1樓:墨之痕血魂
小娘子,小生這廂有禮了,娘子生的這般美麗,真是我見猶憐啊。不知芳齡幾許,家住**,是否婚配啊。
2樓:只為你o動心
小娘子,這般急匆匆是要去何處啊,不如陪俺樂呵樂呵,咦,別跑啊,小娘子!
3樓:野有蔓草
「寧可共載不?」
「不」在這裡是通假字,通「否」。這句意思是:「願意與我一起乘車嗎?」也就是要帶回家的意思。
出自漢樂府《陌上桑》,原詩和註解、譯文如下:
日出東南隅,照我秦氏樓。秦氏有好女,自名為羅敷。羅敷喜蠶桑,採桑城南隅。
青絲為籠系,桂枝為籠鉤。頭上倭墮髻,耳中明月珠。緗綺為下裙,紫綺為上襦。
行者見羅敷,下擔捋髭鬚。少年見羅敷,脫帽著帩頭。耕者忘其犁,鋤者忘其鋤。
來歸相怨怒,但坐觀羅敷。
使君從南來,五馬立踟躕。使君遣吏往,問是誰家姝?「秦氏有好女,自名為羅敷。
」「羅敷年幾何?」「二十尚不足,十五頗有餘」。使君謝羅敷:
「寧可共載不?羅敷前致辭:「使君一何愚!
使君自有婦,羅敷自有夫!」
「東方千餘騎,夫婿居上頭。何用識夫婿?白馬從驪駒,青絲繫馬尾,**絡馬頭;腰中鹿盧劍,可值千萬餘。
十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十專城居。為人潔白晰,鬑鬑頗有須。盈盈公府步,冉冉府中趨。
坐中數千人,皆言夫婿殊。」
譯文:太陽從東南方升起,照到我們秦家的小樓。秦家有位美麗的少女,自家取名叫羅敷。
羅敷善於養蠶採桑,(有一天在)城南邊側採桑。用青絲做籃子上的絡繩,用桂樹枝做籃子上的提柄。頭上梳著墮馬髻,耳朵上戴著寶珠做的耳環;淺黃色有花紋的絲綢做成下裙,紫色的綾子做成上身短襖。
走路的人看見羅敷,放下擔子捋著鬍子(注視她)。年輕人看見羅敷,禁不住脫帽重整頭巾,希望引起羅敷對自己的注意。耕地的人忘記了自己在犁地,鋤地的人忘記了自己在鋤地;以致於農活都沒有幹完,回來後相互埋怨,只是因為仔細看了羅敷的美貌。
太守乘車從南邊來到這,拉車的五匹馬停下來徘徊不前。太守派遣小吏過去,問這是誰家美麗的女子。小吏回答:
「是秦家的女兒,自家起名叫做羅敷。」太守又問:「羅敷多少歲了?
」小吏回答:「還不到二十歲,但已經過了十五了。」太守請問羅敷:
「願意與我一起乘車嗎?」
羅敷上前回話:「太守你怎麼這樣愚蠢!太守你已經有妻子了,羅敷我也已經有丈夫了!
