1樓:趙庚白
【原文】子曰:「知變化之道①者,其知神②之所為③乎。」
【譯文】老師說:「曉得卦爻陰陽形態改變方法的人,他也知道在治理國家時他自己可以做的事情。」
註釋:①「道」途徑,方法。《孟子·離婁上》:「得天下有道,得其民,斯得天下矣。」
②「神」《漢語大詞典》猶治。《荀子·王制》:「故天之所覆,地之所載,莫不盡其美,致其用,上以飾賢良,下以養百姓而安樂之。
夫是之謂大神。」王先謙集解引郝懿行曰:「《釋詁》:
神者,治也。然則大神謂大治。」《易·系詞上》:
「夫《易》開物成務,冒天下之道。」(冒:統括;天下:
國家;道:治理。)
③「所為」所作,作為(可以做的事。)。晉陸機《吊魏武帝文》序:「諸舍中無所為,學作履組賣也。」
2樓:匿名使用者
子曰:「知變化之道者,其知神之所為乎!」這句話作為這一章節的結尾,直譯過來是:
孔子說,「瞭解《易經》的變化道理的人,豈不就能知道神的所做所為了嗎!」作為對這一章中前面大段文字所闡釋的卜卦的過程、方法的總結,這一句結語落在了對《易經》強大力量的引申上。
引而伸之,觸類而長之,天下之能事畢矣 譯文
3樓:匿名使用者
語出《易·繫辭上》:「引而伸之,觸類而長之,天下之能事畢矣。」
引而伸之:由某件事或某種思想推衍到其他有關的意義,並進一步加以發揮。
觸類而長:指掌握一類事物知識或規律,就能據此而增長同類事物知識。
能事畢矣:能事-擅長的本領;畢-盡;原指天下之能事盡在《易經》之中。後指本領用盡了。
個人認為整句翻譯為:(從一件事物中瞭解到道理所在)再引申到他的內在含義,觸類旁通,進而推知同類事物的知識或規律。這樣天下所有的事情也就都能理解啦。
附上整段部分原文:
二篇之策,萬有一千五百二十,當萬物之數也⑿。是故四營而成易,十有八變而成卦⒀。八卦而小成,引而伸之,觸類而長之,天下之能事畢矣⒁。
顯道神德行,是故可與酬酢,可與佑神矣⒂。子曰:「知變化之道者,其知神之所為乎?
」⒃今譯:(《周易》)上下兩篇策數為一萬一千五百二十,正好與萬物之數相當。所以經過四道程式的經營而成《易》卦一爻,十八次變化而成一卦,(九次變化出)八經卦為小成,再引申其義,觸動類推而增長,天下所能之事皆無所遺了!
顯明易道,神化德行。所以如行賓主飲酒應對之禮,可以佑助神化之功。孔子說:
「通曉陰陽變化之道的,恐怕一定知道『神』的功用吧!」
求一句文言文翻譯!
4樓:紅路放逐
這句話意思是,人一生可以不乘牛馬(或是牛馬拉的車)嗎?而乘牛馬車可以不用落馬首,穿牛鼻嗎?牛馬本性是為人所乘服,所以穿落牛馬,是天命之故(也就是說是牛馬本性中的必然)而這既是天命,雖然是人為的,但也不過是天命藉助人為來表現而已。
這是郭象的《莊子 秋水》注。
莊子 秋水中有 北海若曰:「牛馬四足,是謂天;落馬首,穿牛鼻,是謂人。故曰:『無以人滅天,無以故滅命,無以得殉名。謹守而勿失,是謂反其真。』」
二人齊心,其利斷金;同心之言,其臭如蘭。有何典故?
5樓:匿名使用者
二人同心,其利斷金;同心之言,其臭如蘭。 ——《周易》 (譯:同心協辦的人,他們的力量足以把堅硬的金屬弄斷;同心同德的人發表一致的意見,說服力強,人們就像嗅到芬芳的蘭花香味,容易接受。
)參考資料
《周易.繫辭》翻譯成現代漢語
十翼全文及翻譯
孔子在《周易.繫辭下》中說過「知幾其神乎?君子上交不諂,下交不瀆,其知幾乎!
6樓:趙庚白
【原文】子曰:「知⑴幾⑵其神⑶乎⑷。君子⑸上交不諂⑹,下交不瀆⑺,其知幾乎。
【譯文】老師說:「知道事情的預兆他就是知識淵博的人,地位高的人與上級交往不獻媚奉承,與下級交往不輕視怠慢。他還知道事情的預兆。
註釋:⑴「知」知道,懂得。《論語·為政》:「知之為知之,不知為不知。」
⑵「幾」細微的跡象;事情的苗頭或預兆。漢·袁康《越絕書·外傳計倪》:「由此而言,進有退之義,存有亡之幾,得有喪之理。」
⑶「神」指知識淵博或技能超群的人。 王嘉《拾遺記·後漢》:「京師謂康成為'經神』。」
⑷「乎」語氣助詞。在陳述句末,表示論斷、決斷或終結語氣。相當於「呢」。如:《道德經》:「夫禮者,忠信之薄,而亂之首乎。」。
⑸「君子」古代指地位高的人。《孟子·公孫丑下》:「君子有不戰。」《荀子勸學》:「君子博學。」
⑹「諂」諂媚,曲意迎合。《論語·學而》:「貧而無諂,富而無驕。」
⑺「瀆」輕慢,不敬。《左傳·昭公十三年》:「瀆貨無厭。」
子曰 「莫我知也夫!」子貢曰 「何為其莫知子也?」子曰 「不怨天,不尤 1 人。下
翻譯出來也沒有明確說其具體是什麼意思 古文中其的指代是最複雜的 很多都無法表達出來 我在請教高人 稍安勿躁 子曰 莫我知也夫 子貢曰 何為其莫知子也?子曰 不怨天,不尤人.下學而上達,知我者其天乎 的註釋 譯 孔子說 沒人瞭解我啊!子貢說 怎麼說沒人瞭解您呢?孔子說 不埋怨天,不責備人,我學了些平凡...
知其要者,一言而終不知其要,流散無窮什麼意思
知其要者,一言而終。不知其要,流散無窮的意思為 知道它的關鍵點,一句話就把它概括完了。不知道它的關鍵點,說的再多也無用。此句選自 黃帝內經 內容簡介 黃帝內經 作為中國傳統文化的經典之作,不僅僅是一部經典的中醫名著,更是一部博大精深的文化鉅著,以生命為中心,從巨集觀角度論述了天 地 人之間的相互聯絡...
知乎打不開,電腦莫名其妙被禁止使用知乎了,不是路由和交換機的的限制,請問還有哪方面可以限制
區域網內其他電腦可以正常訪問百,並且網路裝置沒有針對樓主這度臺電腦做單獨的限制訪問一部分 這樣的設定問的話,一般不是網路裝置的問題。答host看是正常的,可以看看是不回是系統組策略限制了這個 的答訪問,實在不行就重新裝系統吧。如果你家的貓是帶無線的光纖一體機,並且,一體機的工作模式是路由撥號模式,那...