1樓：伏飛沉
《孫權勸學》：
初，權謂呂蒙曰：「卿今當塗掌事，不可不學！」蒙辭以軍中多務。權曰：
孤豈欲卿治經為博士邪（yé）!但當涉獵，見往事耳。 卿言多務，孰若孤？
孤常讀書，自以為大有所益。」蒙乃始就學。及魯肅過尋陽，與蒙論議，大驚曰：
「卿今者才略，非復吳下阿蒙！」蒙曰：「士別三日，即更刮目相待，大兄何見事之晚乎！
」肅遂拜蒙母，結友而別。
課文翻譯：
當初，孫權對呂蒙說：「你現在當權管事了，不可不學習！」呂蒙以軍中事務多來推辭。
孫權說：「我難道想要你鑽研經書當博士嗎？只應當粗略地閱讀，瞭解以往的事情罷了。
你說事務多，誰比得上我事務多呢？我經常讀書，自以為大有益處。」 呂蒙於是開始學習。
到了魯肅來到尋陽的時候，魯肅和呂蒙論議，十分驚奇地說：「以你現在的才幹、謀略來看，你不再是原來那個吳下阿蒙了！」呂蒙說；「士別三日，就要重新另眼看待，長兄知道這件事太晚了啊！
」魯肅於是叩拜呂蒙的母親，與呂蒙結為朋友，後分別了。
2樓：匿名使用者
當初，吳王孫權對呂蒙說：「你現在當權掌管政事，一定要學習！」呂蒙用軍中事務繁忙為理由推辭了。
孫權說：「我難道是想要你研究儒家經典成為掌管專掌經學教授的學官嗎？ 只要泛覽群書，瞭解一些以往經驗教訓的罷了。
你說你事務繁忙，誰比得上我處理的事務多呢？我常常讀書，自己感到有很大的收益。」於是呂蒙就開始學習。
等到魯肅來到尋陽的時候，和呂蒙討論（天下大事），（魯肅聽到呂蒙的見解後）非常驚奇地說：「我現在才發現，以你現在的才幹和謀略，已不再是當年的那個東吳阿蒙了！」呂蒙說：
「讀書人分別幾日，就要重新用新眼光來看待，長兄知道這件事太晚了啊！」於是，魯肅拜見呂蒙的母親，與呂蒙結為朋友後才告別。
七年級下冊語文課本孫權勸學課文及譯文
3樓：稲積舞
孫權勸學》譯文：當初，孫權對呂蒙
4樓：匿名使用者
原文 初，權謂呂蒙曰：「卿今當塗掌事，不可不學！」蒙辭以軍中多務。
權曰：「孤豈欲卿治經為博士邪（yé）（語氣助詞，在這裡表示反問的語氣）？但當涉獵，見往事耳。
卿言多務，孰若孤？孤常讀書，自以為大有所益。」蒙乃始就學。
及魯(lǔ）肅過尋陽，與蒙論議，大驚曰：「卿今者才略，非復吳下阿蒙！」蒙曰：
「士別三日，即更刮目相待，大兄何見事之晚乎！」肅遂(suì多音字）拜蒙母，結友而別。 編輯本段譯文 開始，孫權對呂蒙說：
「你現在當權掌管事物，不可以不學習！」呂蒙用軍中事務繁多的理由來推辭。孫權說：
「難道我想讓你研究儒家經典成為博士嗎！只是應當泛覽一下，瞭解歷史罷了。你說軍中事務繁多，又有誰能比得上我呢？
我經常讀書，（我）自認為（讀書對我）有很大的好處。」於是，呂蒙就開始學習。 等到魯肅到尋陽的時候，和呂蒙論議天下事，魯肅驚訝地說：
「你現在的才幹和謀略，不再是以前那個吳下阿蒙了！」呂蒙說：「與有志氣的讀書人分別多日，就要對別人另眼看待，兄長怎麼認清事物這麼晚啊！
」於是魯肅拜見呂蒙的母親，與呂蒙結為朋友離別了。
七年級下冊語文課文《孫權勸學》翻譯
5樓：匿名使用者
可是我自己打出來的啊：望
採納！當初，孫權對呂蒙說：「你現在當權掌事了，不可不學習！
」呂蒙用軍中事務繁多來推辭。孫權說：「我難道想要你研究經書成為專掌經學傳授的學官嗎？
只是應當瀏覽群書（粗略的閱讀），瞭解以往的事情罷了。你說事務繁多，**比得上我（事務多）呢？我經常讀書，自己認為大有益處。
」呂蒙於是開始讀書學習。到魯肅來到尋陽的時候，（魯肅）和呂蒙討論評議，非常驚奇地說：「你現在的才幹、謀略，（已）不再是（當年）吳地的（那個）阿蒙了！
」呂蒙說：「志士離別三日，就要重新擦亮眼睛用新的眼光相看了，長兄為什麼知道這件事這麼晚啊（長兄怎麼明白事理這麼晚啊）！」魯肅於是拜見呂蒙的母親，（與呂蒙）結為朋友（後）就分別了。
累死了，祝天天開心！
