錮的意思翻譯一下是什麼,這句英文是什麼意思?翻譯一下

2023-01-11 01:40:35 字數 2584 閱讀 4537

1樓:匿名使用者

把金屬熔化以澆灌堵塞空隙:~露(用熔化的金屬堵塞金屬物品的漏洞,如「~~鍋」。亦作「錮漏」)。

禁閉:禁~。~蔽。

古同「痼」,痼疾。

禁閉;禁錮 [imprison]

束縛;閉塞 [restrain;unenlightened]。如:錮身(以枷鎖加於人身);錮送(加以枷鎖押送)

壟斷,包攬 [monopoly]。如:錮房(專房。指集寵愛於一身)

禁止參加政治活動或出任官職 [debar from holding office]。如:錮籍(貶為庶人,居留原籍)

把金屬熔化以澆灌堵塞空隙。

plug with molten metal;run metal into cracks;[書]confine;imprison;

《形》[書] (經久難**的) chronic ;

2樓:匿名使用者

錮(錮)

gù ㄍㄨˋ

(1)把金屬熔化以澆灌堵塞空隙:~露(用熔化的金屬堵塞金屬物品的漏洞,如「~~鍋」。亦作「錮漏」)。

(2)禁閉:禁~。~蔽。

(3)古同「痼」,痼疾。

鄭碼:pjej,u:9522,gbk:efc0筆畫數:13,部首:釒,筆順編號:3111525122511錮【gu】

imprison;

錮gù(形聲。從金,固聲。本義:用熔化的金屬堵塞空隙)同本義 [fill up cracks with molten metal]

錮,鑄塞也。――《說文》。徐鍇曰:「鑄銅鐵以塞隙也。」

釭鐗鍵鑽冶錮鐈。――《急就篇》

冶銅錮其內。――《漢書·賈山傳》

3樓:匿名使用者

imprisoned

這句英文是什麼意思?翻譯一下

4樓:匿名使用者

你好,很高興為你解答:

警告,找到敵方的狙擊手!

詞彙釋義

warning警告,警示; 先兆; 警告,警戒; 提醒注意; 使警惕; 勸告; 警告; 告誡; warn的現在分詞; 警告的; 告誡的; 引以為戒的

enemy敵人; 仇人; 反對者; 敵國; 敵軍; 敵兵; 危害物; 大敵

snipers狙擊手; sniper的複數

翻譯一下詩句的意思和寓意

5樓:浪花滌英

湖闊數十

裡. 湖面寬闊可高達數十里

湖光搖碧山. 湖水波光粼粼,搖曳著青山的倒影湖西正有月. 月亮懸掛在湖西邊的天空上獨送李膺還. 我就在這美妙的夜景中獨自送李膺太守回家。

李膺是李白的叔祖,當時正在做濟南太守,李白到他那裡做客應該是受到了熱情的招待。李膺陪李白在鵲山湖泛舟遊玩,兩個人都很有興致。這是三首詩其中的一首,寫得很有真情實感。

翻譯一下前兩句的意思?

6樓:匿名使用者

無論結果完美與否。你不能從我的世界中消失。

古人說「千金何足惜,一士固難求」翻譯過來是什麼意思

7樓:要解體成分子的人

古人說「千金何足惜,一士固難求」翻譯過來意思是大家有什麼值得可惜,一個人很難要求

8樓:腦洞青年

千金有什麼可惜,一個有才能的人原本是難以求得的。

南城詠古

【作者】乃賢 【朝代】元

落日燕城下,高臺草樹秋。

千金何足惜,一士固難求。

淪海誰青眼?空山盡白頭。

還憐易河水,今古只東流。

9樓:日穆修

直譯就是「千兩**有什麼可珍惜的,一個好的人才才是難以求得」

和「千金易得,良才難求」一個意思

10樓:匿名使用者

語出元代逑賢《南城詠石》詩之一**臺,原始為「落日燕城下,高臺草樹秋。千金何足惜,一士固難求。滄海誰青眼?

空山盡白頭。還憐易河水,今古只東流」。 意思是千金易得,良將難求,常被引用說明人才的重要性!

11樓:嫦娥老大無歸處

前兩句是寫戰國時期的燕國**臺,二三四句用的是燕昭王千金馬骨**臺求名士的典故,第五句的青眼化用阮籍青白眼典故,而最後兩句則是借荊軻易水悲歌自喻,抒發自己仕途不得志無人賞識之感。

12樓:半妖傾城

千金易得,知己難求。就是賺錢容易啊,找個能幹的人怎麼就這麼費力呢。一般出自公司領導之口。古代出自貴族之口。

13樓:匿名使用者

千兩錢不算什麼、一個人才就難找

14樓:後默才海瑤

即便用掉一千兩**也沒有什麼可惜的,人才本來就很難求到。

幫忙翻譯一下這句英文是什麼意思?

15樓:匿名使用者

請注意該詞aristocrat有「貴族;貴族政治論者;有貴族派頭的人」等意思。

希望能夠幫到您!

lifepetitions是什麼意思,翻譯一下?

誰給我翻譯一下這句英文話是什麼意思啊

如果我的一生遇見一個愛我的人,我不能保證這對他是好的,但至少他不會受傷,如果遇見一個我愛的人,我會用盡一生去守護他。這不是一句好英文,本來就是通過軟體譯成英文的,所以錯誤百出。再譯回 專中文,原意屬是 如果我的生命裡有一個非常愛我的男人,我不能保證他對我好,但至少他不會做出傷害。如果我的生命裡有我最...

幫我翻譯這句話是什麼意思,幫我翻譯一下這句話是什麼意思

細胞的頂部被封起來了防止潮溼的混合物變幹。這個居室的頂部被密封起來,以便防止塊狀混合物變幹。what s wrong with you?幫我翻譯一下這句話是什麼意思 樓主,你從哪 bai弄得這些話啊,我 du這就厚著臉zhi皮給你翻了,dao 以後這些,自己查字典!內 give her ual pl...

請再翻譯一下這句簡單的英文

回到新聞.上週5 一場風暴襲擊了2村莊,摧毀了14所房子.另有7座損壞的如此嚴重 以致於它們的主人不得不離開,還有15座房子的窗戶都被打破了 回到新聞中,上週五一場暴風雪襲擊了兩個村莊。14間房屋被摧毀,15間受到了嚴重的損害,使得住戶不得不逃離住所,另有15家的窗戶被打破!歡迎回來 廣告後新聞主播...