求日語歌詞翻譯,求把歌詞翻譯成日語

2022-01-10 14:47:00 字數 6843 閱讀 5991

1樓:貓戀空

闇の彼方へ

邁向黑暗彼方

作詞·作曲·編曲:冢越 雄一郎(nanosizemir)歌:水谷 瑠奈(nanosizemir)

譯:若三日月の燈火も、瞬く星も、街の明りも消えていった縱使新月的微光、明滅的星辰、街頭的燈火全然散盡。

闇に包まれても、見えなくなっても側にいるよ縱使黑暗吞噬一切,我仍不會離你而去。

終わりゆく時代にも確かに芽吹く命があるの、ほら舊的時代即將終結,但新的生命仍在萌芽。

瞳を閉じたなら、今はその鼓動が優しい

閉上眼,你聽,那是新生的悸動。

濡れた頬を撫でる風に揺れる草の様に

清風拂面而過,綠草隨風搖曳,

君とふたり寄り添い、見屆けゆけたらいいね

而我,想與你風草相依,一同守望那盎然生機。

暗闇に隠れても、花の香りも、蟲の羽音もそこにあるの縱使黑暗掩埋一切,花兒依舊散芳香、蟲兒依舊振翅鳴。

判り合えたのなら、感じ取れたら手を繋ごう

若能共鳴、若有靈犀,請讓你我牽手同行。

ゆっくりと歩めば、君の歩幅は心地の良いリズム攜手漫步,你我的步調是如此一致。

手のひら越しに伝う溫度さえ揃えった気がした手心的溫差彷彿也因此消失。

過ぎゆく景色の果て、向かう先に何も無いとしても即便沿途風景停滯於此,即便前方只有一片虛無。

君がいるならそれだけでいいと思える

只要有你,我便無所畏懼。

懐かしいあの丘も、遮る森も、荒れた巖場も超えてゆこう讓我們穿越那令人懷念的小丘、那遮天蔽日的密林、與那飽經滄桑的巖地,迷うことなくただふたりの道を進んでゆこう

扔掉迷茫,一同去開拓屬於你我的道路。

三日月の燈火も、瞬く星も、街の明りも消えていった縱使新月的微光、明滅的星辰、街頭的燈火全然散盡。

闇に包まれても、見えなくなっても側にいるよ縱使黑暗吞噬一切,我仍不會離你而去。

暗闇に隠れても、花の香りも、蟲の羽音もそこにあるの縱使黑暗掩埋一切,花兒依舊散芳香、蟲兒依舊振翅鳴。

判り合えたのなら、感じ取れたら手を繋ごう

若能共鳴、若有靈犀,請讓你我牽手同行。

2樓:

[ti:通往黑暗的另一端]

[ar:水谷瑠奈]

[al:philosophyz]

[by:neptunehs]

[00:01.00]通往黑暗的另一端

[00:03.00]歌:水谷瑠奈(nanosizemir)

[00:05.00]作詞/作編曲:冢越雄一朗(nanosizemir)

[00:08.00]pcゲーム「rewrite」ed

[00:11.00]

[00:11.91]不論是月牙下的燈火、還是閃爍的星星、甚至是街邊的燈光都消失了

[00:23.12]即使被黑暗包圍著,也感受的到你在身邊

[00:33.95]

[00:58.53]即使是通往終結的時代,生命的萌芽也在生長、看

[01:09.41]當你閉上雙眼,感受那份溫暖的波動

[01:19.00]

[01:20.33]被沐浴的臉上,就想被風吹拂著臉頰

[01:30.48]和你一起兩個人貼近,能看見你好幸福

[01:40.07]

[01:41.91]即使被黑暗藏匿著、不論是花的清香,還是蟲子震動翅膀的聲音,這裡do

[01:53.08]通過手我們能聯絡在一起

[02:04.04]

[02:14.80]悠閒的走、感受著你的步幅在我心中律動

[02:25.86]把手張開,jien

[02:34.81]

[02:36.57]即使時過境遷,即使沒有終點

[02:47.62]只要有你就足夠了

[02:56.20]

