誰能解釋下面2段文言文,誰能幫忙解釋一下這段文言文

2021-05-13 13:12:39 字數 3833 閱讀 8956

1樓:

子曰:"君子食無求飽,居無求安,敏與事而慎與言,就有道而正離,可謂好學也已."

——《論語`學而》

【註釋】

①就:靠近。正:糾正。 ②已:同「矣」。

【翻譯】

孔子說:「君子吃不講究奢華,居住不講究舒適,勤奮做事而謹慎言語,向有道之人學習求教,來規範自己的行為,這可以說是好學了。」

【解讀】

孔子談「君子」對生活、工作兩個方面的要求。生活包括飲食起居,工作包括辦事說話。飲食起居尚儉,不主張奢侈,「飽」不應片面的理解為與飢餓相對的「飽」,而應是奢華、奢侈之意;安:

安逸、舒適。工作應該是多做少說,「先行其言,而後從之。」「多聞闕疑,慎行其餘。

」學無止境,做到了尚儉、敏事、慎言,還應該學習,向道德高尚的人學習,見賢思齊,隨時修正自己的缺點,這才可以算得上是喜歡做學問的人了。

子曰:"君子周而不比,小人比而不周."——《論語`為政》

意思:君子團結但是不搞幫派,小人搞幫派,但是不團結。

2樓:匿名使用者

【原文】

子曰:「君子食無求飽,居無求安,敏於事而慎於言,就(1)有道(2)而正(3)焉,可謂好學也已。」

【註釋】

(1)就:靠近、看齊。

(2)有道:指有道德的人。

(3)正:匡正、端正。

【譯文】

孔子說:「君子,飲食不求飽足,居住不要求舒適,對工作勤勞敏捷,說話卻小心謹慎,到有道的人那裡去匡正自己,這樣可以說是好學了。」

出自論語----「君子周而不比,小人比而不周」

意思:君子團結但是不搞幫派,小人搞幫派,但是不團結

3樓:無輸皇

孔子說:「君子,飲食不求飽足,居住不要求舒適,對工作勤勞敏捷,說話卻小心謹慎,到有道的人那裡去匡正自己,這樣可以說是好學了。」

意思:君子團結但是不搞幫派,小人搞幫派,但是不團結。

子曰:君子周而不比,小人比而不周。

出自:《論語 為政第二》

孔子說:君子以公正之心對待天下眾人,不徇私護短,沒有預定的成見及私心;小人則結黨營私。

詳解:君子與小人的分別是什麼呢?周是包羅永珍,就是一個圓滿的圓圈,各處都到的。

他說一個君子的作人處世,對每一個人都是一樣,不是說對張三好,對李四則不好,這就不對了,這就叫比而不周了。你拿張三跟自己比較,合適一點,就對他好,不大同意李四這個人,就對他不好,就是「比」。一個大政治家是和宗教家一樣,愛人是不能分彼此的,我們對於人,好的固然好,愛他;但對不好的更要愛他,因為他不好,所以必須去愛他,使他好。

這樣一個真正的大政治家,也就是宗教家,也就是教育家的態度,這就是「周而不比「,要周全,不能比附一方。「比」是什麼呢?我們知道中國字,古寫的篆文比字,是這樣寫的——

誰能幫忙解釋一下這段文言文

4樓:陽光下只剩冷漠

天地有什麼bai用處?又不能當做床鋪du,風月zhi有什麼用處?又不能食用。dao

塵埃有什麼內用處?世間萬物都包羅容其中,變化有什麼用處?自然的規律自己會生成存在。

面對牆壁有什麼用處?又看不見滔滔江水;用棍棒呵斥有什麼用處?不過敲出一頭大包而已。

生下我來有什麼用處?又不能歡笑;毀滅我有什麼用處?我依舊不改變我的驕傲之態。

不管你從**來,我們都生活在同一個世界上,就一起歡歌笑語,走遍世界的角落。

如果你尋遍千山萬水,走過千萬里路,總找不到自己想要的。那就不如與我相逢,然後相視而笑。

腳踏芒鞋,身著斗笠,行走數千年,走過漫長的時空,這一次,來到了這裡遊歷一番。

踏著歌聲行走著,忘了世間萬物,也忘了自我。

這都是我自己剛剛現想的,親看在我碼字這麼辛苦的份上,就採納了吧~~~

5樓:匿名使用者

不知古人得需要醞釀多久才能才能說出一個意思。拐彎抹角就為了來個相逢一笑。就像每次做數學題的時候,要把使用的公式再證明一遍..效率太低

6樓:修氣駱花

天命與厚黑

厚黑為正道

誰能幫我翻譯下面這段文言文啊???