6樓：宋先棟
原文：初，權謂呂蒙曰：「卿今當塗掌事，不可不學！
」蒙辭以軍中多務。權曰：「孤豈欲卿治經為博士邪！
但當涉獵，見往事耳。卿言多務，孰若孤？孤常讀書，自以為大有所益。
」蒙乃始就學。及魯肅過尋陽，與蒙論議，大驚曰：「卿今者才略，非復吳下阿蒙！
」蒙曰：「士別三日，即更刮目相待，大兄何見事之晚乎！」肅遂拜蒙母，結友而別。
譯文：起初，吳王孫權對大將呂蒙說道：「你現在身當要職掌握重權，不可不進一步去學習！
」呂蒙以軍營中事務繁多為理由加以推辭。孫權說：「我難道是想要你鑽研經史典籍而成為學問淵博的學者嗎？
只是應當廣泛地學習知識而不必去深鑽精通。你說要處理許多事務，哪一個比得上我處理的事務呢？我常常讀書，自己感到獲得了很大的收益。
」呂蒙於是開始學習。
等到東吳名將魯肅路過尋陽，與呂蒙研討論說天下大事，魯肅聽到呂蒙的見解後非常驚奇地說：「你如今的才幹謀略，已不再是過去的東吳呂蒙可相比的了！」呂蒙說：
「對於有志氣的人，分別了數日後，就應當擦亮眼睛重新看待他的才能，老兄你為什麼看到事物的變化這麼晚呢！」魯肅於是拜見呂蒙的母親，與呂蒙結為好友，然後告別而去。
7樓：匿名使用者
當初，孫權對呂蒙說：「你現在當權掌管政事，不可以不學習！」呂蒙用軍中事務繁多的理由來推託。
孫權說：「我難道是想要你研究儒家經典成為傳授經學的學官嗎？只是粗略地閱讀，瞭解歷史罷了。
你說軍中事務繁多，哪比得上我呢？我經常讀書，（我）自己認為（讀書對我）有很大的好處。」呂蒙於是開始學習。
到了魯肅到達尋陽的時候，和呂蒙論議國家大事，魯肅驚訝地說：「你現在才幹和謀略，不再是以前吳縣的阿蒙了！」呂蒙說：
「有志之士分開一段時間後，就要用新的眼光來看待，長兄知道這件事這麼晚啊！」於是魯肅拜見呂蒙的母親，與呂蒙結為朋友才分別。
8樓：匿名使用者
當初，孫權對呂蒙說：「你現在掌握重權，不可以不學習！」呂蒙用軍營裡的事務繁多為藉口推辭。
孫權說：「我難道是想要你研究儒家經典而成為掌管經學傳授的學官嗎？（你） 只要粗略地閱讀，瞭解歷史罷了。
你說你事務繁忙，誰像我這樣繁忙呢？我常常讀書，自己認為有很多益處。」於是呂蒙才開始學習。
到魯肅到尋陽的時候，魯肅和呂蒙討論天下大事，魯肅（聽到呂蒙的見解後）非常驚奇地說：「以你現在的才幹和謀略，已不再是當年的那個吳縣的阿蒙了！」呂蒙說：
「與有志向的人分別幾日，就要擦擦眼睛重新看待，長兄知道這件事太晚了啊！」魯肅於是拜見呂蒙的母親，與呂蒙結為朋友後就告別了。
9樓：東方泫
起初，吳王孫權對大將呂蒙說道：「你現在身當要職掌握重權，不可不進一步去學
習！」呂蒙以軍營中事務繁多為理由加以推辭。孫權說：
「我難道是想要你鑽研經史典籍而成為學問淵博的學者嗎？只是應當廣泛地學習知識而不必去深鑽精通。你說要處理許多事務，哪一個比得上我處理的事務呢？
我常常讀書，自己感到獲得了很大的收益。」呂蒙於是開始學習。
等到東吳名將魯肅路過尋陽，與呂蒙研討論說天下大事，魯肅聽到呂蒙的見解後非常驚奇地說：「你如今的才幹謀略，已不再是過去的東吳呂蒙可相比的了！」呂蒙說：
「對於有志氣的人，分別了數日後，就應當擦亮眼睛重新看待他的才能，老兄你為什麼看到事物的變化這麼晚呢！」魯肅於是拜見呂蒙的母親，與呂蒙結為好友，然後告別而去。
10樓：匿名使用者
糾正一處 文言文中的數字是指許多
11樓：丫丫
當初，孫權對呂蒙說：「你現在掌握重權，不可以不學習！」呂蒙用軍中事務繁多加以推辭。
孫權說：「我難道是想要你研究儒家經典而成為學識淵博的學者嗎！ 只要粗略地閱讀，瞭解歷史罷了。
你說你事務繁忙，誰比得上我處理的事務多呢？我常常讀書，自己大有益處。」於是呂蒙就開始學習。
到魯肅來尋陽的時候，魯肅和呂蒙討論天下大事，魯肅（聽到呂蒙的見解後）非常驚奇地說：「以你現在的才幹和謀略，已不再是當年的那個東吳阿蒙了！」呂蒙說：
