1樓:沒想好暱稱
1.這是小王讓我給他買的茶,你能替我捎給他麼?
これは王さんから頼まれて買ったお茶で、私の代わりに、彼に渡していいですか。
2.聽說日本女人一結婚就辭掉工作.
日本の女性は結婚すると仕事をやめるそうです。
2樓:匿名使用者
1. これは彼のための私のために若いwang許可する私を彼に買う茶、取ることができるであるか。
2. 日本の女性の結婚が仕事を辭職することを聞いた。
3樓:自私的巨人
1.這是小王讓我給他買的茶,你能替我捎給他麼?
王さんから頼まれて彼のために買ったお茶ですから、彼に送ってくださいませんか。
2.聽說日本女人一結婚就辭掉工作.
日本の女性が結婚しましたと、仕事をやめることになるそうです。
4樓:匿名使用者
1.這是小王讓我給他買的茶,你能替我捎給他麼?
(1)王さんから頼まれたお茶を買ってきました、彼に送ってくださいませんか。
(2)これは王さんからご依頼のお茶です、彼に送ってくださいませんか。
2.聽說日本女人一結婚就辭掉工作.
(1)日本の女性が結婚したら仕事をやめるそうです。
(2)日本の女性が結婚しなければ、仕事をやめることになるそうです。
5樓:匿名使用者
1.王さんに頼まれて買ってあげたお茶ですから、お渡しして頂けませんか?
2.日本人の女性は結婚したらすぐに仕事を止めてしまうそうですが。
求大神把幾句簡單的日語翻譯成漢語
6樓:小小藍鑽石
1、ありがとうございます。(阿里嘎頭狗雜一馬斯)【謝謝】2、すみません。(斯密馬散)【對不起】
3、どうぞよろしくお願いします。(都遭要漏西褲哦奶嘎一西馬斯)【請多多關照】
4、いただきます。(一他打ki馬斯)【開動、開吃了】5、おはようございます。(哦哈腰狗雜一馬斯)【早上好】6、さようなら。(撒要那拉)【再見】
7、お休みなさい。(哦呀斯密那薩伊)【晚安】8、お元気ですか。(哦幹ki帶死噶)【你好嗎】9、大丈夫ですか。(大姨膠布帶斯嘎)【沒事吧】10、頑張ってね。(幹吧袋奶)【加油】
7樓:齊了怪
1、ありがとうございます。/謝謝
2、すみません。/對不起
3、どうぞよろしくお願(ねが)いします。/請多多關照4、いただきます。/我吃了
5、おはようございます。/早上好
6、さようなら。/再見
7、お休(やす)みなさい。/晚安
8、お元気(げんき)ですか。/你好嗎?
9、大丈夫(だいじょうぶ)ですか。/沒事吧?
10、頑張(がんば)ってね。/加油
後面的看不清了。
8樓:
1謝謝2對不起
3請多關照
4(吃飯前)開動了,開吃了
5早上好
6再見7晚安
8你好嗎?
9沒事吧?沒關係吧?不要緊吧?
10加油!
求3句比較簡單的日語平假名+漢語翻譯!!
9樓:匿名使用者
1-世界の人口って知ってる?、67億人なんだよ?その中で君と出會えた奇蹟に感謝。
せかいのじんこうってしってる?67おくにんなんだよ そのなかできみとであえたきせきにかんしゃ。
你知道世界上有多少人嗎?有67億呢。在這麼多人中能夠和你相遇我十分感激。
2-苦しいことも君がいたから乗り越えられたんだよ?
くるしいこともきみがいたからのりこえられたんだよ即使有痛苦的事情,因為有你在,所以能克服。
3-悲しい顏は似合わないよ。。
かなしいかおはにあわないよ。。
悲傷的表情不適合你。
10樓:日院學長
せかい じんこう し おくにん なかきみ であ き
世界の 人口って 知ってる?、67億人なんだよ?その中で君と 出會えた奇
せきかんしゃ
跡に感謝。
你知道世界上有多少人嗎?67億喲,那人海中與你相遇我很慶幸。
2くる きみ の こ
苦しいことも君がいたから乗り越えられたんだよ因為你在所以即便有困難我也肯定能克服。
3 かな かお にあ
悲しい顏は似合わないよ
悲傷的表情不適合你
11樓:崔秋梵宜
1 世界的人口知道嗎?67億人啊?感謝在這些人中與你邂逅的奇蹟2 痛苦的事因為有你 也定能跨越的吧
3 悲傷的臉不適合你哦~
1せかいのじんこうってしってる?67おくにんなんだよ そのなかできみとであえたきせきにかんしゃ
2くるしいこともきみがいたからのりこえられたんだよ3かなしいかおはにあわないよ
12樓:
一樓 正解.
