1樓：夜之君主
畢竟，日語的造語歷史可以追溯到千年左右了
於ける【おける】 【okeru】◎
【連語】
（2）於，對於，關於。（両者の関系を表す。…についての。…に関しての。…に対する。）
原子物理學に於ける數理學の応用。／數理學在原子物理學上的應用。
空気の人に於けるは水の魚に於けるがごとし。／空氣之於人，猶如水之於魚。
2樓：匿名使用者
翻譯： 不管怎麼說，日語造詞的歷史可以追溯近2023年呢。
於ける 日
【おける】 【okeru】◎
【連語】
（1）於，在，在…的。（作用・動作の行われる場所・時間を表す。…の中の。…での。…にあっての。）
國會に於ける発言。／在國會上的發言。
當時に於ける社會狀況。／當時的社會情況。
日本に於ける公害問題。／（在）日本的公害問題。
仙台に於ける魯迅。／在仙台的魯迅。
（2）於，對於，關於。（両者の関系を表す。…についての。…に関しての。…に対する。）
原子物理學に於ける數理學の応用。／數理學在原子物理學上的應用。
空気の人に於けるは水の魚に於けるがごとし。／空氣之於人，猶如水之於魚。
この問題に於ける各國の見方はさまざまである。／關於這個問題,各國的看法都不一樣。
幫忙用日語翻譯一下下面一句話！~ 5
3樓：悟空的弟弟
幸福が摑めないものだと思っている人はいつでもいます。実際は幸福というものはいつも私たちのそばにいます。たとえば、よく私たちに見落とした笑顏........
4樓：匿名使用者
誰かさんによって、幸せということはよく觸れない、把握できない、実は幸せがずっと傍にいます、その私たちは発見にくい微笑みのことです
5樓：匿名使用者
幸せとは把握できなくて、なかなか摑みにくいものと思われるの時もあるけど、実は、幸せがずっと私たちのそばにあります。即ち、普通、私たちに見落とされた笑顏の幸せです。
日語翻譯,幫忙翻譯一下,日語翻譯,幫忙翻譯一下
最右邊的行作為第源一行。偶數位的數字每個數字的2倍的和,用even表示,但是,各個數的2倍之後,變成了2位數,個位跟十位數字相加之後的總和 奇數位的數字之和,用odd表示,even odd的和是除以10可以除盡。第一行裡有寫了x的16位的數,請參照上面,填入x對應數字 翻譯.日語,trance 17...
請幫忙日語翻譯一句話。謝謝！「我很想念各位老師，等天暖和了，我帶孩子去俱樂部玩。和老師們見見面。」
先生方 會 暖 子供 連 遊 行 時 會 嬉 個人翻譯抄一個句子，請放心使用 tenki但噠噠聖散寒 但是，付 身體元氣妮忒區達 箕。全全 吃的東西有很多的心臟擴大箕德馬 喲。每天ka塑料 我nn，nn麵包san 食 身體忒妮樑箕箕 喲。野果每天買菜每 忒忒區達 基。好 區德 身體琪琪妮ka ra，...
幫忙用日語給翻譯一下，幫忙用日語翻譯一下，謝了！
無沙汰 日本 世話 帰國 蔭様 何 行 心配 今度中國 是非私 家 遊 來 今 日本 行 時 勉強 仕事 懐 海外 行 日本 優先 行 思 失禮致 機嫌 保證翻譯最到位，你的朋友看了會心花怒放。日本 間 世話 本當 帰國 元気 中國 來 家 來 今 日本 勉強 思 出 懐 將來 日本 選 始 元気 ...