1樓：匿名使用者
距離離特的特點是敵人之間的距離，並採取基礎。
古遠，並採取近距離的敵人，長距離，
之間的接近敵人，並採取短距離近距離。
動特隨動特行的行會突出，果斷的多樣性。
越接近的範圍不再是穩定的，但不準確接近改變行為。
攤牌memasu busutodasshu一個輕鬆的轉移短跑動特。
「高」增加越接近busutodasshu頻度做的事。
攤牌memasu跳的跳移動特方便。
「高」跳增加越接近頻度。
動特實踐駕駛移動（不要使用普通的移動升壓）memasu緩和的決定性工程。
「高」頻度增加了更加密切，使執行。
memasu攤牌 - 自覺或攻擊性或防禦性特徵 - 有意識的戰略。
更接近攻擊防禦甜，
該攻擊將更加貼近消費者保護極的。
需要的是能夠正確地瞭解其他國家分析了敵人。
這種能力低，其他美聯社（機器的身體耐久性）鄂如違閱讀，的影響，並正確地成為摑梅納庫的位置。
需要的是能夠把握的障礙和地形分析階段的大小。
這種能力低，這種影響是不可能陷入一個合適的動態地形。
需要的是能夠進行有效的進攻戰術進攻行為。
這種能力低，有效率較低的影響，並進攻行為。
需要的是能夠進行有效的戰術防禦防禦行為。
這種能力低，有其他行為的影響已經不那麼有效的保護。
調整需要的是能夠控制機體熱制溫度。
這種能力低，有衝擊和溫度的升高程度將有助於臺。
恩技能需要控制的交流附表見極了的機體的能量狀態。
這種能力低，缺少足夠的精力頻繁狀態（充電），以還有其他的影響。
必要的能力來執行的行為理所當然地辦公桌機身控制系統。
這種能力低，影響可能會推遲，對機體的整體行為。
必要的能力來執行機構的移動你的辦公桌搬到動制嚴謹。
這種能力低，快速行動，以取得良好的工作秩序，影響已成為難以避免的子彈和其他。
附表所必需的能力，國家**見極軍備控制。
這種能力低，存在著延誤和對**使用的影響。
需要的是能夠捕獲敵尋找合作伙伴。
這種能力低，敵人將是好的，但在光的結果，
**獲的影響，並不能鎖住其他**。
2樓：阿貍阿狸
個人認為一樓翻譯的已經很接近了。。。。
3樓：於宸瑄
用我的吧，求你了！！
距離離特的特點是敵人之間的距離，並且採取基礎。
古遠，並採取近距離的敵人，長距離，
之間的接近敵人，並採取短距離近距離。
動特隨動特行的行會突出，果斷的多樣性。
越接近的範圍不再是穩定的，但是不準確接近改變行為。
在攤牌memasu busutodasshu一個輕鬆的轉移短跑動特。
「高」的增加越接近busutodasshu頻度做的事。
攤牌memasu跳的跳移動特方便。
「高」的跳增加越接近頻度。
動特實踐駕駛移動（不要使用普通的移動升壓）memasu緩和的決定性工程。
「高」的頻度增加了更加密切，使執行。
memasu攤牌 - 自覺或攻擊性或防禦性特徵 - 有意識的戰略。
更接近攻擊防禦甜，
該攻擊將更加貼近消費者保護極的。
需要的是能夠正確地瞭解其他國家分析了敵人。
這種能力低，其他美聯社（機器的身體耐久性）鄂如違閱讀，
的影響，並正確地成為摑梅納庫的位置。
需要的是能夠把握的障礙和地形分析階段的大小。
這種能力低，這種影響是不可能陷入一個合適的動態地形。
需要的是能夠進行有效的進攻戰術進攻行為。
這種能力低，有效率較低的影響，並進攻行為。
需要的是能夠進行有效的戰術防禦防禦行為。
這種能力低，有其他行為的影響已經不那麼有效的保護。
調整需要的是能夠控制機體熱制溫度。
這種能力低，有衝擊和溫度的升高程度將有助於臺。