[02:58.22]不論是懷念的山丘,、還是樹蔭下的森林、甚至是荒亂的石場都能穿過

[03:09.43]不會迷惑,我們都會穿過

[03:20.42][

求把歌詞翻譯成日語

3樓:天方地主

私は北の冷たい夜に四季如春

もし暗くなるまでに間に合う

私はあなたの目を忘れた

窮餘の一生やりきれない夢

彼はもう誰と話し出會いの孤島

心の中はとっくにむじんだから

彼の心にもう入れない家

して自分に噓をつくの唖だけ

お前はいかなる人に稱賛の美しい

彼には及ばないあなたに出會って初めて

もう仕方ない時

もしすべての土地に繋がっている

行くに一生を抱きしめて

酔って彼の夢おやすみなさい

あなたは南方での太陽の下で大雪

私は北の冷たい夜に四季如春

もし暗くなるまでに間に合う

私はあなたの目を忘れた

窮餘の一生やりきれない夢

大夢初醒でたらめな生涯

南山南北秋川悲

南山谷山

南北海北喃

北海が墓石

南山南北秋川悲

南山谷山

南北秋川悲喃

北海が墓石

北海が墓石

望採納~~o(∩_∩)o謝謝

あなたは南方での太陽の下で、大雪

私は北方の寒い夜の中、四季如春

暗くなるまでに間に合うなら、私はあなたの目を忘れた窮餘の一生、やりきれない夢

彼はもう誰と話し出會いの孤島

心の中はとっくにむじんだから

彼の心にもう入れない家

して自分に噓をつくの唖だけ

お前はいかなる人に稱賛の美しい

彼には及ばないあなたに出會って初めて

もう仕方ない時

もしすべての土地に繋がっている

行くに一生を抱きしめて

酔って彼の夢、おやすみなさい

彼か古い歌を歌っている

今日はまだ遠くが歌っているの

は、彼の目で見た孤島

悲しみのない花もないけど

あなたは南方での太陽の下で

大雪私は北の冷たい夜に

四季如春

もし暗くなるまでに間に合う

私はあなたの目を忘れた

窮餘の一生、やりきれない夢

あなたは南方での太陽の下で

大雪私は北の冷たい夜に

四季如春

もし暗くなるまでに間に合う

私はあなたの目を忘れた

窮餘の一生

やりきれない夢

大夢初醒でたらめになってこの一生

南山の南、北秋川悲

南山谷山

君は南の風、北海北

北海が墓石

望採納~~o(∩_∩)o謝謝

求日語歌詞翻譯

4樓:樂正飛舟

這是唯一的命運

the流動生活,生活itself還su

permanent交換祝福

聞きme花和樹。

i在blood語りaria sound伝へる後來了對the授かりたる初聲的其天つlight在woods翳りhe笑的深きnight 根據高天空的,啜泣

在the風其の樹撫的愛bail

aria結很多雍容永久bitaru

kuma是child見る夢慰むrocking籠的女神

saredo路紀錄痛苦和罪惡is夢等射線的to陽 akaki地方

to我的頭腦real灼き盡くしける

精神trees葉的bini哀しdance枯f f聲音

徒なるname告り得れhome to忘るる

where是baby失ひ鳥and gall飛

mori是出生果子藤命運,當修造the曝る時不害怕的i上午和flames偽り

誰偽りalso真相,並且不可能替換它

護れ風saturday雨。

i後來登陸the語りroots aria伝へるlarge授かりたる樹的其天つlight

拉ぐbalance國王is穢水なり在二colors流るる的his生活

暗らし-scratching射擊to止めれ

king在火被髮布掩藏behind燃え移り

kuma是child見る夢愈to震動up籠的女神

sare身體致力森林唱腔tonare

mu peace朽ち果て

to我的頭腦唯一的real祈りける

oh您有在此以後的時代的,和承認乾燥

[konomi、灰和盲信者突然火小組

在英國nouns別れ的white花另一雍容的重ねよpermanent未來

this是tindaria

樹i必須保護命運遵照唱歌

this是我的第一cd, 創りlife,唱歌和land護る

well,這我的forest護る

this是女王/王后的多數警告

by歌わぬ, ranu護。 通過流れぬ的, lives還sanu。

and您做禁忌,得到他的名字。

別れand您哭泣,並且我恨人

a人的自己的心臟,頭腦,在我知道之前誰女神。

i想要警告

輪廻which由女神建立否認所有的真相,或者to去れ 的地方you做the場所,以及壓力存在all奪

now,生活方向

goddess,禁止我們

個we必須得到名字

tindaria the樹we在一of為居住

it是邏輯的 嘗試存在的tindaria的i上午to護るonly

we給了女神

one生活和第一for樹

my生活是chiisaki

it是邏輯的

tindaria是僅我的遺憾

5樓:匿名使用者

二氧化矽女士英文estia 。

(這是唯一的命運)

詠歎調endy詠歎調,怎麼存有戒心的詠歎調,(流動的生命,生命本身還) 。

syua怎麼qurely新...

