1樓：陽哥來了
1. 後世跟從儒家學習的人就多了，但說像孔子一樣忠信，就很少有人具備了回。為什麼和孔子的話有這樣的答差別呢？
2.上蒼把它賜予我，我也是一樣的懵懂不知道啊。 3.
大意是：發揮自己的主動性讀書，處處可以獲益；然而讓書本來豐富自己，放下書本後，就留不下印象了。亦可以理解為，帶著問題讀書，就會有收穫；為讀書而讀書，讀後亦會茫然矣。
懂文言文的幫翻譯一下，謝謝！
2樓：滄浪遺舟
自己搞的，錯誤請多包涵~
斷句：蓋聞物本乎天，人本乎祖。故葛藟庇根，明木之有本也，江漢宗海，明水之有源也。
餘世居巢邑，宗系茫匕，或土著原籍，或散寄他方，倘任其分門別派，不為聯而合之，致令子姓途遇，憒然不知為誰氏之子，問誰司修譜之責者，而竟任意疏漏若斯也。
餘自辛未夏重修家譜，一時襄事，諸宗工鹹以寄散流落、不能遍訪里居為憾。迨授梓甫成，有龍華山支派元弼弟偕族眾持譜詣餘宅，述其先世本琦公二房裔，五世遨公生四子：轍、（車堂）、輅俱止，轂公號北橋者，始居巢，後因兵亂遷徙龍華山，今子孫繁衍，有事詩書者矣。
翻譯：聽聞萬物起源於天，人起源於祖先。因此葛藤廕庇根系，表明草木有根本，江水注入大海，表明水有源頭。
我家世代居住在巢縣，宗系茫匕（這個字是什麼字感覺有疑問，意思大概是宗族支系流散不可考吧），有的定居在原籍，有的流散寄居在他鄉，如果任由他們家門割裂派系分別，不進行聯絡和合並，導致子孫們在路上相遇，都糊里糊塗不知道是誰家的孩子，（大家就會）責問是誰掌管修家譜的職責，竟然隨隨便便導致粗疏錯漏到這個程度。
我從辛未年夏天開始重修家譜，不久事情完成了，編修的諸位宗匠都因族人寄居分散流落他鄉、不能全部探訪到他們的鄉里居所而感到遺憾。等到付印剛完成時，有位龍華山支派元弼弟攜族中眾人一起拿著家譜拜訪我的住所，敘述他們祖先原本是琦公二房後裔，五世祖遨公生了四個兒子，轍、（車堂）、輅三脈都斷了，轂公號為北橋的這一支，一開始定居在巢縣，後來因兵亂遷徙到龍華山，如今子孫繁衍，有以讀書治學為業的了。
哪位懂文言文的朋友進來幫我翻譯一下這幾個句子（好人好報~）
3樓：黃玉柱
我有整本《庭聞錄》的白話版，而且還是pdf格式的，你hi我我給你傳過去
4樓：匿名使用者
到了十月，趙得勝的軍隊到了落恐，而龍韜等人帶軍隊進入了更山，趙得勝突擊龍韜部隊，殺了龍韜，活捉了那烈，龍飛揚，馬寧，將兵馬囤積在八寨。
5樓：【花開滿樓
那個……
好長= = 嚇著了
6樓：匿名使用者
下面是我的翻譯：
十月，趙得勝率兵抵達落恐，龍韜於納更山迎擊。趙得勝揮兵掩擊，斬殺龍韜，生擒那烈、龍飛揚、馬寧，之後率兵抵達八寨。祿昌賢據守於龍蔭山，守備黨發殺出一條血路，登上龍蔭山，在霧露結斬殺祿昌賢、吳國貴和王朔，馬惟興在邱北斬殺張長孝。
李成林兵敗逃往交趾（今越南），被交趾人殺死。整個迆東的叛亂全部平息。後來沐忠顯的妻子龍氏及兒子神保來到京城。
當初，黔國公沐天波的長子沐忠顯入贅到石屏的土官龍世榮家，娶了他的第三個女兒，並在龍世榮家居住。後來又隨著龍世榮投降，之後住在滇城。張琦入獄之後，供詞中提到了沐忠顯。
沐忠顯知道自己逃不掉了，就對他的妻子說：我現在遇到難以預料的事，你已經懷孕四個月了，要好好保護自己，生個兒子，不要絕了祖上的香火！讓親近的手下勝九德和僕人白君愛帶他逃了出去。
三月二十八日的時候，謊稱自己要去東嶽進香，逃到昆陽州躲了起來。沐忠顯自己逃了一命，也來到了京城，他妻子龍氏帶著女僕夏蓮隨行，沒有人知道。沐忠顯在昆陽呆了六天，又逃到新興，藏在勝九德的哥哥飛熊家裡。
飛熊死後，又逃到他的弟弟飛豹家裡。那年八月份，沐忠顯妻子龍氏生下了兒子，九德等人給他起名字叫神保。後來王耀祖起兵造反，讓段尚賢去把神保接來。