7樓:蘭花花

【譯文】:

磨針溪,在眉州的象耳山下。傳說李白在山中讀書的時候,沒有完成好自己的功課,就丟下書出去玩了。他路過一條小溪,見到一個老婦人正在那裡磨一根鐵棒,(他感到奇怪)於是就問這位老婦人在幹什麼。

老婦人說:「要把這根鐵棒磨成針。」李白十分驚訝這位老婦人的毅力,於是就回去把自己的功課完成了。

那老婦人自稱姓武。現在那溪邊還有一塊武氏巖。

「未成,棄去」棄:丟下,放下

「方磨鐵杵」方:正在。

我是中文專業的,相信我,沒錯的。

8樓:匿名使用者

原文】:

磨針溪,在眉州象耳山下。世傳李太白讀書山中,未成,棄去。過小溪,逢老媼方磨鐵杵,問之,曰:「欲作針。」太白感其意,還卒業。媼自言姓武。今溪旁有武氏巖。

【譯文】:

磨針溪,在眉州的象耳山下。傳說李白在山中讀書的時候,沒有完成好自己的功課就出去玩了。他路過一條小溪,見到一個老婦人在那裡磨一根鐵棒,(他感到奇怪)於是就問這位老婦人在幹什麼。

老婦人說:「要把這根鐵棒磨成針。」李白十分驚訝這位老婦人的毅力,於是就回去把自己的功課完成了。

那老婦人自稱姓武。現在那溪邊還有一塊武氏巖。

未成,棄去:沒有完成好自己的功課就出去玩了。

棄:出去。

方磨鐵杵:

9樓:匿名使用者

傳說李太白在山中讀書,還沒有完成,就放棄學業離開了。(李白)路過一條小溪,遇到一個老婦人正在磨一根鐵棒,就問她(磨鐵棒來做什麼),(老婦人)回答說「想要(拿它)做針。」李白有感於老婦人話中的深意,於是又返回山中完成了學業。

老婦人自己說自己姓武。如今磨針溪旁邊有武氏巖。

文中「棄」義為放棄,「方」是時間副詞,「正在」的意思。

——這是我自己翻譯的,使用的是直譯,應該比較合適。

10樓:僑皖慧

未成,棄去:沒有成功,放棄離去。

方:剛剛開始。

11樓:都溼啥人啊

放棄(繼續讀書)正在

誰能幫我解釋解釋下面的文言文的意思?

12樓:文以立仁

自少所喜事多矣。中年以來,漸已廢去,或厭而不為,或好之未厭,力有不能而止專者。其愈久益深而尤不厭屬者,書也。至於學字,為於不倦時,往往可以消日。

釋義:從小所喜愛的事兒多了。中年以後,逐漸丟棄,有的是厭煩了而不再做,有的仍舊喜好沒有厭煩,是因為精力達不到而放棄。

其中時間越久功夫越深越是不厭煩的,只有書法。至於學字,在不勞累的情況下練練字,往往可以消磨時間。‍

誰知道下面文言文的解釋?

誰能幫我翻譯下面的一段文言文,**等!

13樓:匿名使用者

秋季,八月,bai

拔悉蜜進攻並斬殺

du了突厥烏蘇zhi可汗,傳其首級到達dao京師。突厥國專人又立烏蘇的弟弟鶻隴屬匐白眉特勒為白眉可汗。於是突厥內部大亂,玄宗下敕命令朔方節度使王忠嗣乘機出兵攻打突厥。

王忠嗣率軍到薩河內山,打敗了突厥左廂阿波達乾等十一部,但未攻下右廂。又與回紇、葛邏祿聯兵進攻並斬殺了拔悉蜜頡跌伊施可汗。回紇骨力裴羅自立為骨咄祿毗伽闕可汗,並派遣使者向朝廷說明情況,玄宗冊拜裴羅為懷仁可汗。

於是懷仁向南佔領了突厥的舊地,把牙帳建立在烏德犍山,原先統治藥邏葛等九姓,後來又兼併了拔悉蜜、葛邏祿,總共十一部,每部都設定都督,每當作戰時,就讓兩個客部為先鋒。

14樓:ldm往事隨風

、、、、、、、、、、、、、、、、、

求解釋下面的文言文謝謝,求解釋下面的文言文謝謝

天恍星垂下bai 簾子,一個du人喝酒,在樹林裡遊zhi玩,不宜出門。dao戊戊 艮 這個人的命版格,權若拿種莊稼打比方,有苗但是長勢不好,即使長勢好也不結果子,只是葉子多花多。也好像光有云,就是不下雨。外面看,是非常好看的花葉,但是內裡空虛。即使有所獲得,也要失去大多數,與人競爭的話,即使能贏人百...

誰能解釋一下下面詞語的真正定義,誰能解釋下面的詞語

誰能幫我解釋一下這些詞語 a 不穩重 舉止輕浮 b 以威嚴服眾 c 道德水平 輕佻就是和一個人單挑輕功。威信就是一個威武的人正在發簡訊。人品就是一個人正在品茶 誰能解釋一下下面的英語句子 old ideals are judged irrelevant,and no doctrine free fr...

幫忙翻譯幾段文言文,文言文好的幫忙翻譯一段文言文

1.陸少保 陸少保,字元方,曾經在洛陽賣一套房子。家人們要把它賣出去,買房子的人求見,於是元方告訴他說 這房子很好,就是沒有出水的地方。買房子的人聽了,立即推辭不買了。子侄們為這說了埋怨他的話,元方卻說 如果我不說的話,我就是在欺騙他。2.醉翁亭記 要說太陽出來,樹林裡的霧氣散了,煙雲聚攏來,山谷顯...