1樓：
材:通「才」，才能。
食之不能盡其材——餵養它卻不能竭盡它的才能。
盡其材:竭盡它的才能。這裡指餵飽馬，使它日行千里的能力充分發揮出來。材:通「才」，才能。盡:竭盡，發揮出。
原文:世有伯樂，然後有千里馬。千里馬常有，而伯樂不常有。故雖有名馬，祗辱於奴隸人之手，駢死於槽櫪之間，不以千里稱也。(祗辱 一作:只)
馬之千里者，一食或盡粟一石。食馬者不知其能千里而食也。是馬也，雖有千里之能，食不飽，力不足，才美不外見，且欲與常馬等不可得，安求其能千里也？
策之不以其道，食之不能盡其材，鳴之而不能通其意，執策而臨之，曰:「天下無馬，」嗚呼，其真無馬邪？其真不知馬也，
譯文:世上（先）有伯樂，然後有千里馬。千里馬經常有，但是伯樂不常有。所以即使有名貴的馬，只是辱沒在僕役的手中，（跟普通的馬）一同死在槽櫪之間，不以千里馬著稱。
（日行）千里的馬，吃一頓有時能吃完一石糧食。餵馬的人不知道它能（日行）千里而（像普通的馬一樣）來餵養它。這樣的馬，雖然有（日行）千里的能力，但吃不飽，力氣不足，才能和美德不能表現在外面。
想要和普通的馬一樣尚且做不到，怎麼能夠要求它（日行）千里呢？
不按照（驅使千里馬的）正確方法鞭打它，餵養它卻不能竭盡它的才能，聽千里馬嘶鳴，卻不能通曉它的意思，拿著鞭子面對它，說:"天下沒有千里馬，"唉，難道真的沒有千里馬嗎？大概是真的不認識千里馬。
2樓：匿名使用者
食同飼 材通才，邪 通 耶
意思是餵養它卻不能讓它的才能充分發揮出來
其真無馬邪？
意思是真的是沒有千里馬嗎?
3樓：神經
「食」通「飼」 「餵養，喂」的意思
「材」通「才」「才能」的意思
「邪」通「耶」表示疑問，相當於「嗎」
4樓：
食-（飼）之不能盡其材-（才）——食，通飼，餵養；材，通才，能力。
其真無馬邪？邪，通耶，語氣詞。麼？嗎？
5樓：匿名使用者
"食"通"飼" "材"通"才"
意思是:飼養著它也不能把它的才能發揮出來.
6樓：
「邪」(yé) 通「耶」 是個語氣助詞，相當於「嗎」
「食之不能盡其材」裡面 ， 「食」通「飼」，喂，飼養。 「材」通「才」，才能。
食材 明太魚竅門
明太魚燉豆腐味道鮮不腥氣的小竅門，燉了滿滿一大鍋，連湯都沒剩 明太魚是經濟實惠的食用魚類，它的學名叫黃線狹鱈，是鱈魚的一種，價錢和鱈魚一樣。我們這裡市場上賣的明太魚都是無頭無尾的，買回家裡稍加處理就可以直接烹飪，非常方便。明太魚的吃法有很多種，紅燒 涼拌 燒烤，晒乾都可以，今天就和大家分享一道明太魚...
西餐常用的食材有哪些，有什麼西餐高檔食材？
帶骨豬排 又稱帶骨裡脊肉，小排，位於背脊 帶骨的部位，肉質緊實，帶點油花，中式烹飪常用這塊兒來炸成豬排，西餐則用來煎和烤。豬小裡脊 又稱腰內肉，是脊骨下面與大排骨相連的瘦肉，肉中沒有筋兒，所以也是最嫩的部位，而且脂肪含量非常低，肌肉纖維細小，適合用來烤，炸以及起炒。豬大里脊 又稱背肌肉，位於豬的背基...
有哪些補鋅的食材呢，補鋅的食材是什麼呢？
微量元素鋅是維持人體正常代謝的重要物質，它能促進人體生長髮育，也能提高人體性功能，還能促進智力發育，人體內缺鋅以後身體就會出現多種不良症狀，那麼平時吃什麼能補鋅呢？一會我就把常見的補鋅食材寫出來告訴大家。補鋅的食物有哪些 常見補鋅食物介紹 1 牡蠣 牡蠣是一種常見的補鋅食材，它是生活中最常見的海鮮，...