後來戰事不利，又把神保安置到法衝的白乃家裡；後來又讓白君愛把神保藏到騰老五家。王耀祖兵敗之後，他跟各個頭目聯絡的書信被發現，信中有「沐家還有個兒子活著，事成之後咱們奉他為主」之類的話，吳三桂此時才知道，土酋造反，是為了重新擁立沐神保。他命令新興知州楊彥格抓到沐神保母子，殺掉九德，白君愛及騰老五，楊騰龍等人，又將王耀祖和沉應螂車裂於市。
沐忠顯先到京都，安然無恙；他妻子和兒子到京都之後，被流放到寧古塔。
建議你參考一下下面這個貼子：
希望你滿意。有問題我再補充。
大哥哥大姐姐們翻譯一下文言文吶，我很急的！
7樓：逝水ゆ無痕
詳細翻譯：
【 近臘月下636f707962616964757a686964616f31333332623361，景氣和暢，故山殊可過。足下方溫經，猥不敢相煩，輒便往山中，憩感配寺，與山僧飯訖而去。】
現在正是農曆十二月的末尾，氣候溫和舒暢，舊居藍田山很可以一遊。您正在溫習經書，倉猝中不敢打擾，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完飯，便離開了。
【北涉玄灞，清月映郭。夜登華子岡，輞水淪漣，與月上下。寒山遠火，明滅林外。
深巷寒犬，吠聲如豹。村墟夜舂，復與疏鐘相間。此時獨坐，僮僕靜默，多思曩昔，攜手賦詩，步仄徑，臨清流也。
】我向北渡過深青色的灞水，月色清朗，映照著城郭。夜色中登上華子岡，見輞水泛起漣漪，水波或上或下，水中的月影也隨同上下。那寒山中遠遠的燈火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。
深巷中狗叫，叫聲像豹叫一樣。村子裡傳來舂米聲，又與稀疏的鐘聲相互交錯。這時，我獨坐在那裡，跟來的僮僕已入睡，多想從前你我於攙著手吟誦詩歌，在狹窄的小路上漫步，臨近那清澈流水的情景。
【當待春中，草木蔓發，春山可望，輕鰷出水，白鷗矯翼，露溼青皋，麥隴朝雊，斯之不遠，倘能從我遊乎？非子天機清妙者，豈能以此不急之務相邀。然是中有深趣矣！
無忽。因馱黃檗人往，不一。山中人王維白。
】等到了春天，草木蔓延生長，春天的山景更可觀賞，輕捷的鰷魚躍出水面，白色的鷗鳥張開翅膀，晨露打溼了青草地，麥田裡雉鳥在清晨嗚叫，這些景色離現在不遠了，（您）能和我一起遊玩嗎?如果你天性不是與眾不同的話，難道我能把邀請你當作閒事嗎？而這當中有很深的旨趣啊！
不要忽略。因為有載運黃檗的人出山，託他帶給你這封信，不一一詳述了。
8樓：匿名使用者
這段文言文是唐代著名詩人王維所寫的《山中與裴秀才迪書》節選部分。e5a48de588b662616964757a686964616f31333332623363
1.近臘月下，夜登華子岡，輞水淪漣，與月上下。
翻譯：快到臘月的時候，（我在）夜裡登上華子岡，如車輪一般的湖水泛起漣漪，水波和水中 的月影（一同）上下晃動。
2.寒山遠火，明滅林外。深巷寒犬，吠聲如豹。
翻譯：寒山中遙遠的燈火在樹林外（看上去）忽暗忽明。深巷裡（因天寒而）受凍的狗叫聲如豹子一般。
3.村墟夜舂，復與疏鐘相間。
翻譯：村子傳來（夜間人們的）舂米聲，又與稀疏的鐘聲相互交錯。
4.此時獨坐，僮僕靜默，多思曩者，攜手賦詩，步仄逕，臨清流也。
翻譯：這時我一個人坐著，（隨從的）僮僕安靜而沉默（地睡著了），(我卻)多次（忍不住）想著從前（你我)攙著手吟誦詩歌，漫步在靠近那清澈溪流的狹窄小路（的情景）。
5.當待春中，草木蔓發，春山可望，輕儵出水，白鷗矯翼；露溼青皋，麥隴朝雊。
翻譯：在等到春天的時候，草木枝枝節節地生長，春天（優美的）山景值得（你我一起）觀賞，輕捷的鰷魚躍出水面，白色的鷗鳥張開翅膀，晨露使青草地變得溼潤；麥田裡雉鳥在清晨嗚叫。
6.斯之不遠，儻能從我遊乎？
翻譯：這（些景色）距離現在不遠了，您能跟隨我一起遊玩嗎?