恩技能需要控制的交流附表見極了的機體的能量狀態。
這種能力低，缺少足夠的精力頻繁狀態（充電），以
還有其他的影響。
必要的能力來執行的行為理所當然地辦公桌機身控制系統。
這種能力低，影響可能會推遲，對機體的整體行為。
必要的能力來執行機構的移動你的辦公桌搬到動制嚴謹。
這種能力低，快速行動，以取得良好的工作秩序，
影響已成為難以避免的子彈和其他。 附表所必需的能力，國家**見極軍備控制。 這種能力低，所以存在著延誤和對**使用的影響。
需要的是能夠捕獲敵尋找合作伙伴。 這種能力低，敵人將是好的，但在光的結果， **獲的影響，並不能鎖住其他**。
請幫忙翻譯一段日文，謝謝，見下圖？ 100
4樓：匿名使用者
例如天壇和紫禁城的臺階上有像是祥雲瑞龍的浮雕【「陛」は宮殿にのぼる階段。】，我想這是從中華民族的精神產生的。（在）萬壽山和中南海、**公園隨意的走走，雖然有越是忽略越是不顯眼的東西，但注意到的時候不由得露出了孩子一樣的笑容。
那是用瓦片或小石子埋在地面組成的馬賽克。不過這也是宮廷建築的一部分，在民間是基本看不到的。
5樓：匿名使用者
例如，就像天壇、紫禁城的牆壁上有云龍浮雕那樣，我覺得這是從中華民族的精神中產生出來的。沿**公園信步而行，如果不留神，就會忽略掉般不顯眼、但注意到了就會禁不住露出孩子般微笑——就是那埋著瓦塊、石子的地面鑲嵌圖案。但這是作為宮廷建築的一部分，民間好像幾乎見不到這樣的。
6樓：哈哈
如果比喻的話，在天地和紫禁城的陸地上有云龍的浮獸，我認為這是由中華民族的神經產生的。在葛審山、中商海、**公園裡閒逛的時候，如果被人發現，就會被看得睜不開眼睛。那是埋有瓦片或小石子的地面上的馬賽克。
但這也是宮廷建築的一部分，民間幾乎看不到。
請幫忙翻譯一段日文，謝謝！
7樓：匿名使用者
三重県一志郡
米之莊宇徳鬆次郎 様方
てるこ 様
巖鬆部隊気付
地面部隊＊＊隊慄內隊
宇徳 弘
無地 ○○へ著きました。とても日中は暑くまたハエの多い事は想像以上ですね。どこへ出掛けても銃を以ていきます。
支邦人達が街路で食事をしたり小さい子供達迄も働いて居り風呂も入られないのか、あかだらけでとても変なにほひがします。君達はとても幸福ですよ。しかし、日本軍の威力のあるのはすばらしく空には毎日に飛行機が飛んで我々をなぐさめてくれます。
御身大切に
又詳しき御便します。
平安到達○○了。白天非常的熱而且蒼蠅多得超出想象。到哪兒去都拿著槍。
支邦人在街道上吃飯，小不點的孩子也幹活，好像還不洗澡，渾身的灰有股子很怪的味。你們真是太幸福了。不過日本軍有威力真是太棒，天上每天都有飛機飛安慰著我們。
請保重身體
詳細以後再寫信
（有疑問請追問）
請幫忙翻譯一段日語的標準，謝謝。
8樓：網特
1.適用範圍
這個附來錄，源應用於使用舊標準設計圖bai製造出的du合金化鍍鋅鋼zhi板（以下 統稱鋼板）。對熱dao鍍鋅法 中材料的付著量以及非鍍金面的品質進行管理。之外，對於其他的事項請查閱規定本體。
2. 鍍金付著量的允許範圍是由每一面來規定的 數值請參照附錄1。
附註1.所謂鍍金付著量，指的是鍍金層中鐵與鋅的總量。
附註2.鍍金付著量通過在材料記號的後邊做備註來表示。
例如.scga34obh-30/60
另外，如果塗抹了強力潤滑防鏽油的話，會在鍍金付著量之後以l來做備註。
例如. scga27of-30l/60l
