日記和作文有什麼不同，日記和作文的區別
日記和作文有什麼不同,日記是有日期，作文沒有日期，日記是記錄一天的事情，作文是圍繞某個主題寫的一篇文章，一般日記較隨便一些，而作文有嚴格的要求，比如必須切入主題 有字數限制等。日記和作文的區別 日記是指用來記錄其內容的載體，作為一種文體，屬於記敘文性質的應用文。日記的內容，於我們對生活的觀察，因此，...
韓國和日本的風俗有什麼不同日本和韓國的風俗怎麼樣如題謝謝了
韓國社交禮儀 韓國人崇尚儒教，尊重長老，長者進屋時大家都要起立，問高壽。和長者談話時要摘去墨鏡。早晨起床和飯後都要向父母問安 父母外出回來，子女都要迎才能吃。乘車時，要讓位給老年人。接。吃飯時應先為老人或長輩盛飯上菜，老人動筷後，才能吃。乘車時，要讓位給老年人。韓國人見面時的傳統禮節是鞠躬，晚輩 下...