7.非子天機清妙者，豈能以此不急之務相邀；然是中有深趣矣。
翻譯：（若）不是你天性高潔（天機清妙：天性高潔，情思妙悟之意），難道我把這當作不關緊要的事情邀請你嗎（不急之務：目前不關緊要的事情）？然而這當中有很深 的旨趣啊。
逐字逐句認真翻譯，但難免差錯，諒解！希望能夠幫到你！
9樓：猝死天王
快到臘來月的時候，在
源夜晚登上華子岡，輞川的水清波盪漾，在月光下晃動起伏；遠處寒山的燈火，在樹林外面若隱若現。幽深的小巷裡，狗在寒冷的夜裡發出像豹子那樣低沉而雄渾的吠叫聲；深夜村落裡舂米的聲音，又與遠疏朗的鐘聲此起彼伏。此時此刻，一個人安安靜靜的坐著，書童已悄然入睡。
我不禁想起前塵往事，想起與你攜手散步在狹窄的小路，還有和你共對清澈的流水吟詩作賦的情景。
等到春回大地，草木蔓延生長，春山在望，輕捷的鰷魚躍出水面，白鷗張開翅膀在碧天翱翔，晨露打溼了青草叢生的河岸，麥田裡野雞在黎明啼叫。這樣的景緻不遠了，你能和我一起遊玩嗎？不是你性情高遠超塵脫俗，我怎麼會因為遊山玩水這樣的閒事來邀請你呢？
然而這裡真的有無窮的樂趣啊！
10樓：
在蠟黃般的月色下，晚上登上了華子岡，水裡的波紋照應出了月色。
請懂古文的幫忙翻譯一下下面的詩 10
11樓：匿名使用者
...這個是籤文或者卦辭吧？
各位大哥大姐幫忙翻譯一下，各位大哥大姐幫忙翻譯一下。。100分
管理是什麼?如果是經理人負責確保實現其目標的組織 管理這個詞是什麼意思?在日常使用中,人們往往是指管理作為一個集團管理組織.例如,總裁和其他高層主管往往被稱為管理層.經理可以根據他們稱為中層管理等.管理這個詞也可以用來指任務管理員.這些任務包括規劃 組織 領導 組織和控制工作.我們用這個詞指的是管理...
各位大哥大姐幫幫忙,各位大哥大姐幫幫忙翻譯一下這段文字,急急急
你想不勞而獲呀,告訴你,不行的。還是自己努力去解題吧,這樣對你今後有好處。這個必須請教專業的老師才能解答你這個魚館。這答案應該不難。你可以自己研究一下 這麼多年了,就饃饃吃完了,不好意思啦啦 好難,看起來好麻煩,加油 0 時間太長了,有一些數學輔導已經開單,現在如果不會的話,一定要找老師多講幾遍,記...
請大哥大姐姐們進來幫忙
像這樣你就很難挽回了.你當時不會說點別的嗎？就要說喜歡她？你想想一個女人能承受愛情方面多大的打擊？現在你就好好的給她結實清楚.慢慢哄她吧.時間長了就好了 明顯她很喜歡你嘛。你不喜歡別人就不要亂說拉。怎麼能拿這種話開玩笑呢？哎.服了你了.這種事情怎麼可以隨便開玩笑呢.換做是我.早砍死你了.你找個機會誠...