翻譯這段話

2021-03-08 05:45:14 字數 2404 閱讀 4845

1樓:匿名使用者

如何讓每個人快樂

peter 的叔叔住在鄉下,有一次peter和他在一起度過幾周。不管他們是步行還是駕車出行,當他們經過別人時,他叔叔就會招手。peter很驚奇,說:

「喬治叔叔,你認識這裡的每個人,你是在哪見過他們的?」

「我並不是認識他們所有人」,他叔叔說。

"那你為什麼朝他們招手?"peter問道

"是這樣的,peter", 他叔叔回答說,"當我向認識我的人招手時,他會高興。他接下來的旅行都會有快樂心情。

但是當我向不認識我的人招手時,他會很驚奇然後會問他自己,這人是誰?為什麼他衝我招手?

然後在剩下的旅程中他就有了反覆思考的事情,這使他的旅行好像更短一些(不會因為無聊而覺得漫長) 。這樣我就使每個人都快樂了"

2樓:累劫修行

怎樣讓大家都開心

彼得的叔叔住在鄉下。有一次彼得到叔叔家住了幾周。每當他們遇見別人---不管是出去散步還是開車兜風,叔叔總是揮手致意。

彼得就很吃驚,問叔叔:喬治叔叔,這裡每個人你都認識,你在哪兒碰見這麼多人?

這些人我也不都認識,叔叔說。

那你怎麼還向人家招手呀?彼得問。

噢,是這樣,彼得。叔叔解釋道,我跟認識的人一招手,他就會高興。一路走下去他都會有好心情。

可是,如果那個人不認識我,我跟他招手,他就會感到吃驚,心裡就會想,那人是誰呀?怎麼跟我打招呼?因此後邊的路程裡他就會想這事,這就使他不覺得旅途太漫長。

(我這樣做),是為了使大家都高興。

3樓:五靈狂人

如何讓每個人都快樂彼得的叔叔住在鄉下。一旦彼得去與他呆幾周。當他們去散步或者開車經過路人,他叔叔揮手。

彼得很驚訝,說,「喬治叔叔,這裡的每個人你都認識。你在**見到他們嗎?」「我不知道這些人,」叔叔說。

「那你為什麼向他們揮手?」彼得問。「彼得,」他叔叔回答說,「當我波的人,他知道我,他很高興。

他繼續他的旅程快樂的心。但是當我波的人,他不知道我,他很驚訝,說自己的那個男人是誰?他為什麼向我揮手呢?

」於是他有考慮在他餘下的旅程,這使他的旅程看起來更短。所以我讓每個人都快樂。

4樓:dolore**射手

皮特的叔叔住在鄉村。又一次皮特住在**幾個星期。無論他們走路還是開車,只要有人經過,他的叔叔就會招手。

皮特很驚訝,並說:「喬治叔叔,你認識這裡的每一個人,你是在**遇見他們所有人的?」「我並不認識所有的人」他的叔叔說。

「那你為什麼要和他們招手?」皮特問。「好吧,皮特」他的叔叔回答道,「當我與他們招手並且他們知道時,他會很高興

5樓:月明秦時

怎樣讓每個人都開心

彼得的叔叔住在鄉下。有一次彼得去他叔叔那共度了幾個星期。每當他們散步或開車出去,在經過別人的時候他的叔叔都會招手。

彼得吃驚地問:「喬治叔叔,竟然認識這裡的所有人。你是怎麼做到的?

」「並不是所有人我都認識。」他叔叔回答。

「那你為什麼要是他們打招呼?」彼得又問。

「是這樣的,彼得,」他叔叔回答,「當我和認識的人打招呼時,他們會覺得很高興。這樣他們就會保持著愉悅的心情繼續行程。而當我和不認識的人打招呼時,他們會很吃驚並疑惑『這傢伙是誰』『他為什麼要和我打招呼』,這樣他在餘下的行程中就會有事可想,這是他的路程顯得不那麼冗長無聊。

這樣我就讓每個人口開心了。「

望採納喲~

6樓:wings靜

怎樣使每個人都開心?

彼得的叔叔住在鄉下。一次彼得在叔叔家住了幾周。不論什麼時候,走路還是開車,他們遇到人時,叔叔都會向人家招手。

彼得很詫異,問:「喬治叔叔,你認識這裡每一個人。你都是在哪見到他們的呢?

」「這些人我並不是都認識。」叔叔說。

「那你為什麼向他們招手呢?」彼得問。

「彼得,」叔叔答道「當我向認識的人揮手時,他會很高興,會開心的繼續他的旅程。但是如果那個人不認識我,他就會很吃驚,會對自己說『那個人是誰?為什麼向我招手?

』所以他就會帶著問題繼續前行,這會讓他的旅途變短些。所以我能讓每個人開心。」

7樓:月明秦時

怎樣讓每個人都bai開心

彼得的叔叔住在du鄉下。有一次彼得去zhi他叔叔dao那共度了幾個回星期。每當他們散步或開車出去,答在經過別人的時候他的叔叔都會招手。

彼得吃驚地問:「喬治叔叔,竟然認識這裡的所有人。你是怎麼做到的?

」「並不是所有人我都認識。」他叔叔回答。

「那你為什麼要是他們打招呼?」彼得又問。

「是這樣的,彼得,」他叔叔回答,「當我和認識的人打招呼時,他們會覺得很高興。這樣他們就會保持著愉悅的心情繼續行程。而當我和不認識的人打招呼時,他們會很吃驚並疑惑『這傢伙是誰』『他為什麼要和我打招呼』,這樣他在餘下的行程中就會有事可想,這是他的路程顯得不那麼冗長無聊。

這樣我就讓每個人口開心了。「

望採納喲~

求翻譯這段話,求翻譯這段話!急!

我已經向你解釋過很多次了,老師說,我希望你現在明白了。接著,他看向坐在教室最後的小男孩,你有一直在聽嗎,jones?他問道。這裡有一個簡單的問題 sally在辦公室工作了34個星期。這段時間內,她一星期賺取了300英鎊。請問到目前為止他一共賺取了多少英鎊?好的,先生,jones回答道,我只能回答你的...

麻煩翻譯下這段話,幫我翻譯下這段話

教師指導和以兒童為導向的藝術教學方法,代表了兩種極端的觀點。太多的教師指導的活動,由於死板的組織,不能指望有效地協助孩子的學習。另一方面,組織過多以兒童為導向的活動可能會看到一個完全無序無組織的失控的課程。有充分的理由相信,一個由老師引導的方式來引導孩子的發展是一個更好的方式。這種方法把組織的形式與...

幫忙準確翻譯這段話

入口不是設計在xx的一端就是在邊上,它被設計成雞蛋形狀的小洞而且很矮以致想通過的人必須手腳著地爬著才能進入 入口一定在兩端中的一端,形狀像雞蛋般的橢圓。而且入口很小,人們只能手腳撐地,匍匐前進。希望能幫到你 入口被設定在兩個尾端或兩側之一,其形狀為蛋形洞口。由於所在位置比較低,必須手腳同時著地趴著爬...