(丈夫當官)在東方,隨從人馬一千多,他排列在最前頭。怎麼識別我丈夫呢?騎白馬後面跟隨小黑馬的那個大官就是,用青絲拴著馬尾,那馬頭上戴著金黃色的籠頭;腰中佩著鹿盧劍,寶劍可以值上千上萬錢,十五歲在太守府做小吏,二十歲在朝廷裡做大夫,三十歲做皇上的侍中郎,四十歲成為一城之主。
他**潔白,有一些鬍子;他輕緩地在府中邁方步,從容地出入官府。(太守座中聚會時)在座的有幾千人,都說我丈夫出色。」
註釋:⑴陌上桑:陌:田間的路。桑:桑林。
⑵東南隅:指東方偏南。隅,方位、角落。中國在北半球,夏至以後日漸偏南,所以說日出東南隅。
⑶喜蠶桑:喜歡採桑。喜,有的本子作「善」(善於、擅長)。
⑷青絲為籠系:用黑色的絲做籃子上的絡繩。籠,籃子。系,絡繩(纏繞籃子的繩子)。
⑸籠鉤:一種工具。採桑用來鉤桑枝,行時用來挑竹筐。
⑹倭墮髻:即墮馬髻,髮髻偏在一邊,呈墜落狀。倭墮,疊韻字。
⑺緗綺:有花紋的淺黃色的絲織品。
⑻帩頭:帩頭,古代男子束髮的頭巾。
⑼少年:古義(10-20歲)男
⑽但:只是。坐:因為,由於。
⑾使君:漢代對太守、刺史的通稱。
⑿姝:美麗的女子。
⒀謝:這裡是「請問」的意思。
⒁不:通假字,通「否」音也為「否」的音。
⒂居上頭:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
⒃鹿盧劍:劍把用絲絛纏繞起來,像鹿盧的樣子。鹿盧,即轆轤,井上汲水的用具。寶劍,荊軻刺秦王時帶的就是鹿盧劍。
⒄侍中郎:出入宮禁的侍衛官。
⒅盈盈:儀態端莊美好。
⒆冉冉:走路緩慢。
4樓:匿名使用者
姑娘,見你花容月貌,只是有些憔悴,家裡可缺健壯男子,我等定全力以赴
5樓:匿名使用者
老爺,不要呀,少爺會看到的
少爺,不要呀,老爺會看到的
夫人,不要呀,小白會看到的
小白,不要呀,夫人會看到的
6樓:葉曉露
小娘子!好一副花容月貌,真是我見尤憐呀!
小娘子,來,一起喝杯酒
7樓:紫嘲
呵呵 不是要演戲劇擺???呵呵
「來姑娘!喝杯白酒,交個朋友」
--出至湖南經濟頻道《越策越開心》
8樓:匿名使用者
哼哼 嗨 小姐,你的辮子好好漂亮噢
9樓:儒公子
你是不是想些**?哈哈!我告訴你:
小娘子!好一副花容月貌,真是我見尤憐呀!
10樓:天涼心冷
你多看看《鹿鼎記》就知道咯```想死你了`我的大美人``來```啵一個```
11樓:
娘子,小生這廂有禮啦....
好像不是調戲...汗
12樓:匿名使用者
汝好個花容月貌啊。可否彈曲一番如何、
13樓:匿名使用者
小娘子,來,一起喝杯酒
14樓:帥氣先生
此女好一副花容月貌,小生我來也!
15樓:我是正人君子
一般是說」娘子,救救小生性命!」
古代文"女子"怎麼說?
16樓:匿名使用者
自古至今,中國女性為中華民族的繁衍和進步,作
出了巨大的貢獻,贏得了廣泛的尊敬和愛戴。由此,在古籍詩文中出現了許許多多對她們的尊稱、敬稱,美稱和雅稱。
「女士」,源於《詩經》「釐爾女士」,孔穎達疏「女士,謂女而有士行者」,比喻女子有男子般的作為和才華,即對有知識、有修養女子的尊稱。
「女流」,《儒林外史》第41回記載:「看她是個女流,倒有許多豪傑的光景。」這是對舊時女人的泛稱。
「女郎」,古樂府《木蘭辭》中有「同行十二年,不知木蘭是女郎」之句。寓有「女中之郎」的壯志之意,也是對年輕女子的代稱。
「巾幗」,源自《晉書》,是古代婦女頭上的裝飾物,藉以代表女性。當時諸葛亮伐魏,多次向司馬懿挑戰,對方不應戰,諸葛亮便把婦女的頭飾遺下,以此辱笑他不如一個女人。後來,人們常把婦女中的英雄豪傑稱之為「巾幗英雄」。
「女史」,指古代有學問並當過掌管宮廷王后禮儀、典籍、檔案工作**的女子。
「裙衩」是古代婦女的衣著裝飾,泛稱女性。多在**、戲劇中出現此詞。《紅樓夢》第1回:
「我堂堂鬚眉,誠不若彼裙衩。」「淑女」,指溫和善良美好的女子,文學作品中常見此稱謂。《詩經?
