1樓：文以立仁
令歸私第：責令（田歸道）回到自己私家宅第。——實際意思是離開官衙，免職回家。
敬暉等討張易之、昌宗也，遣使就索千騎。歸道既先不預謀，拒而不與。及事 定，暉等將誅之，歸道執辭免，令歸私第。中宗嘉其忠壯，召拜太僕少卿，驟除殿 中少監、右金吾將軍。
整段話意思是：
敬暉等人發動討伐張易之、昌宗行動時，派人前往「控鶴監」這個機構，向擔任控鶴監內供奉的田歸道索要千匹戰馬。田歸道認為既然在這次軍事行動之前不作任何商量，就堅決不給。等到軍事行動成功後，敬暉等人要殺掉田歸道，田歸道義正辭嚴地說明道理得以倖免，於是免除了田歸道的官職讓他回家。
唐中宗讚揚他的忠壯，召回朝廷擔任太僕少卿，很快又擔任了殿中少監、右金吾將軍。
2樓：
令歸私第：讓他回到自己的宅第（府第，住宅）。
令：使，讓。如：又間令吳廣之次所旁叢祠中，夜篝火。（《史記·陳涉世家》）令賊知也。（明·魏禧《大鐵椎傳》）火燒令堅。（宋·沈括《夢溪筆談·活板》）
歸：回到。私
私人的；自己的。第：宅第，府第。
第原指大官的住宅，後也通稱上等房屋為第。"私第"指「自己的宅第」「私人的宅第」，究竟是誰自己的（誰私人的）宅第，需視上文而定。如：
晟（李晟，唐朝將領）以其（指張光晟，向李晟投誠的叛 將）誠款，又愛其材，欲奏用之，俾令歸私第（讓張光晟回到李晟私人府第），表請特減其罪。……晟（李晟）不得已，拘之私第（指將張光晟拘禁在李晟私人的府第），後有詔言其狀跡不可原，乃斬之（指張光晟）。（舊唐書卷一百三十一 · 張光晟》）。
3樓：zjc**座
原文】「令歸私第」
參考譯文】令其儘快回家（等候資訊）
私第』我理解是『私邸』——官吏的私人住宅。的意思。）
4樓：何春梅的大天地
我沒有看到上下文，但是我覺得這句話的意思是：命令他回到私人的住宅。
私第在古文中是什麼意思
5樓：小艾恬
sī dì 私第。
釋義】指舊時**私人所置的住所。
宋書·彭城王義康傳》：「鞠恭栗悚，若墮溪壑，有何賀並拆心顏，而安斯寵，輒解所職，待罪私第。」
宋 蘇軾 《醉白堂記》：「故禪棗 魏國忠獻 韓公 ，作堂於私第之池上，蔽源名之曰 醉白 。」
清 吳偉業 《蕭何》詩：「 蕭相 營私第，他年畏勢家。」
筌請歸私第的私第是什麼意思？
6樓：lt永遠18歲
私是自已的意思，第應該是宅第，歸私第應該是回自已家的意思。
7樓：帳號已登出
請歸私第的私是什麼意思？其實這個我讀了好幾遍，我真不清楚你寫的是什麼？是不是你把自己寫錯了？所以我無法理解你寫的這些東西，你讓我要幫助你的話，你把你正確的問題寫出來，我才能幫助你。
8樓：古月君丹
私第，自己的住宅。顏色，神態。
毎歸私第的第的意思
9樓：網友
解釋：封建社會官僚貴族的大宅子：宅～。府～。門～。進士～。
《趙普》中「每歸私第」的「第」的古今異義是什麼？
10樓：匿名使用者
第：古有指「住地」之意。今常用於數量詞前。
11樓：匿名使用者
房子、每次回到家中。
「晚年手不釋卷,每歸私第,闔戶啟篋取書,讀之竟日」是什麼意思？
12樓：季子娛天下
意思是：普晚年讀書勤奮，每次（退朝後）回到自己的住宅，關上門開啟書箱拿出書，整天讀書。
1、出自《宋史 趙普傳》，晚年手不釋卷，每歸私第，闔戶啟篋取書，讀之竟日 。
2、趙普雖讀書少，但喜《論語》，有"半部《論語》治天下"之說。對後世很有影響，成為以儒學治國的名言。
3、與趙匡胤發動陳橋兵變，以黃袍加於趙匡胤之身，推翻後周，建立宋朝。乾德二年(964年)，任宰相，協助太祖籌劃削奪藩鎮，罷禁軍宿將兵權，實行更戍法，改革官制，制定守邊防遼等許多重大措施。992年七月因病辭世，追封真定王，賜諡"忠獻"，親撰並書寫八分字神道碑賜之。
文言文中樂人是什麼意思,文言文中得志是什麼意思
要看具體的語境,可能是 古代指掌管 的官吏 歌舞演奏藝人的泛稱 使人快樂 文言文中 得志 是什麼意思 文言文中 得志 是的意思有三個,分別是 1 謂實現其志願。2 指名利慾望得到滿足。多含貶義。浩然 豔陽天 第一 三章 他帶著一臉小人得志的奸笑,拍著 馬子懷 的肩頭說 爺們,那天在集上我怎麼跟你說的...
文言文中偶然是什麼意思，文言文中偶爾的幾種用法有什麼解釋
1.偶然是事物發展過程中呈現出來的某種搖擺 偏離，是可以這樣出現又可以那樣出現的 不確定的趨勢.2.事理上不一定要發生而發生的 超出一般規律的。文言文中偶爾的幾種用法有什麼解釋 偶爾 在古代有兩個 意思 1.偶然這樣 事理上不一定要發生而發生的.宋書 鄭鮮之傳 殿下在彭城 劫盜破諸縣,事非偶爾,皆是...
文言文中克是什麼意思在文言文中克是什麼意思？請寫明出處
文言文中 克 的意思如下 韓非子。初見秦 秦戰未嘗不克。克 戰勝。2.尚書 克勤於邦，克儉於家。克 能 能夠。3.後漢書 奉公剋己 克 剋制 約束。4.史記 更克面，平鬥斛，度量，文章。克 通 刻 5.後漢書 與剋期具直，無或違者。克 預定時間 1 能 能夠。唐 魏徵 諫太宗十思疏 凡昔元首，承天景...