(永久交換的祝福… … )

聞き我鮮花和樹木。

我來晚在血液中語り詠歎調健全伝へる

其天つ輕到授かりたる初聲

深き森林在夜間笑,但我翳り

在因應高的天空,流淚

愛保釋,在風其の樹撫

詠歎調結了很多的寬限期,永久bitaru

庫瑪是女神兒童見る夢慰む搖籠

saredo道分鐘的痛苦和罪惡,是夢等

akaki發生在束陽

在我看來真正的灼き盡くしける

比尼文哀し舞蹈枯f f的聲音,精神樹木葉

徒なる名稱告り得れ在家忘るる

那裡的嬰兒失ひ鳥和膽飛

森喜朗出生水果葡萄的命運,而建設曝る

無線網路內爾veary法瑟英文nelaria 。

(我一點兒都不害怕的偽り,如炎症)

里約內爾qurely詠歎調sa服務nelaria 。

(誰偽り也真相,因為我不能代替)

護れ風星期六的雨。

我來晚了土地語り根詠歎調伝へる

其天つ鑑於大型授かりたる樹

拉ぐ平衡國王是穢水なり

他生活在兩種顏色流るる

暗らし-刮槍殺止めれ

國王被釋放消防掩飾燃え移り

庫瑪是女神兒童見る夢愈動搖籠

sare的組織,致力於森林的詠歎調tonare穆和平朽ち果て

在我看來,唯一真正祈りける

哦,你與時並進,在此之後,並承認幹

[ konomi ,灰分和消防突然群體的痴迷者白花對英語名詞別れ

重ねよ未來是永久的寬限期

二氧化矽外商投資企業tindharia 。

(這是tindaria )

怎麼mery田, syua estia ,叉。

(我樹,以保護和遵守的命運和歌唱)

二氧化矽外商投資企業糧農組織的詠歎調hork ,方舟,標記,怎麼英文盧。

(這是我的第一張cd ,創り的生活,唱歌和護る**)二氧化矽女士tind標記怎麼。

(嗯,我會護る森喜朗)

二氧化矽女士leas恩陸。

(這項警告是最高)

羅湖wel內爾元。羅湖wel內爾mery 。

(歌わぬ人,誰ranu護) 。

羅湖wel內爾endy 。羅湖wel內爾對此持謹慎態度。

(方式流れぬ,誰的生命還sanu ) 。

羅湖wel內爾jery 。羅湖wel hory 3月。

(和你承諾是一個禁忌,誰得到他的名字) 。

羅湖wel sery特區。羅湖wel非常特別行政區。

(別れ和你哭和我最討厭人)

羅湖wel元特區。羅湖wel內爾ory 。

(自己一個人的心,銘記之前,我知道是誰的女神) 。

李wel wasry 。怎麼leasry wel 。

(我警告你)

羅湖學院內爾恩迪亞。李wel選手fis的。

(輪迴,這是由女神否認的真相,這一切,或在**去れ)syua怎麼dery ,公開進修學院的英文wel 。

(場所覺得像你不僅將面臨更大的壓力,目前在所有奪)李三元的詠歎調!

(好,歌唱的生命! )

詠歎調jery怎麼。

(女神,即禁止我們)

樂怎麼hory 3月。

(我要得到的名稱個)

怎麼raky特區tindharia 。

( tindaria該樹,我們生活在一個為)二氧化矽女士提拉。

(這是合乎邏輯的)

怎麼mery tindhaira veia tindharia 。

(我只是想tindaria護る只適用於目前)詠歎調firy怎麼。

(我們給女神)

英文詠歎調本身恩田。

(一的生活和第一樹)

怎麼三重單詠歎調veia 。

(我只是chiisaki生活)

二氧化矽女士提拉。

(這是合乎邏輯的)

怎麼sery tindhaira veia tindhaira 。

( tindaria我唯一的遺憾是唯一)

日語 » 中文(簡體) 翻譯

求翻譯成日語

在工作的過程中,人們按部就班的工作,按照領導的吩咐來完成工作任務。但是往往忽視思考的重要性,甚至忘記思考,導致工作機械化,創新能力不強的現象。作業 順序 追 事 運 仕事振 上司 言 従 仕事 完了 思考 重要性 無視 忘 原因 仕事 機械化 革新能力 低 現象 現 按部就班 順序 追 事 運 吩咐...

求把這句話翻譯成日語,求把一句話翻譯成日語

青春 噓復 制 邪悪 謳歌青春bai 人 後 du絕 自分 zhi欺 周辺 dao集 永遠 肯定的 姿勢 自分 取 巻 環境 提供 何 致命的 失敗 青春 呼 思 出 過 去 求把一句話翻譯成日語 機翻直譯過來是 最浪漫的事是和你一起變得老舊 似乎應該是古 而不是古 我能夠這麼想象 我可能會這麼翻 ...

跪求大神翻譯成日語,求日語大神翻譯成日語句子

你稍等一下 我現在翻譯中。1 前文 甲 乙 友好的協議 経 平等 乙 甲方向購入貨物事宜 一致。almit製品貨物。2 第二 第5條第2項 品質保證期間 未交付後27 月。適用 almit 製品。貴社 購入 錫線 有効期間 24 月。3 3 目第6條 希望 雙方 協議 解決 4 第4 第10條第3....