古詩長信怨的全文?長信怨原文 翻譯及賞析!

2024-12-22 03:50:17 字數 2294 閱讀 4820

1樓:網友

金井梧桐秋葉黃,珠簾不卷夜來霜。

熏籠玉枕無顏色,臥聽南宮清漏長。

高殿秋砧響夜闌,霜深猶憶御衣寒。

銀燈青瑣裁縫歇,還向金城明主看。

奉帚平明金殿開,暫將團扇共徘徊。

玉顏不及寒鴉色,猶帶昭陽日影來。

真成薄命久尋思,夢見君王覺後疑。

火照西宮知夜飲,分明覆道奉恩時。

長信宮中秋月明,昭陽殿下搗衣聲。

白露堂中細草跡,紅羅帳裡不勝情。

2樓:網友

長信怨。王昌齡 〔唐代〕

金井梧桐秋葉黃,珠簾不卷夜來霜。

熏籠玉枕無顏色,臥聽南宮清漏長。

高殿秋砧響夜闌,霜深猶憶御衣寒。

銀燈青瑣裁縫歇,還向金城明主看。

奉帚平明金殿開,暫將團扇共徘徊。

玉顏不及寒鴉色,猶帶昭陽日影來。

真成薄命久尋思,夢見君王覺後疑。

火照西宮知夜飲,分明覆道奉恩時。

長信宮中秋月明,昭陽殿下搗衣聲。

白露堂中細草跡,紅羅帳裡不勝情。

譯文。金井邊的梧桐秋葉漸黃,珠簾不卷可知夜裡飛霜。

熏籠玉枕有如容顏憔悴,靜臥愁聽南宮漏聲悠長。

秋天高殿內搗衣聲響徹夜闌,夜裡霜重還記起君王御衣寒。

更深人靜銀燈下裁衣才停歇,目光還轉向宮城明主那邊看。

天亮就拿起掃帚打掃金殿塵埃,百無聊賴時手執團扇且共徘徊。

美麗的容顏還不如烏鴉的姿色,它還能帶著昭陽殿的日影飛來。

果真成為薄命人長久陷入沉思,夢中又見到君王醒後心裡生疑。

燈火照耀著西宮知道是在夜飲,眼前分明浮現複道蒙恩受寵時。

長信宮中惟有秋月尚明,昭陽殿下響起搗衣聲聲。

白露堂中滿是雜草印跡,那邊紅羅帳裡綿綿深情。

3樓:網友

金井梧桐秋葉黃,珠簾不卷夜來霜。

金爐玉枕無顏色,臥聽南宮清漏長。

奉帚平明金殿開,暫將團扇共裴回。

玉顏不及寒鴉色,猶帶昭陽日影來。

4樓:**隨身吧

金井梧桐秋葉黃,珠簾不卷夜來霜。

熏籠玉枕無顏色,臥聽南宮清漏長。

高殿秋砧響夜闌,霜深猶憶御衣寒。

銀燈青瑣裁縫歇,還向金城明主看。

奉帚平明金殿開,暫將團扇共徘徊。

玉顏不及寒鴉色,猶帶昭陽日影來。

真成薄命久尋思,夢見君王覺後疑。

火照西宮知夜飲,分明覆道奉恩時。

長信宮中秋月明,昭陽殿下搗衣聲。

白露堂中細草跡,紅羅帳裡不勝情。

長信怨原文、翻譯及賞析!

5樓:走書讀路

王昌齡 : 長信怨。

作者 : 王昌齡。

朝代 : 唐代。

金井梧桐秋葉黃,珠簾不卷夜來霜。

金爐玉枕無顏色,臥聽南宮清漏長。

奉帚平明金殿開,暫將團扇共裴回。

玉顏不及寒鴉色,猶帶昭陽日影來。

譯文清晨金殿初開,就拿著掃帚掃殿堂;

姑且手執團扇徘徊度日,消磨時光。

即使顏白如玉,還不如醜陋的寒鴉;

它飛還昭陽殿,還帶君王的日影來。

註釋1. 長信怨:一作《長信秋詞》。長信:漢宮殿名。《長信怨》寫班婕妤失寵後自避長信宮的故事。

2. 奉帚平明:意為清早殿門一開,就捧著掃帚在打掃。

3. 團扇:圓形的扇。

4. 裴回:即徘徊。

5. 日影:象徵皇帝恩德。

長信怨原文|翻譯|賞析_原文作者簡介

6樓:漢匠文化

作者] 王諲 [朝代] 唐代。

飛燕倚身輕,爭人巧笑名。

生君棄妾意,增妾怨君情。

日落昭陽壁,秋來長信城。

寥寥金殿裡,歌吹夜無聲鍵歷。

除夜(一作史青詩) 今歲今宵盡,明年明日催。寒隨一夜去,春逐五更來。 氣色空中改,容顏暗裡回。

風光人不覺,已著後園梅。 十五夜觀燈 暫得金吾夜,通看火樹春。停車傍明月,走馬入紅塵。

妓雜歌偏勝,場移舞更新。應須盡記取,說向不來人。 夜坐看搊箏 調箏夜坐燈光裡,卻掛羅帷露纖指。

朱弦一一聲不同,玉柱連連影相似。不知何處學新聲,曲曲彈來未睹名。應是石家金谷裡,流傳未滿洛陽城。

閨情 日暮裁縫歇,深嫌氣力微。才能收篋笥,懶起下簾源亂帷。怨坐稿裂搜空然燭,愁眠不解衣。

昨來頻夢見,夫婿莫應知。 長信怨。

十五夜觀燈原文|翻譯|賞析_原文作者簡介(歷史 夜坐看搊箏。

閨情。 *怨。

十五夜觀燈。

相和歌辭·長信怨。

古詩玉階怨的原文?玉階怨古詩帶拼音

玉階生白露,夜久侵羅襪。卻下水晶簾,玲瓏望秋月。玉階怨 唐 李白。玉階生白露,夜久侵羅襪。卻下水晶簾,玲瓏望秋月。譯文。玉石砌的臺階上生起了露水,深夜獨立很久,露水浸溼了羅襪。回房放下水晶簾,仍然隔著簾子望著玲瓏的秋月。李白的詩玉階怨。玉階生白露,夜久侵羅襪。卻下水晶簾,玲瓏望秋月。深夜,玉臺階上起...

玉階怨的註釋譯文,玉階怨這首古詩的意思是什麼,

玉階 皇宮的石階。夕殿 傍晚的宮殿。流螢 螢火蟲。息 停止。羅 一種絲織品。何極 哪有盡頭。夜殿窗外的簾兒已垂下,她隔簾久立,見那簾外的流螢閃閃 它們飛著飛著,直至夜深而息。長夜漫漫,不寐的她仍在獨自縫製羅衣,心中幽深的思念哪有盡頭。玉階怨這首古詩的意思是什麼,玉階怨玉階生白露,夜久侵羅襪。卻下水精...

《春官怨》古詩中,表達了作者什麼樣的思

1.情感 詩歌通過詩人的感情傾向,以楓林為主景,繪出了一幅色彩熱烈 豔麗的山林秋色圖。遠上秋山的石頭小路,首先給讀者一個遠視。山路的頂端是白雲繚繞的地方。路是人走出來的,因此白雲繚繞而不虛無飄緲,寒山蘊含著生氣,白雲生處有人家 一句就自然成章。然而這只是在為後兩句蓄勢,接下來詩人明確地告訴讀者,那麼...