1樓:匿名使用者
の表輕微的理由原bai因,並把動詞體du言化。かな表zhi不確定的疑問。dao
今度這裡表的專是將來、下次屬有機會的時候的意思。下一次是指不確定的未來。用這次沒法解釋,這一次是哪一次?
你要是表達「這次實驗的結果」,下雨或是不下雨,那麼可以用。但後面就不是跟やってみよう了
2樓:匿名使用者
かな 會不會呢?
動詞+かな=動詞のかな
今度是下次的意思
やって見る 試試看
今度やって見よう 下次試試看吧
3樓:牛仔
のかな有種不確定的語感,自言自語或者想讓別人確認的意思,因為這個做法是現在提出來的,說明他沒試過,所以翻譯成下次比較合理
新標日35課日語語法問題 想問那個何かあったのかな。裡面的のかな是什麼意思?還有何も言わないんだ 10
4樓:改變你的隨便
你看標日上2課
の用於說明或確認某事
かな指通過自問自答而向對方提供一直不太確實的資訊んです記得嗎,強調語氣,他的簡體形是んだ,よ是語氣詞
5樓:匿名使用者
nokana口語經常能聽到,表疑問。後面的だ就是です的簡體形式啊,何も言わないです這句話有什麼問題嗎
日語語法:何かあったのかな。後面的のかな是什麼語法?
6樓:曉龍修理
1、の是疑問助詞,"嗎?"的意思。
2、かな表示不確定的意思,想讓別人確認。
3、釋義:發生了什麼嗎。
4、語法:「発生」解をする時、偶然の事故を指すことができます。計畫や計畫なしに起こることもあります。
事件、環境、情勢などを主語として、「ある人に何かが起こる」ということを表す時、「ある人」を引き合わせます。
近義詞:何が起きましたか
1、釋義:發生了什麼嗎。
2、語法:「のかな」はの+かな。のはここで疑問語で、かに相當します。後ろのかなは語気語で、正確な意味はありません。
3、例句:例えば、前屈の體式に入ると、急に足の後ろの緊張で上半身を引っ込めてしまいます。あなた達の研究について教えてもらえますか?
比如,當我進入一個前屈體式,卻突然因為腿後的一陣緊張而縮回上身,你們的研究能告訴我剛才發生了什麼嗎?
7樓:匿名使用者
a:の在這裡是疑問助詞,相當於"嗎?"
かな有種不確定的語感,自言自語或者想讓別人確認的意思b:小句簡體形+の/ん+だ 口語化的表達方式よ在這裡就是語氣詞 有告知的語感
8樓:陽秀珍左婉
nokana口語經常能聽到,表疑問。後面的だ就是です的簡體形式啊,何も言わないです這句話有什麼問題嗎
9樓:匿名使用者
かな表示疑問,和か的用法一樣,何かあったのか--表達的意思一樣,男性用語。
女的則多說成~かしら
いわないんだよ
ん-強調作用,後面接です/だ/でした/だったよ-語氣助詞
10樓:百度使用者
那兩個都不是語法。
「のかな」是の+かな。の在這裡是疑問詞,相當於か,後面的かな是語氣詞,沒有什麼確切意義。
「だよ」是だ+よ,也就是ですよ。だ是判斷詞,即「是」,よ為語氣詞,也沒有什麼確切意義。
全文翻譯為:a 小馬看起來悶悶不樂啊,到底怎麼回事呢?
b 怎麼問,他都一句話不說。
11樓:匿名使用者
a 馬さんはげんきがないね。何かあったのかな。
小馬好象不是很精神,是不是遇到什麼事了.
かな表示不確定的疑問或者推測.
b いくら聞いても何もいわないんだよ。
不管怎麼問他就是不說.
だよ加強語氣,起強調作用.
12樓:朵朵新月
かな是助詞,接在句尾,這句話中是表示疑問的,沒什麼具體意思,可以翻譯成 麼或了
だよ是ですよ的簡體形式,よ也是個語氣助詞
13樓:匿名使用者
相當於 a 呢 表輕微疑問
b 表責備 埋怨
14樓:匿名使用者
かな是口語,有加強疑問的作用
だ是結尾詞よ是語氣詞,有責怪口氣
15樓:匿名使用者
かな是口語,為加強語氣用的,一般為男性使用,女性用かしら
16樓:難煙抽不剎狼
かな是口語啊
だ是結尾詞よ是語氣詞
日語翻譯和語法:意味がわからないね!
17樓:116貝貝愛
「不明白bai什麼意思」。
意味がduわからないね
羅馬音:imigawakaranai ne語法zhi:あるものdaoに対してよく回
分からない、分答かりません。
例如:多くの人が文章を書く時、簡単な語彙を使って、意味が分かりません。
很多人寫文章喜歡用些簡古的詞彙,讓人看不明白什麼意思。
近義詞:分かりません
分かりません
羅馬音:bunki karimasen
釋義:不明白。
語法:接觸したことがない、またはあまり接觸していない、長い間使わないので慣れない、疎遠です。
例句:今日班長はどうして平気で私に向かって怒っていますか?原因は一體どこにありますか?今までも分かりません。
今天班長怎麼平白無故地衝我發火,原因究竟在哪兒,我到現在也搞不明白。
18樓:匿名使用者
わからない不懂 wa ka ru的 na i型 表示否定
言いたい 想說 ta i 就是想幹什麼的意思
19樓:匿名使用者
不明白是什麼意思啊。。。
你想說什麼呢??
第一個是不知道,第二個是想說什麼。
20樓:匿名使用者
が是助詞,わからない是わかる[知道]的否定形式,翻譯下就是不知道是什麼意思
言いたい是想說的意思,翻譯全句就是有什麼想說的嗎
日語翻譯翻譯什麼意思，日語翻譯,sodasinei是什麼意思 怎麼寫
這是一份關於糕點的介紹說明，應該是juchheim 尤海姆 這家店的糕點介紹 teegeb ck 香 豊 13種類 蘊含黃油和堅果香味的13種餅乾 下面的都是具體的點心介紹 第一種 叫 是在可可粉餅乾的外面包裹了一層牛奶巧克力的點心 第二種 是白色 純餅乾外面包裹白色巧克力 第三種 是 和餅乾兩種材...
日語私好是什麼意思，常用日語翻譯
bai私 du 好 應當是 zhi 我喜歡你。dao 可以是咳的意思，也可能是一個人的名字私 是我的意思 是你的意思 好 是動詞 喜歡的意思 都是助詞 好 copy 一般這個很被bai大眾場合接受。根據不同的條件du這句也zhi 有淺的理解也有dao深的理解。一般大眾場合一般的口吻說起來，這個可以理...
日語翻譯什麼意思,求日語翻譯,這幾個選項是什麼意思
這是小報告,小文章的意思 報告 這是報告的意思 英文report 報道的意思 求日語翻譯,這幾個選項是什麼意思 從上到下是 效能優先 普通品質優先 這個應該是畫質或者音質的選項 如果是畫質選項的話,應該是 流暢,普通,優質 performance 效能 normal 正常,普通 quality 性質...