1樓:匿名使用者
基本上是一個意思 都表示通假字 可以共同
文言文解釋中 某個字「通」某個字 和 某個字「同」某個字 有什麼區別?
2樓:莫顏
某個字「通」某個字就是說文言文中的那個字,可以用通的那個字代替。 某個字「同」某個字就是說讀音和意思完全就是那個字的意思。
3樓:手機使用者
通就是可以用另一個字的意思來解釋這個字的 也就是傳說中的通假字 同就是在這篇文章中者兩個字不管用那個字都行
文言文註釋裡面寫的「某字同某字」是通假字嗎?還是隻有「某字通某字」是通假字?
4樓:花開半夏漸入秋
只有某字通某字是通假字
5樓:崀山血橙批發
是的!同就是意思相同
中的某字同某字,通某字是什麼意思,有
6樓:匿名使用者
文言文註釋中的某字同某字,一般指的是某字和某字是古今字,兩者的意思相同。例如:莫同「暮」。《論語 侍坐》:莫春者,春服既成。其中的莫是暮的古代用字,暮是後起字。
某字通某字,一般是指某字和某字是通假字,是因其同音臨時借來使用的,兩者涵義並不相同。例如:畔通「叛」。
《孟子 得道多助 失道寡助》:寡助之至,親戚畔之。其中的畔是臨時借來的字,與叛是通假字。
【某字「通」某字】和【某字「同」某字】中「通」和「同」有什麼區別?
7樓:匿名使用者
「通」意思上一致,「同」就是兩個字一樣
8樓:嘰裡呱啦
個人感覺沒有什麼區別,不同版本的書的緣故吧
古文翻譯中「同」與「通」的區別
9樓:楊文卓是帥哥
「通bai」是指通假字,本字和文
du中實際使用的字只存在同zhi音關係,臨時借用而dao已.比如惠與專慧,與與歟等屬等.
「同」是指異體字或古今字,表文中所用之字同某個字寫法不同,但是意思完全相同,比如同與仝,訛與譌.或者行文中所用的字是古代的寫法,後來這個字有了別的寫法.比如說與悅、反與返等.
中學階段一般不要求區分得那麼仔細,只要能知道某個字在古文中使用可能與另一個字功能相當就行了.
10樓:匿名使用者
用「同」的表示兩個字是古今字或異體字。
如:「益」同「溢」;「然」同「燃」等是古今字。
「涙」同「淚」等是異體字。
用「通」的表示是通假字。
11樓:
「同」是指兩個字是異體字,是同一個字的不同寫法。「通」指通假,是兩個完全不同的字,類似借用。
12樓:滄海芥舟
某字「同」某bai字,是同一個字有不同寫du法的情況。
孔乙己zhi說dao,「回」字有四種寫法,你知道不回知道?
就是某字「答同」某字的情況。
某字「通」某字,是借用了其它字的情況。
記得以前我們初中老師說過,通假字吶,就是古人寫錯別字......咱不能叫它錯別字,只好叫通假字啦。
學術解釋樓下兩位已經說得很完整了,我就不攪和了:)
文言文中某個通假字「通」......,與「同」......有什麼區別?
13樓:老沙侃文化
通假字中「通」......復一般制
是指讀音相同的字,臨時bai借來一用,比如「du蚤」通「早」zhi,「蚤」只是臨時dao借用。
「同」......一種情況是指異體字,比如「淚」又寫作「淚」,一種情況是以前有字表達這個意思,後來造出新字把它取代了,它又只好去表達別的意思。
文言文（晏子使楚）對照註釋，通讀這個文言文片段，找出幾個與現代漢語意思不一樣的詞（最少）急
古今異義字 左右，坐，盜，詣,其實，病。1.謂左右曰 左右 古 指近侍。今 左和右兩方面。2.王曰 何坐？坐 古 犯罪。今 坐下。3.吏二縛一人詣王。詣 古 到。今 程度。4.其實味不同。其實 古 它的果實。今 連詞。5.寡人反取病焉。病 古 羞辱。今 生病。一詞多義和詞類活用呢 通假字1.曷 同 ...
學奕文言文註釋中弗的意思，學奕文言文翻譯
學弈 孟子 弈秋，通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈，其一人專心致志，惟弈秋之為聽 一人雖聽之，一心以為有鴻鵠將至，思援弓繳而射之。雖與之俱學，弗若之矣。為是其智弗若與？吾曰 非然也。譯文 弈秋，是全國最擅長下圍棋的人。讓弈秋教兩個人下圍棋。其中有一個人專心致志，只要是弈秋講的，他都認真聽，細細琢磨，認...
勾踐滅吳的文言文，勾踐滅吳文言文翻譯註釋
勾踐滅吳文言文翻譯註釋 勾踐滅吳文言文翻譯註釋如下 一 通假字。1 將帥二三子以蕃 帥通 率 2 令壯者無取老婦 取通 娶 3 將免者以告 免通 娩 4 三年釋其政 政通 徵 5 國之孺子之遊者，無不哺也 哺通 哺 6 衣水犀之甲者億有三千 有通 又 7 而摩厲之於義 摩厲通 磨礪 二 一詞多義。1...