1樓：度小甜
"他相信這個特別的困難反過來也可能會有好處，可以促使他長久地、專注地去思考每一句話。進而可以幫助他去發現推理過程中和自己的言論中的錯誤。"
【公益慈善翻譯團】真誠為您解答！
2樓：我在吧不出名
他認為，這種困難可能有補償的優勢，迫使他認為長時間專注地約每一句話，使他在推理和在自己的觀察來檢測錯誤
3樓：匿名使用者
他相信正是這個困難反過來也可能會有好處，可以促使他長久地、專注地去思考每一句話，使他能夠發現推理過程中和自己觀察過程中的錯誤。"
求該英語句子的翻譯和語法解釋，謝謝
4樓：觸感靈犀
這句話是由by which引導的一個定語從句。
介詞＋which在句中相當於關係副詞。
一般的介詞＋關係副詞中的介詞都是可以通過從句中的動詞或者形容詞看出來的。
比如說：this is the story in which we are interested.
這個in可以通過interested看出來。
this is the house in which tom lives.
這個in可以通過lives看出來。
但是有一種介詞是透過先行詞來看。因為這句話的先行詞是means，而和means搭配的介詞就是by.
5樓：匿名使用者
不要看這個句子很長，其實這是個簡單句。主語，謂語，賓語，賓語補助語（like後面到破折號的那一串都是）。破折號後面的是對破折號前面那個的解釋說明。
求英語大神幫我分析一下這幾個句子，不是求翻譯。是分析它們的語法，謝謝了
6樓：林中雨濛濛
monotonous
英語語法句子結構，英語語法 分析句子結構？
結果狀語從句bai。twenty one percent of china s exports go to the u.s 這一事實du產生的結果是 makes us become china s top export partner 此處zhi 逗號其關鍵作用，表示前後dao兩部分同屬於一個句子，...
英語語法句子成分解析,英語語法分析一下句子成分
這是祈使句,省了主語。take a breath和relax並列作謂語。that從句作feel的賓語,即賓語從句。希望你採納。英語語法 分析一下句子成分?句子錯了,應該是把第二個is去掉,主句為主系表結構 後面分詞短語作定語,修飾this 時間狀語at a time,後面when引導定從修飾先行詞 ...
英語語法題，英語語法題 急求！
1 只能用might,might表示的是很小的可能性，而can是表示很強的肯定推斷。這裡不能用太肯定的情態動詞。2 would有一個特別的用法，would與used to do sth.同義，都表示過去多次發生的習慣動作，但used to表示比較有規律的習慣，would則比較沒有規律。你在題中可以理...