周南?關睢》:「關關睢鳩,在河之州。
窈窕淑女,君子好逑。」
「妙齡少女」,指正值青春年華的女子。「絕代佳人」,指當世無雙的美人。
「燕趙多佳人,美者顏如玉」,故對年輕美麗的女子總是冠以「玉人」、「璧人」、「佼人」、「麗人」、「玉女」、「嬌娃」、「西施」、「尤物」、「青娥」等稱。
「掃眉才女」,指有文才的女子。
「不櫛進士」,指才華橫溢的女子。
「冶葉倡條」,指輕狂嬌豔的女子。
「軟玉溫香」,指溫柔年輕的女子。
「道旁苦李」,指被人拋棄的女子。
「小家碧玉」,指小戶人家的美貌女子。古樂府《碧玉歌》有「碧玉小家女,不敢攀貴德」之句。
美麗而堅貞的婦女被稱為「羅敷」。
貌醜而有德行的婦女被稱為「無鹽」。
尊稱別人的女兒為「千金」、「令媛」、「女公子」。
稱別人的妻子為「太太」、「夫人」,此外還有「會閫」、「室人」、「令間」之稱。稱自己的妻子為「賤內」、「內子」、「內助」、「中饋」、「糟糠之妻」等等。
在女子稱謂中,「母親」是最偉大而高尚的。清《冷廬雜識》中載:《爾雅》對母親稱「妣」,《詩經》稱「母氏」,《北齊書》稱嫡母為「家家」,《漢書》列侯子稱母為「太夫人」。
其他記載還有:帝王之母稱「太后」,**之母稱「太君」,一般人之母稱「媽媽」。
17樓:匿名使用者
始齔、髫年:女孩七歲。金釵之年:
女孩十二歲。豆蔻年華:女子十三歲。
及笄:女子十五歲。碧玉年華、破瓜之年:
女子十六歲弱冠:二十歲 桃李年華:女子二十歲。
花信年華:女子二十四歲。
古代人怎麼稱呼自己喜歡的女子?
18樓:明軒獨尊
古代對女子或對心儀的女子的稱呼
應該是「卿」。
在漢樂府詩《孔雀東南飛》中,焦仲卿就是這麼稱呼劉蘭芝的。
原回答者:juertian
古代是怎麼講年份的古代怎麼說日期
一 紀年的方法 干支紀年法 黃帝紀年法 年號紀年法等。二 簡介 1 干支紀年法是中國曆法上自古以來就一直使用的紀年方法。干支是天干和地支的總稱。甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸等十個符號叫天干,子 醜 寅 卯 辰 巳 午 未 申 酉 戌 亥等十二個符號叫地支。把干支順序相配正好六十為一週,周而...
古代人怎麼說幾分鐘,古代人是怎麼看時辰的???說詳細點,。。。
就說一炷香。半炷香 或者一盞茶的功夫。喝一碗茶的時間,或者說一刻,半刻 資料曾經的計算時間的單位 一年有十二月,一月有五週,一週有六日,一日有十二時辰,一時辰有四刻,一刻有三盞茶,一盞茶有兩柱香,一柱香有五分,一分有六彈指,一彈指有十剎那。一剎那就是一秒鐘。喝一碗茶的時間,從端上來開始,然後慢慢品嚐...
古代女子,葵水來了,是怎麼處理的
我終於明白了古代女子為什麼喜歡穿紅色肚兜啦。沒有都是用布條的,在中國造出來紙以後人就用紙了,一直到衛生巾出現 古代人說葵水來了是什麼意思 指的是婦女月經。天癸水至,月經初潮的別名。壽世保元 卷七 室婦十四歲,經脈初動,名曰天癸水至。在中國古代的傳統文化中,十天干甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸...