1樓：遠古火山
陳康肅公堯諮善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射於家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之，久而不去。見其發矢十中**，但微頷之。
康肅問曰：「汝亦知射乎？吾射不亦精乎？
」翁曰：「無他，但手熟爾。」康肅忿然曰：
「爾安敢輕吾射！」翁曰：「以我酌油知之。
」乃取一葫蘆置於地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不溼。因曰：「我亦無他，惟手熟爾。
」康肅笑而遣之。
[譯文]
陳堯諮擅長射箭，當時世上沒有人能和他相比，他也憑著這一點自誇。一次，他曾在自家的園圃裡射箭，有個賣油的老翁放下挑著的擔子，站在一旁，不在意地斜著眼看他，久久地不離去。老翁見到陳堯諮射出的箭十支能中**支，只不過微微地點點頭讚許這情況。
康肅公問道：「你也會射箭嗎？我射箭的本領不也很精湛嗎？
」老翁說：「沒有什麼別的奧祕，只不過是手熟罷了。」康肅公聽後憤憤地說：
「你怎麼敢輕視我射箭的武藝！」老翁說：「憑著我倒油的經驗就可懂得這個道理。
」於是老翁取過一個葫蘆立放在地上，用銅錢蓋在它的口上，慢慢地用杓子把油倒進葫蘆，油從銅錢的孔中注進去，卻不沾溼銅錢。老人說：「我這點手藝也沒有什麼別的奧祕，只是手熟罷了。
」陳堯諮見此，只好笑著將老翁打發走了。
本文以賣油翁自錢孔瀝油而錢不溼的這件小事，說明了"熟能生巧"這個普通的道理。
2樓：匿名使用者
欲窮千里目，更上一層樓。
求短小的文言文，求一篇短小的文言文
原文 樑國楊氏子九歲，甚聰惠。孔君平詣其父，父不在，乃呼兒出。為設果，果有揚梅。孔指以示兒曰 此是君家果。兒應聲答曰 未聞孔雀是夫子家禽。譯文 在樑國，有一戶姓楊的人家，家裡有個九歲的兒子，他非常聰明。有一天，孔君平來拜見他的父親，恰巧他父親不在家，孔君平就把這個孩子叫了出來。孩子給孔君平端來了水果...
三國一段文言文求翻譯，求翻譯文言文
五月,立吳夫人為皇后,兒子劉禪為皇太子。六月,封兒子劉永為魯王 劉理為樑王。車騎將軍張飛被手下部將所殺。當初,先主對孫權襲殺關羽一事十分憤恨,準備東征,秋天七月,親自率領各路軍馬征伐東吳。孫權派遣使者致信請和,先主盛怒拒不答允,吳將陸議 李異 劉阿等駐軍巫縣 秭歸一帶,蜀將吳班 馮習自巫縣擊敗李異等...
求一片文言文的解釋求一片文言文的名字和出自那本書
譯文 魏王準備攻打邯鄲，季樑聽到這件事，半路上就返回來，來不及舒展衣服皺摺，顧不得洗頭上的塵土，就忙著去謁見魏王，說 今天我回來的時候，在大路上遇見一個人，正在向北面趕他的車，他告訴我說 我想到楚國去。我說 您既然要到楚國去，為什麼往北走呢?他說 我的馬好。我說 馬雖然不錯，但是這也不是去楚國的路啊...