1樓：委希
不能。應該翻譯成，是由某人決定來做某事。
例句：it's up to you to decide how to get there.怎麼去那裡這件事由你決定。
-where shall we go?
-it' up tp you.
-我們要去**？
-你來決定。
2樓：eli小沒
能 it's up to us to help them.（幫助他是我們的責任）
3樓：瓦倫汀娜
由某人來決定做某事
it's up to my father to buy it.
希望對你有幫助
4樓：呼仁呼義
1\輪到某人做某事
it's up to him to buy ticket.
2\取決於
it's up to them to decide.
5樓：匿名使用者
由某人來決定做某事
it's up to my manager to decide that.
「做某事是某人的責任」怎麼翻譯成英文？
6樓：匿名使用者
doing sth is one's duty/responsability
可以說it's a shame (for sb) to do sth嗎，如何表達做某事是恥辱的
it is + adj. / n. + for sb to do sth 做某事對某人來說……
同意某人做某事可以用agree sb to do sth 嗎？
不喜歡某人做某事的句子翻譯，值得某人做某事 英語表達是？
1 i don t like you go to eat with that man.2 i don t like you go to play with him.i don t like you go to the park with him 3 i don t like you stay wit...
陪同某人做某事的翻譯是 什麼意思
do sth along with sb pany sb to do sth 跟隨某人去做某事的翻譯是 什麼意思 跟隨某人去做某事 翻譯是 follow someone to do something 和某人一起做某事的翻譯是 什麼意思 do something with someone do st...
「晨曦」翻譯成英文名是怎樣的，「晨曦」翻譯成英文是什麼？
dawn或day break 叫chance如何，諧音，晨曦也可代表機會和希望。晨曦 翻譯成英文是什麼？晨曦1.aurora 2.dawn 3.aurore 晨曦 1.aurore迷濛晨曦 1.misty morning light森林晨曦1.forest dawn light向晨曦1.lookin...