1樓：
你稍等一下 我現在翻譯中。
1、前文
甲と乙と友好的協議を経て平等、乙の甲方向購入貨物事宜が一致。
ここにalmit製品貨物。
2、第二ページ第5條第2項
品質保證期間の未交付後27カ月。は適用されalmitはんだ製品。
貴社が購入した錫線の有効期間は24ヶ月。
3、3ページ目第6條
希望は雙方の協議により解決する
4、第4ページの第10條第3.4.5項
求日語大神翻譯成日語句子
2樓：糥善上水
16.私は元気、大學を卒業し、
3樓：神捕鐵手
1）大學卒業したばかりの頃やる気満々だった。
2）靜かすぎるなあって思ったら眠っている。
3）この數年の間、物価はだんだん上がってる。
4）あの人、逃げようとした時捕まえられた。
5）風呂に入ろうとしたとき客にこられた。
6）あの時、妻と買い物をしに出かけようとしていた。
7）日本語専門の學生って學生らしいな。
8）母親が長生き長生きするように祈る
9）皆さんに日本に行って欲しい
10）戦爭がもう起こらないように
11）日本にもアメリカにも行きたいんだ
12）この車は運転手含めて五人が乗れる
13）特売なので、めいめい一つずつしかかってはいけないに限られる14）高すぎるよ。買わないよ。
15）これはやりすぎた。みんなが怒らせられた。
求大神翻譯成日語??感謝
4樓：匿名使用者
假設情景 兩人是朋友關係的兩個高中男生 而且比較有禮貌的c おはよう！
w おはよう！先周 どうだった？
c いいよ。君はどこか遊びに行ったかい？
w はい。紅梅公園に行ったんだ。そこの咲いていた花はとてもきれいだよc どうやって行ったんだ？
w バスだよ
c 誰と？
w 母さんと一緒
c そこで何を食べた？
w 鍋を食べたんだよ、めっちゃ美味しい。君はc 僕 無錫に行きたんだ
w どうやって？
c 新幹線だよ
w 誰と
c 友たちと
w 何か面白いとこがある？
c色々だね
w それはいいね
c 今度 一緒に行こうか
w どこか
c 恐竜園とか
wいいね
這對話好尷尬的
求大神翻譯成日語
5樓：baby小華
『星の王子さま』は一孤獨、哀調の子供の話を、彼は小さな星に住んだが、ある日、彼は彼から離れた住居の星、からだ。彼は旅行を経て、後のさまざまな星、地球に來た、最後に、彼はまた彼の星に戻った。旅行中は、王子さまを見た色とりどりの人が社會に迷い:
國王、愛見栄の人。アル中のため、酒を忘れて恥ずかしい。実業家だけを愛して、計算の天文數金銭。
彼らの唯一の共通點、虛栄に満ちた旅行中は、王子さまは、一人も満足できない自分の住むところ、彼らが踏ん張って幸せを追求するのに、いつも亂暴に幸せがそばから追い出した砂漠で彼と出會った、彼らがだんだん作者の友達になった。それまで失った無邪気で、と感動。
求日語大神翻譯成日文
6樓：藍色狂想曲
我喜歡你好久了，但是我不敢說。今天我要大膽的說出來，我愛你。
私はあなたが好きで、しかし私は久しぶりに言えた。今日の大膽な話、わたしあなたを愛します。
跪求翻譯日語，簡單翻譯成日語也可以的求大神
7樓：匿名使用者
熱血漫畫ではないけれと、それ以上に熱血；少年漫畫じゃないけれど、私たちに友情を大切にされる；學園漫畫じゃないけれど、でもいつも銀八先生のところで學園ギャグがおこる。哲學漫畫じゃないけれど、私たちに多くの道理を教えてくれた；日常漫畫ではないけれど、いつも日常から楽しさをさがされる；エロ漫畫じゃないけれど、でもいつもモザイクにあふれてる。
8樓：淺笑梨窩堪蹉跎
你要做日語的海報嗎？給你個日文版的，不要用中文的語言習慣去硬套日語。
天人（宇宙人）が來襲して、突如価値観が変わってしまった町、江戸。
宇宙人、高層ビル、バイクに電車などなど何でもありの世界で、変わらない「魂」を持った最後のサムライがいた。
その男の名は阪田銀時。通稱、萬事屋・銀さん。
いい加減で無鉄炮、おまけに筋金入りの超・甘黨。
でもキメるところはさりげなくキメたりして…。
笑えて、泣けて、心溫まる、銀さんとその仲間たちの生き様、得とご覧あれなんでもアリの江戸の町に舞い降りた、
笑うラストサムライ
阪田銀時！
この男の魂
いかなるものか？！
求翻譯成日語
在工作的過程中，人們按部就班的工作，按照領導的吩咐來完成工作任務。但是往往忽視思考的重要性，甚至忘記思考，導致工作機械化，創新能力不強的現象。作業 順序 追 事 運 仕事振 上司 言 従 仕事 完了 思考 重要性 無視 忘 原因 仕事 機械化 革新能力 低 現象 現 按部就班 順序 追 事 運 吩咐...
求日語大神幫忙翻譯成功日語句子，不要使用翻譯軟體，語法為n
13.今日 來助 自 飯 bai14.彼 學習 興味 du zhi 運動 dao 夢中 15.昔勉強 真面目 今 子供 私 16.今周君 私 學校 行 來周私 君 宿題 間違 方 17.今日 勉強 飯 食 18.厚 本 少 五十元 19.學習 言 心 重要 環境相 大切 20.食 過 21.勉強 今...
求幾句簡單漢語翻譯成日語，求大神把幾句簡單的日語翻譯成漢語
1.這是小王讓我給他買的茶,你能替我捎給他麼?王 頼 買 茶 私 代 彼 渡 2.聽說日本女人一結婚就辭掉工作.日本 女性 結婚 仕事 1.彼 私 若 wang許可 私 彼 買 茶 取 2.日本 女性 結婚 仕事 辭職 聞 1.這是小王讓我給他買的茶,你能替我捎給他麼?王 頼 彼 買 茶 彼 送 2...