1樓：匿名使用者
この仕事は私はし
たくないです。
この仕事は＝主語
私は＝主題
したくな內いです。＝謂語
一句話只能有
容一個主語和對應的一個謂語，當然複數句子的重合是一般的「例外」，比如：今は4月で、春です。王さんも林さんも學生です。
它們分別是雙謂語和雙主語的，其實是分別2句話的句子成分相同部分重合後的省略。
而提問者的例子是單句話，只有1個主語和謂語，此外還有高於它們的「主題」。日語句子中的主題的概念就是「最高統帥」的意思！主題一般在句首，以最高統帥為核心的表達～！
但是，日語是粘著語，謂語總是在句子的末尾地位，其它句子成分根據表達的需要也可以有機地「顛三倒四」的！因此，主語－主題－謂語，也是很正常的！
千萬不要誤信「大、小主語」之說，如果那樣的話也必須必然地要有對應的「大、小謂語」的吧，因此那是不妥當的學說！要是真的那樣就亂套了，大、小補語、大、小賓語、大、小狀語、大、小定語，～！！！
雖然日語是非常不嚴密的語言，但是學術上的理論應當相對嚴密才對的！如「大、小主語」之說只在中國產的極其個別的教科書中的確那樣說明的，日本規範的教科書中是找不到它的依據的！
2樓：匿名使用者
日語一句話裡可以有兩個主語，通常就是用は來表示。用2個は的場合，通常第2個は才是這句話的真正主語。
日語裡面在一個句子後加上 のは 就是把這個句子作為一整句的主語麼？
3樓：蘇州上達日語
「の」在這裡的語抄法成分bai是所謂「形式體言
」，其du作用是將「あの地平線輝く」這個zhi句子變成體言，而在dao句子中充當體言可以扮演的角色。至於「の」＋「は」還是「の」＋「が」，那就依照這兩個助詞「は」和「が」的語法作用，根據需要來使用了。簡單說來，「は」用來提示主題，「が」用來提示主語。
有時候兩者是一回事、可以互換，而有的時侯，主題和主語還是兩個概念。
請參考祝新年好！
日語裡面表示主語的助詞が、は怎麼區別，怎麼用？
4樓：匿名使用者
這個問題是一個相當難回答的問題.我想沒有一個人能給你一個滿意的答覆,我曾經就は和が的用法問過不只10個日本人,結果他們的回答讓我知道了它們沒有很明確的格式來定義到底要用は還是が.不同的情況下用不同的助詞會產生不同的效果.
有的情況用兩個中的哪個都不算錯.但是你必須知道,"が"的語氣要比"は"強烈得多,表"強調""特指"或"客觀事實".一般は用來表"說明".
給你舉幾個例子:
一天和朋友去吃飯,服務員問我們要什麼時,朋友先說了:
チャーハンください。(請給我炒飯)
然後我對店員說:
俺がラーメンでいい。(我來碗麵)
立即,我那個日本朋友就告訴我,在這裡不能用"が",要用"は"."が"的語氣太強烈了,會讓人認為只有你可以吃麵,別人都不許要那道菜.
日本打**叫外賣比薩,當送貨的拿來時會說:
ご註文を確認いたします。トマトピザがお一つ、ジュースがお一つ。よろしいですか。(現在確認一下您訂的東西,西紅柿比薩一張,飲料一瓶.沒有什麼問題吧?)
在這裡就要用"が"了.
還有一些是沒有原因,純屬習慣用法.
は和が的用法的確很難,如果不是日本人的話,時時都會出現錯誤.因為我們在說一句話之前,根本沒有時間去想到底要用哪個.筆試的話我想也沒有人會出這樣的問題來難為考生.
你要是想用好的話,只有多積累經驗,多聽聽日語對白,再自己多琢磨吧.
5樓：寜
1.因「述語」的種類而發生變化的「は」和「が」。
①わたしは學生だ。（「述語」是名詞「學生」）②わたしはかわいい。（「述語」是形容詞「かわいい」）③わたしが勝った。
（「述語」是動詞「勝つ」）在無強調，無任何對比，單純描述的情況下，連線「名詞」「形容詞」的助詞用「は」，而連線「動詞」的助詞用「が」。
注意：上文例子中都屬於單純描述，並無任何特殊的情感成分在內。
2.有強調，有對比之下的「は」和「が」。
將上文例子中的「は」和「が」互相調換，明顯文章所要表達的意境也會發生變化。
①わたしが學生だ。 （就我是學生，其他人不是）②わたしがかわいい。（就我可愛，其他人不可愛）③わたしは勝った。
（就我勝利了，其他人輸了）通常描述的話，正如「1」中介紹的，連線名詞和形容詞時，助詞用「は」。
但是一旦想強調，突出「就主語這樣了」的意境時，將通常使用下的「は」換成「が」，「が」換成「は」就可以了。即連線「名詞」「形容詞」的助詞用「が」，而連線「動詞」的助詞用「は」時，文章帶有強調，對比的感情，表達在一個同類人或事物中，就主語是這種情況。
6樓：匿名使用者
樓上同學的文章闡述的的確是不錯。但是我還是想說區別還是有一些的當然不是官方答案，算是我用日語這麼多年的一個體會首先說2個都是提示主語的主語助動詞但是【は】傾向於提示主語【が】傾向於句意。。。【は】提示主幹句子的主語（通常一個很多從句的大句子，只有一個は，但是可以很多が。
）【が】提示從句的主語。。。個人觀點了。你們書上怎麼說的我還真不知道，呵呵呵滿意的話別忘了採納哦
有沒有一句話感動到你，有沒有一句話可以讓讓感動到哭的？
當一個朋友勸我要保重身體的時候，我看她自已生活已無法自理，還在關心我，所以我們應該珍惜眼前的人。經常會有一句話，感動自己，人生就是這樣，總會有那麼一段，讓你流淚的時候，既然有觸動，就會有難受 應該有吧。記得在一個公司打工，天氣炎熱，我還在倉庫裡用水拖地，渾身都是汗水，不知什麼時候老闆站在我背後看著，...
用一句話描繪人骨子裡很有傲氣，用一句話描繪一個人骨子裡很有傲氣
人不可有傲氣，但不可無傲骨 什麼是 骨子裡有股傲氣 是什麼意思 這叫天生傲骨！不在乎別人的眼光。做自己想做的。形容人的脾氣又倔又傲 也可以理解 具有 粉身碎骨渾不怕，要留清白在人間 的傲骨 用一句話來形容一個人表面很淡定卻心裡淡定不下來 從外表上絲毫看不出他內心的波動 表面不動聲色，實則內裡早已驚濤...
可以組一句話的情侶網名四人的可以組一句話的情侶網名，四人的
烈酒暖淚 清酒暖心 聽夠珍惜 看夠離去 笑我太糟 怪我太美 聞酒香濃 拒與酒醇 窩心故事.笑話情節.候你已久 何時歸留 一筆畫情 一劃寫雨 歌旅景優 夢談多話 既然無緣 何必誓言 感動是毒 深愛是罪 你是病源i 你是病根i 最初模樣！熟悉時光i 錯在情深 錯在深情 愛我別走?厭我請離?八千米海岸.七...