「與有志向的人分別幾日，就要擦擦眼睛重新看待，長兄知道這件事太晚了啊！」魯肅於是拜見呂蒙的母親，與呂蒙結為朋友後就告別了。
12樓：鐸竹青藏姬
《孫權勸學》：
初，權謂呂蒙曰：「卿今當塗掌事，不可不學！」蒙辭以軍中多務。權曰：
孤豈欲卿治經為博士邪（yé）!但當涉獵，見往事耳。
卿言多務，孰若孤？孤常讀書，自以為大有所益。」蒙乃始就學。
及魯肅過尋陽，與蒙論議，大驚曰：「卿今者才略，非復吳下阿蒙！」蒙曰：
「士別三日，即更刮目相待，大兄何見事之晚乎！」肅遂拜蒙母，結友而別。
課文翻譯：
當初，孫權對呂蒙說：「你現在當權管事了，不可不學習！」呂蒙以軍中事務多來推辭。
孫權說：「我難道想要你鑽研經書當博士嗎？只應當粗略地閱讀，瞭解以往的事情罷了。
你說事務多，誰比得上我事務多呢？我經常讀書，自以為大有益處。」
呂蒙於是開始學習。到了魯肅來到尋陽的時候，魯肅和呂蒙論議，十分驚奇地說：「以你現在的才幹、謀略來看，你不再是原來那個吳下阿蒙了！
」呂蒙說；「士別三日，就要重新另眼看待，長兄知道這件事太晚了啊！」魯肅於是叩拜呂蒙的母親，與呂蒙結為朋友，後分別了。
七年級下冊語文課本孫權勸學課文及譯文？
13樓：大愚若智
孫權勸學課文：
初，權謂呂蒙曰：「卿今當塗掌事，不可不學！」蒙辭8以軍中多務。
權曰：「孤豈欲卿治經為博士邪？但當涉獵，見往事耳。
卿言多務，孰若孤？孤常讀書，自以為大有所益。」蒙乃始就學。
及魯肅過尋陽，與蒙論議，大驚曰：「卿今者才略，非復吳下阿蒙！」蒙曰：「士別三日，即更刮目相待，大兄何見事之晚乎！」肅遂拜蒙母，結友而別。
孫權勸學譯文：
最初，孫權對呂蒙說：「你現在手握權柄，不可以不讀書。」呂蒙辯護說，不是他不讀書，而是軍中事情太多，沒有時間。
孫權說：「我豈是要你研究儒家經典，去當教書匠？只不過希望你大略有個印象，知道歷史就夠了。
如果說沒有時間，誰能比我更忙，我還常常讀書，自以為大有裨益。」呂蒙才開始求學。
後來，魯肅路過尋陽，跟呂蒙談論，不由大吃一驚，說：「你今天的才識智略，已不是當年吳郡時代的呂蒙。」呂蒙說：
「士別三日，就要刮目相待，大哥發現得未免太遲！」魯肅遂拜見呂蒙的孃親，結交成為好友，然後告辭。
孫權簡介：
孫權（182年－252年5月21日），字仲謀。吳郡富春縣（今浙江省杭州市富陽區）人。三國時期孫吳的建立者（229年－252年在位）。
蘇教版七年級要背哪些古文，七年級語文上下冊都有哪些要背的古詩詞
樓上也太多了吧，只要以下一些就夠了 鄭人買履 刻舟求劍 次北固山下 赤壁 浣溪沙 山下蘭芽短浸溪 十五夜望月 水調歌頭 明月幾時有 對聯六副 三峽 早春呈水部張十八員外 西江月 明月別枝驚鵲 秋詞 夢溪筆談 二則 迢迢牽牛星 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄 這些是上學期的，下面是下學期的 趙普 題破山寺後...
七年級下冊語文書11課生字
人教版語文七年級下冊生字詞注音 整理 鄧武江 1.從百草園到三味書屋 cu n zh ni o qu z o c i q s ng sh n q ng ji x shu i y ng zh ng 攢 執拗 拗 確鑿 菜畦 桑葚 輕捷 蟋蟀 臃腫 n o su xi ng y sh sh f ng z...
語文七年級下冊課內外古詩詞，七年級語文下冊十三首古詩詞
1.竹裡館 王維 2.春夜洛城聞笛 李白 3.逢入京使 岑參 4.晚春 韓愈 5.登幽州臺歌 陳子昂 6.望嶽 杜甫 7.登飛來峰 王安石 8.遊山西村 陸游 9.己亥雜詩 其五 龔自珍 10.泊秦淮 杜牧 11.賈生 李商隱 12.過鬆源晨炊漆公店 其五 楊萬里 13.約客 趙師秀 竹裡館 作者 ...