附註3 差厚鍍金的鍍金付著量通過在設計圖紙上以（零件外面）/（零件裡面）來表示，而且，當 有一面鍍金付著量為0時，以（鍍金付著量 ）/ （0或者h來表示）。對於材料運用方面，則 全部以（圓柱體外側的鍍金付著量）/（圓柱體內側的鍍金付著量）來表示。
附註4 （ ）內的數值是目標參考值。
9樓：匿名使用者
1.適用
bai範圍
本附屬檔案規定的是適用du於舊規格、已有圖zhi紙的合金dao鍍鋅鋼板（專以下稱鋼板），其熔鍍材料的鍍屬層附著量及非鍍面的表面質量。
另外，其它專案依據規格正文。
2.鍍層附著量鍍層附著量的公差範圍每單層分別設定，其值參照附表1備註1鍍層附著量是指鍍層中鋅和鐵的總量
備註2鍍層附著量表示，新增在材料記號後面。
例：scga340bh-30/60另外，
塗有高潤滑防鏽油時，鍍層附著量後面新增l記號。
備註3厚度有差別鍍層，鍍層附著量表示為設計圖紙標記（零件外面/零件內面）。但單面鍍層附著量為0時，標記為（鍍層附著量）/（0或h)。材料運用中，所有均為（卷料外表面的鍍層附著量/卷料內表面的鍍層附著量）。
備註4()內的數值為目標參考值。
10樓：阿斯瑪的閃耀
對於我來說。 大部分是能看明白的。 就不獻醜了。 初學者翻譯錯很多 是很蛋疼的。。。
請幫忙翻譯一段日語，謝謝，急！！！！！
11樓：匿名使用者
私は、予備的な私は、本當に何も仕事を見つけるのは難しいが、どのように感じるが、事前にミズーリ亦iloveyouゴーゴーゴーゴーあなたが知っている私には復雑な運動の仕方はない起動するための仕事を見つけるの卒業卒業旅行啦始めた署名がない友達の友達と啦運動睡眠、私はここでは、ああ、明けましておめでとうを言うメイン2009メートルで、一日について話しても時間の始まりです
中文我初步估計我是真的,什麼都找工作,較難,但又如何ゴーゴーiloveyou亦密蘇里事先ゴーゴー你知道我在複雜的運動的別無它法啟動為了找工作業卒畢業旅行開始啦工作沒有署名朋友的朋友和啦運運動睡眠,我在這裡,哎呀,祝你說主2009米比賽中,一天進行會話的時間開始
12樓：匿名使用者
要正確的日語才能翻譯。
13樓：凱撒狂龍
話說樓主…你這段文字全是錯，怎麼翻譯啊…第一句就一堆的錯誤，除了一開始的 私は 能翻譯成 我，剩下的…都是錯誤的。
翻譯一段日文，幫忙翻譯一段日文
近赤外分光法 食品 品質測定 將來 計畫 自分自身 考慮 神戸大學博士 學位 獲得 後 中國大學 先生 職業 最終目標 近赤外線 理論 実踐 研究員 中國人 生活 改善 巨大 貢獻 作 出 崇高 理想 遠 私 努力 研究計畫 1 修士 修士 研究 期間 私 基本理論 學習 技術 學習 重視 思 具體...
請幫忙翻譯一段英文藥品說明！謝謝
使用方法 成年人 一天吃一次，每次2顆。或者按醫生的要求吃藥。不適合12歲以下的孩童服用。維生素b不要超過指定的用量。如果您已經有了一個神經管缺陷 脊柱裂的孩子,請尋找特定的醫療建議。維生素補充劑不應該取代均衡的飲食。貯存在30 以下，乾燥的地方，遠離陽光直射。如果密封壞了或密封條失蹤，不要使用了。...
請幫忙翻譯一段英文，謝絕機器翻譯，謝謝
我們可以發現近年來這種現象越來越普遍 穩定的家庭越來越少。孩子們自己照顧自己，父母外出工作比以往更多。即使他們足夠努力晚上一起吃飯，但是那很可能是他們一整天裡唯一在一起的時間。孩子通過觀察和從愛戴花時間跟他們在一塊兒的父母親學習來認知世界。但唯一重要的是，如果不投資時間，孩子們長大後會缺乏應有的隨成...