建議採納.
求幾句很簡單的日語翻譯
13樓:匿名使用者
1.小學三年級的學生純子在學校的二樓教室裡在老師給的圖畫紙上用繪畫顏料畫了母親的像。
【小學校三年正の純子は、學校の二階の教室で先生からもらった畫用紙で絵道具を使って母を書いた】
2.桃子前天給遠在美國的朋友花子寫了封信,今天又在**裡和華子說了三個小時。
【一昨日、桃子はアメリカにいる友達の花子に手紙を出し、今日は**で華子と3時間話した】
3,昨天老爸在老媽生日的時候第一次給老媽送了玫瑰花,但是花店到傍晚還沒有把花送來。
【昨日、お父さんはお母さんの誕生日に始めてバラを送ることにしたが、しかし花屋は夕方までまだ屆けてこない】
14樓:
1.小學校3年生の純子は、學校の2階の教室で、先生から貰った畫用紙に、絵の具で母の絵を描いた。
2.桃子は、おとといアメリカにいる友達の花子に手紙を書き、今日は華子と3時間、**で話した。
3.昨日、父は母の誕生日に初めてバラを送ったが、夕方になってもまだ花屋が屆けに來ない。
15樓:悠寶寶呦
1,小學校の3年生の學生の純子は,學校の2階の教室の中で先生からのもらった図畫用紙の上で、絵畫の顏料を使って母の像をかきました。
2,おととい、モモは遠くにいるの米國の友達の花子に手紙を書きました、また、今日**で、華子は3時間交流しました。
3,昨日オヤジはおふくろの誕生日の時にハマナシに送って、しかし花屋は夕方までまだ花を送っていません。
求幾句簡單的日語翻譯&平假名
幾句漢語翻譯成日語 20
16樓:
1.私は花瓶を粉砕して、敢えて私たちの身內を教えなかった2.あなたはこれが悪くてなかったことをかぐ3.彼が忍耐強い教えた息子は勉強する
4.李さん?彼は終業した
5.私を愛する人は私は愛しなくて、私が愛する人は私を愛しない水平有限 僅供參考
17樓:
1、私は花瓶を壊してしまい、とくに家族に知らせていなかった。
2、これは腐っているかどうか、匂ってみてください。
3、彼が根気よく息子に勉強を教えている。
4、李さんは?彼は退勤した。
5、私を愛する人が、私は好きではないが、私が好きな人は、私を愛していない。
18樓:
1、花瓶が私に壊れられて敢えて家族と知らせていなかった2、悪いか悪くないか嗅いて見て
3、根気良く息子に教える
4、李さんは?彼は退勤したんです。
5、私を愛する人は私は好きではなく,私が好きな人は私を愛しない
跪求大神翻譯成日語,求日語大神翻譯成日語句子
你稍等一下 我現在翻譯中。1 前文 甲 乙 友好的協議 経 平等 乙 甲方向購入貨物事宜 一致。almit製品貨物。2 第二 第5條第2項 品質保證期間 未交付後27 月。適用 almit 製品。貴社 購入 錫線 有効期間 24 月。3 3 目第6條 希望 雙方 協議 解決 4 第4 第10條第3....
求翻譯成日語
在工作的過程中,人們按部就班的工作,按照領導的吩咐來完成工作任務。但是往往忽視思考的重要性,甚至忘記思考,導致工作機械化,創新能力不強的現象。作業 順序 追 事 運 仕事振 上司 言 従 仕事 完了 思考 重要性 無視 忘 原因 仕事 機械化 革新能力 低 現象 現 按部就班 順序 追 事 運 吩咐...
求幫忙翻譯成日文!謝謝求幫忙翻譯成日語,謝謝
再 中國 xx 來 土產 買 帰 內 今回北京 滯在容中 美味 料理 出會 必 美味 料理 満喫 今回 応援 行 8月必 solo live 見 行 楽 下 如果 加減 物質生活 豊 精神的生活 彼女 生活 專 深 愛 嶺 日屬本 學習生活,先生 方 友達 記錄 特別 今天 歓應密 私 日 馬大為馬...